<p class="ql-block">宁夏,在祖国广袤的大西北版图上,长久以来,在我的印象里不过是一片苍茫之地,脑海中浮现的画面,除了连绵起伏的黄土高坡,便是奔腾不息的黄河,荒凉与寂寥仿佛成了它的代名词,总觉得这里没什么值得游玩的景致。可我心中一直怀揣着一个梦想——走遍祖国的每一个省、自治区以及港澳台地区,如今,距离这个目标只差三个地方,宁夏便是其中之一。</p><p class="ql-block"> 说来也巧,2025年5月,常州美橙旅行社推出了宁夏8日游的旅行团,行程从5月15日至5月22日。得知这个消息,我没有丝毫犹豫,果断报名,满心期待着与这片神秘土地的邂逅。</p><p class="ql-block"> 当我踏上宁夏的土地,与它开始了亲密接触后,曾经那些刻板的印象被彻底打破。“神奇宁夏,塞上江南”,这绝非夸大其词,而是对这片土地最精准的描述。沙湖景区里,沙与水奇妙交融。贺兰山巍峨耸立,守护着这片土地。镇北堡西部影视城,每一处角落都散发着古朴与荒凉的气息,让人不禁沉浸在影视艺术与历史交融的独特氛围中。沙坡头,一个集大漠、黄河、高山、绿洲为一体的奇妙之地。通湖草原群沙环抱,沙峰林立,却又有着茵茵绿草和清澈湖泊。水洞沟是中国史前考古的发祥地,在这里开启了一场奇妙的穿越之旅。青铜峡水利枢纽工程,是宁夏人民改造自然的伟大杰作。西夏108塔,整齐地排列在黄河西岸的山坡上,气势恢宏。</p><p class="ql-block">不虚此行。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> 镇北堡西部影视城 <p class="ql-block">久闻张贤亮与镇北堡西部影视城的故事。1957年,张贤亮因发表《大风歌》被划为"右派",在宁夏劳改22年,1979年恢复名誉后重启创作高峰,他的作品均带有强烈自传色彩。劳改期间发现镇北堡这座明清戍塞废墟,被其荒凉沧桑的气质震撼,苦难岁月也造就了他的西北情节,1993年创办了影视城。我去过美国好莱坞影城,但更喜欢这"东方好莱坞"。中国的电影从这儿走向世界。</p> <p class="ql-block">镇北堡原是明清时期的一个军事要塞,WG时期是劳教所。张贤亮把它打造成一个荒凉感、黄土味、原始化、民间化的影视艺术与历史交融的影视基地。</p> <p class="ql-block">有200多部影视剧在西部影视城取景。如《牧马人》(小说《灵与肉》改编)、《红高梁》、《大话西游》、《新龙门客栈》、《黄河绝恋》等等知名影视。上面两组照片就是电影《牧马人》中主人公许灵均和李秀枝的家,还记得电影中一句台词吗?"老许你要老婆不?"。上世界80年代看过这电影后,改了三观。</p> <p class="ql-block">西部影视城分为清城、明城和银川老街。以下几组均为清城。</p> <p class="ql-block">下面的图片均为明城,明城比清城更苍凉、悲壮,也更雄浑、壮观,视觉冲击力极强。</p><p class="ql-block">这组照片中的第二张叫"月亮门"。《红高梁》经典场景,影片中九儿走过月亮门前往十八里坡的画面,就在这儿。</p> 贺兰山岩画 <p class="ql-block">银川世界岩画馆,是中国首个以岩画为题材的的专题博物馆。位于贺兰山岩画遗址公园内。精选了世界各地具代表性的岩画图录、拓片、照片、实物和复制品共547件。</p><p class="ql-block">岩画一一远古游牧民族把生活场景凿刻在岩石山。正象冯骥才说的那样"岁月失语,唯石能言"。</p> <p class="ql-block">下面这张图片是博物馆中,贺兰山岩画"太阳神"的复制品。</p> <p class="ql-block">下面这张照片是美国和秘鲁岩画的复制品。</p> <p class="ql-block">下面这张照片是澳洲岩画图片。</p> <p class="ql-block">下图是智利的复活节岛上矗立的石像复制品。