我在参观青岛“一战博物馆”时发现了一张照片，引起我的寻探。照片是“迪特里希碑石”， 是德军1898年11月在位于今青岛市市南区海拔高度98米的信号山公园西南半坡的山腰处建设的。信号山上的迪特里希石（Diederichsstein），具有德国占领青岛纪念碑的性质。严格说来，这块巨大的石头，也是青岛第一座具有纪念意义的石碑。 德国以鲁南巨野两个传教士被杀一事为借口，进而侵占大清国胶州湾。时任远东舰队司令的冯·迪特里希少将，曾将一面德意志帝国海军的战旗插上信号山的突出悬崖，以示占领成功。因此，在这一军事行动之后不久，德国人就根据海因里希亲王的提议，决定利用这里的岩石，建造一方巨大的石碑。 从早期拍摄的图片上看，1898年11月14日，在德国占领胶州湾一周年之际落成的高大纪念碑，由自然石构成的碑座和人工雕凿的碑体组成，总高度8.5米，宽22米。主碑面向胶州湾，以整齐的花岗石条砌筑，碑面上刻有德意志帝国的鹰徽图案，写在下方的碑文，雕刻成上旋双弧线状。 下方的碑文，是书写的德文：“Der hi－er fuer Kaiser warb und Reich ringsher dasLand, nach ihm sei dieser Felsen Diederichssteingenannt.”这段德国文字翻译成中文，即是：“他为皇帝，为帝国，赢得了这片土地，这块岩石以他的名字命名为迪特里希碑石。 ” 在主体石碑的下方山体岩石上，另刻有德文碑记，翻译为：“1897年11月14日，海军中将冯·迪特里希在这里占领了胶澳地区。”右侧，刻有内容基本相同的中文碑记：“伏维我大德国水师提督迪君特里希，曾于光绪二十三年十月二十日，因在此处而据胶域之土地，凡我同僚，寔深敬佩。 ” “迪特里希碑石”是德国在1897年11月14日侵占青岛一周年后，为了煊耀德军的功绩而建立，以远东舰队司令冯·迪特里希的名字命名而建。据载，迪特里希碑落成典礼这一天，德国的军舰“德国号”、“威廉亲王”号都停泊在胶州湾，港口还有停泊的德国的其他军舰以及奥地利的轻型护卫舰。 当时德皇尚未任命胶澳总督府的总督，代理总督迪尔上校在碑前致揭幕词，他首先感谢德国皇帝，表示谢意，其次是对迪特里希进行褒奖。而彼时，迪特里希已被调职到上海。驻扎青岛的军官向他发电报表示祝贺。这一仪式后不久，被任命的胶澳总督罗绅达上校将信号山正式命名为迪特里希山（Diederichsberg）。 现有收藏于弗莱堡的《青岛鸟瞰图》（1898年）展现：西界为小泥洼村，东界为炮兵兵营。前面是青岛湾以东的岩石，背景则是矗立于青岛以北的大山。还有早期建成的6处德国建筑，即：信号山西侧的纪念碑“迪德里希碑石”、信号山上的信号台、桥头营房北的第一所野战医院、沙滩兵营以东的报时球、首座欧式建筑，及其相邻的第一家蒸汽砖瓦厂。 1914年11月，日本向德国宣战并获胜，取代德国占领青岛后，除了将迪特里希山改名神尾山外，又在石碑的鹰徽上凿刻了他们的文字，增刻上了日本占领青岛的日期：“大正三年十一月七日”，以示占领和对德国人的羞辱。 20世纪20年代初，日本出于外交上的考虑，决定对这座纪念碑进行拆除。但是，关于碑是怎样拆除的，一直没有详细的文字记录。 2008年3月16日，青岛本地历史研究者，在对纪念碑的考察活动中，发现了德文附碑的残块，证实了中德文对照的两个附碑，被爆破拆除的记载。但主碑的去向，却依然存有疑点。多数研究者观点认为，日本人在1922年撤离青岛前，在我们的眼皮子底下，明目张胆地将碑体拆散，掠夺运回了日本。 现依稀可见“迪特里希碑”留有遗迹，存有德文碑记碑座的右下角全部及右上角局部和碑面局部，难得的是还留有一个不太完整的德文字母“S”。看来，现保存在日本的“迪特里希碑”是不完整的。右侧的中文碑记已无法辨认了，仅隐约可见碑面的两个残面。石碑的主体早已荡然无存，仅留下被酸雨侵蚀过的混凝土块。花岗石的岩体上，留有多处拆凿的痕迹。 “迪德里希石碑”如今已不存在，但它所承载的耻辱并不会从历史的记忆中消失。即便是在今天，这依然是一幅令人备感压抑的照片。当年这座石碑上的荣耀，埋葬的是我们这个文明古国的尊严和光荣。每次看到这幅照片，它都会警示这里曾是历史的耻辱。今天，这里已经成了和平的山麓公园，成了人们休闲健身的好地方，然而人们不会忘记这里曾经有过这样一块令历史蒙羞的石碑存在。 我是在青岛“一战博物馆”里发现的这些照片，其他文字旁证说明，那就是曾经在青岛信号山上的迪特里希刻石！据载，这个刻石是德占胶澳一年后为纪念占领日而刻制，图案是德国国徽、文字是占领者的铭记颂文。日德战争后，日本占领军打败德军后，在刻石上刻字“大正三年十一月七日”以炫耀其战胜德军的战绩。两个帝国主义侵略者刻下的字碑，全落在青岛的同一块山石上，真是令人汗颜啊！部分文字和图片采自网络，如有侵权请通知我来删除，谢谢！ 2025.06.08.整理完成