被称为"露天博物馆",全岛发现1000多尊巨大的半身人面石像,石像大小不等,有的高3.5米﹣6米,也有的高达12米,重约90吨,有的石像一顶帽子就重达10吨之多,石像均由整块的暗红色火成岩雕凿而成,所有的石像大同小异,面部表情丰富,它的眼睛是专门用发亮的黑曜石或闪光的贝壳镶嵌上的,格外传神,个个额头狭长,鼻梁高挺,眼窝深凹,嘴巴噘翘,大耳垂肩,胳膊贴腹,所有石像都面向大海,表情冷漠,神态威严,远远望去,就像一队准备出征的武士,蔚为壮观。</p> <p class="ql-block">走进贺兰山岩画区,绵延800多米的岩石上,岩画数有6000多幅,都是中国古代游牧民族的艺术瑰宝,距今已有上千年历史。岩画多样化,有动物、人物、神灵等狩猎、放牧、祭祀的生动形象,生活气息。记录了历史,穿越了时光。下图照片中第一张是贺兰山的太阳神岩画,在半山腰,在岩画上方放了红绸给大家定位。可以从台阶爬上去近距离观察,但我没上去,从下往上拍了张照片。贺兰山太阳神岩画是镇山之作,宁夏博物馆馆徽设计灵感之源。</p><p class="ql-block">其他的岩画由大家去想象。</p> 董府 <p class="ql-block">董府位于宁夏吴忠市,是清代名将甘军统帅董福祥在庚子事变中抗击八国联军,获罪革职遣归故里后所建府邸。1902年开工,历时三年完工。由主体建筑群、府墙、府郭、护府河四部分组成。主体建筑是三进双四合院。</p> <p class="ql-block">文革期间,青铜峡三中、宁夏总工会干部疗养院、解放军511野战医院等先后设在董府。此后,银南农机学校、卫生学校、职工中专等单位又相继占用董府,长期缺乏修缮,建筑多次处损坏。直到1985年,第511野战医院的撤销,古邸才迎来曙光。2014年百年古邸才全部修复,告别喧嚣,重现华光。</p> 青铜峡 <p class="ql-block">吴忠市青铜峡黄河大峡谷旅游区</p> <p class="ql-block">青铜峡水利枢纽,是黄河上的第一座河床闸墩式水电站。1958年8月动工,1967年12月投产发电,是一座以灌溉、发电为主,兼顾防洪等综合性水利枢纽工程。这是宁夏人民改造自然的伟大杰作。奔腾的黄河水在这里被巧妙驯服,灌溉着宁夏的万亩良田,让这片土地成为了富饶的塞上江南。</p> <p class="ql-block">坐游船游览黄河十里长峡。</p> <p class="ql-block">游船上观看青铜峡黄河两岸的自然风光。</p> <p class="ql-block">乘游船来到青铜峡108塔,建于西夏的喇嘛塔群,背靠贺兰山,面对黄河。作为新中国第一个五年计划重点建设项目之一的青铜峡大坝,差点让这108塔整体搬迁走,在拆毁塔底下两座小塔的时候,发现了藏在其中有西夏文的千佛图帛画和佛经残页,于是迁移计划便取消了,你说是不是有点幸运?不然,今天我们就看不到古人留给我们的珍贵文物了。</p> <p class="ql-block">108塔始建于西夏时期,历经元、明、清各代修葺,形成了如今壮观的建筑群。塔群依山而建,按奇数排列成12层,总体布局呈等腰三角形。</p> <p class="ql-block">108塔,整齐地排列在黄河西岸的山坡上,气势恢宏。这些佛塔历经数百年的风雨洗礼,依然庄严肃穆。每一座塔都蕴含着深厚的佛教文化内涵,我怀着敬畏之心,沿着台阶拾级而上,逐一瞻仰。</p> <p class="ql-block">山顶有座庙和第一塔。</p> <p class="ql-block">站在山顶俯瞰对面的蓝天、山水、绿地,闭眼净心,洗去心中108种烦恼。</p> <p class="ql-block">俯瞰右侧,黄土高原也有另一种美景。</p> <p class="ql-block">108塔下来,走过黄河铁桥。宁夏第一座黄河桥梁,1958年11月23日功工修建,1959年7月1日正式竣工通车,主要是为青铜峡水利枢纽工程及黄河两岸运输物资而建。2010年12月起,黄河铁桥作为文物保护单位。</p> <p class="ql-block">路边的装饰,黄河上的羊皮筏子。</p> 沙坡头 <p class="ql-block">中卫市的沙坡头是宁夏的精典景区,这里集大漠、黄河、高山、绿洲为一体,享有"中国沙漠旅游基地"之美誉。沙波头,黄河在脚下蜿蜒而过,远处的腾格里沙漠一望无际,勾勒出一幅绝美的画卷。</p> <p class="ql-block">这张照片上看到沙坡有70米高,下面是湖水和倒影,沙坡头很美。</p> <p class="ql-block">沙波头黄河区有一道宽2000米,高约100米的大沙堤,为了方便游客上沙堤游览,景区建没了一座"沙漠天梯"。这是世界上首座沙漠隧道扶梯,由6部自动扶梯和步行平台组成,全长160米,落差72米。</p> <p class="ql-block">不坐扶梯,可坐缆车慢慢升上去,同时可观黄河、沙漠、高山,看到更多景色。</p> <p class="ql-block">步梯上来后,首先看到的是中国最大的天然滑沙场,长200米,高80米,游客可乘坐滑沙板滑沙,从高处迅速滑落,手抖心跳一路尖叫,滋溜一下你就滑到了黄河岸边,刺激!</p> <p class="ql-block">"黄河飞索"一一横跨黄河的"天下黄河第一索",往返820米,高低落差54米,以平均8米/秒的速度向前飞跃,可以让游客感受瞬间飞越黄河的惊险和刺激。沙坡头的西北边缘就是内蒙的腾格里沙漠,飞过黄河,到达腾格里沙漠,实现"飞黄腾达"的梦想。</p> <p class="ql-block">在观景台上向前看,你可以看到黄河沙漠,高山绿洲汇集在一起。</p> <p class="ql-block">公元737年,唐代诗人王维出使边塞,途经沙坡头,留下了"大漠孤烟直,长河落日圆"的千古绝句。观景台上有王维的雕塑,很多人来到这儿与王维合个影。</p> <p class="ql-block">以上都是黄河区的游玩,除了以上几项,还有羊皮筏子、黄河快艇、黄河3D玻璃桥、黄河蹦极等,跟团游就没时间去包眼福了。下面是沙漠区的游玩。</p> <p class="ql-block">来到沙漠区(腾格里沙漠),首先映入眼帘的是沙漠上的建筑"沙漠之花",沙漠里的曼陀罗之花,设计灵感来源于沙漠元素,采用了倒放的花型设计以应对沙尘暴的挑战,建筑下大上小,既稳固又美观,建筑形态与沙丘的柔和起伏相得益彰。沙漠里天气说变就变,刚刚晴空万里,瞬间狂风大起,吹得我们脸上全是黄沙。</p> <p class="ql-block">这是沙坡头的宇宙飞碟,他宛如宇宙中的一座空间站,坐落在浩瀚的腾格里沙漠中。观光舱可以搭乘60位游客飞往55米高空,提供360度全方位俯视沙漠全景体验。</p> <p class="ql-block"> 大漠飞天,在55米的高空之上,上不着天下不着地,360度自动旋转,可以俯瞰中国第四大沙漠腾格里沙漠的全景。体验时间8分钟。</p><p class="ql-block">沙漠区还有的游乐是:沙漠骆驼、沙漠冲浪车、沙漠越野车等。玩的人都不多。</p> 通湖草原 <p class="ql-block"> 阿拉善左旗腾格里通湖草原旅游风景区位于腾格里沙漠腹地,属于内蒙范围。距宁夏中卫市约30公里,南与国家5A级旅游景区沙坡头隔沙相望。是古丝绸之路要塞。</p><p class="ql-block">通湖草原旅游区,这里群沙环抱,沙峰林立,却又有着茵茵绿草和清澈湖泊,形成了独特的沙漠湿地草原多种自然景观。还有着浓郁的蒙古文化特色和人文风情。</p> <p class="ql-block">游客可以在这里体验沙漠探险,卡丁车、越野车沙漠冲沙找刺激。</p> <p class="ql-block">在茫茫腾格里沙海浪谷中穿越,感受快感。</p> <p class="ql-block">有沙漠的景区就有骆驼,骑上骆驼深入沙漠腹地。</p> <p class="ql-block">傍晚时游客与蒙古族美女的篝火晚会。</p> <p class="ql-block">大型马文化篝火演艺《马到成功》,由以蒙古马精神为立意,综合运用蒙古族民俗、舞蹈、马背杂技、民族马术等艺术元素。</p> <p class="ql-block">通湖草原旅游区是一个集自然风光、民族风情和探险乐趣于一体的旅游佳地。</p> 沙湖 <p class="ql-block">石嘴山市沙湖,是宁夏的5A级景区。地处贺兰山下,黄河沿岸,有沙漠、湖泊、芦苇。沙湖景区既有大漠戈壁之雄浑,又有江南水乡之秀美。沙湖景区结合自然特色,开发了一些游乐顶目,如水上飞机、水上跳伞、水上摩托等等。</p><p class="ql-block">沙湖的发展史: 1952年,中国人民解放军农建一师的5804名官兵来到宁夏西大滩这块土地上,创建了初具规模的国营农场,而沙湖的前身就是农场的一个一片碟形洼地。1958年,贺兰山山洪爆发,洼地大量蓄水,形成湖泊,渔业队开始捕鱼。1989年宁夏自治区领导到农场视察,建议开发建设为旅游区,并命名为"沙湖",旅游区由此而产生。1991年,江泽民来宁夏视察工作,来到沙湖,并亲笔题写了"沙湖"两字。</p> <p class="ql-block">2010年9月13日,吴邦国在宁夏调研时,莅临沙湖视察,肯定了沙水相依的特色,亲笔题写了"水绕沙丘天下绝"。刻在了石头上(下图)。</p> <p class="ql-block">坐游船,观看两岸湖光山色。看到45平方公里的湖水碧绿清澈,在大西北,黄河边,真是少见。芦苇荡面积广阔,一路看着绿色,湖中倒影,吹着凉风,心情舒畅,把它比喻成"塞上江南",我信了。</p> <p class="ql-block">下了游船,来到沙漠地带,沙山连绵起伏,沙质细腻柔软。</p> <p class="ql-block">沙湖边上是沙滩,蓝天白云黄沙绿水,真美!就是太阳太晒人了。</p> <p class="ql-block">水上降落伞,年轻人的最爱。空中俯瞰沙湖全貌。</p> <p class="ql-block">沙湖有国际沙雕园,2002年起常举办国际沙雕比赛,汇集多国艺术家作品。</p><p class="ql-block">沙湖还有乌岛,候乌迁徒重要栖息地,但没时间去观赏。</p><p class="ql-block">当然,大漠之处必有骆驼,游人骑上骆驼感受古丝绸之路。</p> 西夏风情园 <p class="ql-block">银川西夏风情园建于2014年。园区展现了深厚的西夏王朝文化。园区内建有西夏古国党项族八大部落的八大寨堡的原型和市井街,感受那个时代的繁盛与辉煌。</p> <p class="ql-block">寨堡</p> <p class="ql-block">市井街</p> <p class="ql-block">园区不同时段有各种市井杂耍。</p> <p class="ql-block">观看实景马战表演《烽火西夏》。马背上骑士挥舞刀剑,战马嘶鸣,尘土飞扬,展示金戈铁马的年代。</p> 水洞沟遗址 <p class="ql-block">灵武市水洞沟遗址是中国最早发掘的旧石器时代文化遗址,被誉为"中国史前考古的发祥地","中西方文化交流的历史见证"。在这里开启一场穿越之旅。水洞沟遗址博物馆记录了远古人类繁衍生息,同大自然搏斗的历史见证,蕴藏着丰富而珍贵的史前资料。遗址内还有北方明长城,藏兵洞等构成中国保存最为完整的军事防御建筑景观。</p><p class="ql-block">水洞沟北与内蒙鄂尔多斯市相接,属于雅丹地貌。</p> <p class="ql-block">走进水洞沟遗址博物院,借助先进的展示手段,我仿佛看到了四万年前原始人在此生活的场景。遗址博物院展示了中国旧石器时代、水洞沟旧石器时代的人类进化史。</p> <p class="ql-block">博物馆出来,进入水洞沟遗址,遗址发现和发掘巳有100年了。遗址入口处一金字塔形的建筑上面书有:我国考古发现的重大成就实证了我国"百万年的人类史,一万年的文化史,五千年的文明史",摘自习近平总书记在2020年9月28日中央政治局第23次集体学习上的讲话。</p> <p class="ql-block">水洞沟遗址为什么被誉为"中西方文化交流的历史见证",与两个法国人有关。</p><p class="ql-block">德日进,法国著名地质学者和生物学者,北京猿人的发现者之一。1923年夏天,他与桑志华共同发现、发掘了水洞沟的五个点,出土了大量的石制品和动物遗骸化石,从而纠正了"中国没有旧石器时代文化"的论断,揭开了中国旧石器时代文化的新篇章。</p><p class="ql-block">桑志华,法国著名地质学者、古生物学者和考古学者。1914年来中国考古25年,创建了北疆博物馆(天津博物馆前身)。1923年夏天,他与德日进联袂北上,发现和发掘了水洞沟遗址,使之成为中国最早发现、发掘和进行系统研究的旧石器时代晚期文化遗址,对中国史前考古做出了重大贡献。</p> <p class="ql-block">张三小店(下图)原是一座古老的车马驿站。1923年6月,法国古生物学家德日进与桑志华发掘水洞沟遗址期间,在此居住。在张三夫妇的友好接待和配合下,德日进和桑志华在水洞沟发现和发掘了5个地点,共出土了300公斤以上的石器和一些动物化石,完成了推翻西方学者认为“中国没有旧石器时代文化”论断的伟大创举,从而揭开了中国旧石器时代考古的新篇章,张三和“张三小店”同德日进、桑志华一齐载入了发现和发掘水洞沟古人类文化遗址的史册。</p> <p class="ql-block">水洞沟遗址一共进行了五次发掘。</p><p class="ql-block">第一次:1923年法国人德日进与桑志华的发掘,纠正了"中国没有旧石器时代文化的论断''。</p><p class="ql-block">第二次:1960年,中国和苏联联合考察,发掘出土石制品约2000件。由于当时中苏关系原因,中途夭折。我国考古学者贾兰坡研究表明,水洞沟遗址定为旧石器时代后期。</p><p class="ql-block">第三次:1963年8月,中国科学院著名考古学者裴文中率队,这次发掘成果至今未正式公布。近年,原考古人员发表文章,发掘中发现石叶(加工处理过的石器),表示水洞沟不但有旧石器时代遗物,还有新石器时代遗物。</p><p class="ql-block">第四次:1980年,宁夏博物馆和地质局联合发掘,获得大量的材料,进一步确定遗址为旧石器时代晚期,绝对年代为3万年左右。</p><p class="ql-block">第五次:2003年至2006年9月,中国科学院、宁夏考古研究所、灵武市文物管理所和各大学考古研究生共同发掘,发现了遗址既有本土特色,又具欧洲特色,是宁夏境内发现最早的东西方文化交流产物,引起国际旧石器时代专家学者广泛关注。</p> <p class="ql-block">参观完水洞沟发掘遗址,先坐马车,再换骆驼车,一路沿着五百年前的明城墙前进。</p> <p class="ql-block">水洞沟明长城是明代军事防御体系的重要组成部分,距今已有500余年历史,全长的40公里,是中国保存最完整的古代立体军事防御体系之一。主要由土夯而成,显得较为质朴和原始。长城墙体作为宁夏与内蒙古的行政分界线,站在明长城上,一脚横跨宁夏与内蒙古两省。曾是明朝抵御蒙古骑兵的重要屏障。</p> <p class="ql-block">水洞沟景区另一重要景点是藏兵洞。藏兵洞在水洞沟通往红山堡幽深莫测的大峡谷中,保存着500多年前的明代藏兵洞。藏兵洞洞内分岔,有如迷宫,洞内有坑道、居室、储藏室、灶房、兵器库、炮台、陷阱等。是对敌军防御和进攻的军事体系。</p> <p class="ql-block">藏兵洞洞口高出峡谷地面,永不淹水。有利于屯兵。</p> <p class="ql-block">而藏兵洞更是让我对古人的智慧惊叹不已,洞内陷阱密布、机关重重,是古代立体军事防御体系的生动体现。</p><p class="ql-block">藏兵洞估计有21公里,目前已开发修建的有3000米。参观了两段开放的藏兵洞1200米左右。</p> <p class="ql-block">水洞沟景区历史和文化太丰富了,走出景区,回望宁夏明长城博物馆。</p> 览山公园 <p class="ql-block">览山公园是银川市标志性的网红景点,以仿古罗马斗兽场风格的露天剧场为核心特色。兼具生态休闲与文化活动功能。公园建于2008年。</p> <p class="ql-block">仿古罗马建筑群主体高42米,208级阶梯式露天剧场,搭配56根罗马柱长廊,被誉为"银川版罗马假日"。</p> <p class="ql-block">站在高处,东眺阅海湖,西望贺兰山,形成"半城山色半城湖"的视野格局</p> <p class="ql-block">罗马柱下方,可容纳2000人的阶梯剧场,前面设有国际标准足球场。</p> <p class="ql-block">览山公园处原来是个垃圾场,是政府投资的环保治理工程,建成了一座小山。这图是登山顶的208级台阶。</p> 宁夏博物馆 <p class="ql-block">在宁夏博物馆看塞上江南的万年历史华章。博物馆始建于1959年,2006年新馆破土动工,2008年正式使用。馆内文物4万件,三级文物4000件,国家一级文物159件。共四层,展示了宁夏的历史文化和地方特式。远在距今3万年前后,宁夏境内就有了人类活动。</p> <p class="ql-block">左上角镇馆之宝"西夏鎏金铜牛":出土于陪葬墓甬道里,青铜铸造,中空,身长1.2米,体重188公斤。铜牛造型生动,形象逼真,国宝中的国宝。</p> <p class="ql-block">另一镇馆之宝"石刻胡旋舞墓门":1985年唐墓出土,单扇长89厘米宽,宽43厘米,厚5厘米,两门闭合处各有一孔,出土时有铁锁锁扣,每扇石门正中浅雕一"胡旋舞"男伎,典型的胡人形象,双人对舞。</p> <p class="ql-block">下图是看起来工整又眼花的西夏文。西夏人的语言已失传,它的文字有五千余字,形体方整,笔画繁冗,结构仿汉字,又有其特点。曾在西夏王朝盛行了约两个世纪。元明两朝,仍在一些地区流传。现代有些书法家喜欢习练西夏文字书法,有的成了西夏文字的书法高手。书法家为什么喜欢书写西夏文,因为西夏文中有许多撇的笔画,撇的笔画更容易写出漂亮文字,所以西夏文更受书法家青眛。西夏文的传承和弘扬,也算是不幸中的万幸了。</p> <p class="ql-block">下面是西夏字与汉字的对照表</p> 杂记 <p class="ql-block">银川火车站前的葡萄酒造型,贺兰山脉适合种植酿酒葡萄,宁夏葡萄酒享誉世界。</p> <p class="ql-block">银川火车站的候车室,很高大上。</p> <p class="ql-block">银川市中心高楼大厦</p> <p class="ql-block">宁夏回族人民,不吃猪肉,只有牛羊肉,小吃街上烤羊肉串、烤牛肉串、牛肉饼,牛肉饺子面,牛肉面。</p> <p class="ql-block">吴忠市光耀美食街,下午5点多,美食街没什么行人,更没食客,很冷落,当地人说,这儿工作时间是7点下班,宁夏晚上近9点天黑。</p> <p class="ql-block">我尝了牛肉串,味道还不错,3元钱一串,烤鸡翅6元钱一个。</p> <p class="ql-block">在等牛肉饼的时候,录了做牛肉饼全过程的视频,牛肉饼香鲜脆,5元一个。</p> <p class="ql-block">在车行途中拍下了吴忠市中华黄河楼,2010年在黄河边全新打造的,没有历史底蕴的新建筑。主塔高108米的仿清建筑。</p> <p class="ql-block">宁夏8日游,彻底改变了我对宁夏的看法。它不再是我印象中那个只有苍凉的地方,而是一个充满神奇魅力的塞上江南,有着令人陶醉的自然风光,承载着厚重的历史文化底蕴。我很庆幸自己能够抓住这次机会,来到宁夏,完成了自己旅行梦想中的重要一站。宁夏,不仅是地理意义上的驿站,更是一场心灵的修行——它让我明白,旅行的意义不仅在于抵达,更在于与不同的风土相遇时,内心悄然生长的震撼与敬畏。</p>