出征号角战鼓催 不负星辰不负魁

辰丁（司振宇）

文/辰丁 图/缪树其老师拍摄提供 诚谢！

音乐《真心英雄》

高考赋

天开文运，地显奎光，岁维乙巳，序属芒种，黉门肃静，科场沙沙，乃群雄逐鹿之疆，赫赫朱卷，即少年擒龙之地。十载学海，非池鱼之闲，井底蛙鸣，一朝奋翼，即鲲鹏展翅。看吾辈青衿，负笈书山，志摩北斗，扬帆学海，气慑沧浪，笔墨开疆。

忆往昔，青藜照夜，映霞光而通霄汉。黄卷堆云，纳丘壑于方寸之间。笔走雷霆，锋劈题眼，墨点江山，演尽乾坤之变。思追義禹，叩开今古之疆。墨池为海，曾渡万重题浪。斗室作炉，星辰续薪，精粹百炼成钢。多少三更火煎熬星斗，几回五鼓鸡鸣，啼破寒窗，十年风霜，心血所铸，精魂所藏，锋芒所向，直指那金榜之上，九天之阳，苍穹摘星。

看今朝，笔锋所至，墨迹流芳，星斗移位，文光射处，奎壁增辉，墨池翻作鲲鹏海，扶摇直上九万里，待到云衢响玉珂，金榜题名天下知。愿诸君笔作龙泉剑，墨涌沧海舟，胸藏丘壑万仞立，下笔星斗自琳琅。莫听浮言扰耳畔，我命由我不由天，休想前路兼风雨，少年意气本骄阳。

那时节，琼林宴上簪花客，尽是今朝折桂郎，天下英雄入彀中。龙榜辉耀及第君。壮哉，我高考少年挥斥方遒。美哉，我青春儿郎风华正茂，葳蕤生香。此一战，定乾坤，铸辉煌，笔落春风得意，篇成铸就华章。

2025.6.7高考日

《高考赋》白话译文

原文：

天开文运，地显奎光，岁维乙巳，序属芒种，簧门肃静，科场沙沙，乃群雄逐鹿之疆，赫赫朱卷，即少年擒龙之地。十载学海，非池鱼之闲，井底蛙鸣，一朝奋翼，即鲲鹏展翅。看吾辈青衿，负笈书山，志摩北斗，扬帆学海，气慑沧浪。

译文：

上天开启文运，大地显现祥瑞之光，时值乙巳年芒种时节，考场庄严肃穆，笔墨沙沙作响，这里是群雄角逐的疆场，鲜红的答卷上，正是少年们一展身手的战场。十年寒窗苦读，岂是池中鱼虾的闲逸？井底之蛙的鸣叫，终有一日化作鲲鹏展翅高飞。看我们这群学子，身着青衫，背负书卷攀登书山，志向直追北斗星辰，扬帆于学海，豪气足以震撼波涛。

原文：

忆往昔，青藜照夜，映霞光而通霄汉。黄卷堆云，纳丘壑于方寸之间。笔走雷霆，锋劈题眼，墨点江山，演尽乾坤之变。思追義禹，叩开今古之疆。墨池为海，曾渡万重题浪。斗室作炉，星辰续火，精粹百炼成钢。多少三更火煎熬星斗，几回五鼓鸡鸣，啼破寒窗，十年风霜，心血所铸，精魂所藏，锋芒所向，直指那金榜之上，九天之阳，苍穹摘星。

译文：

回忆往昔，油灯如藜火照亮长夜，映着霞光直通云霄；堆积如山的书卷如云层翻涌，方寸之间容纳天地丘壑。笔锋如雷霆划破长空，劈开题目的要害；墨色点染江山，演绎出乾坤万象。思绪追随大禹治水的足迹，叩问古今的边界。书案上的墨池化作沧海，我们曾横渡万千题海风浪；狭小的书室如同熔炉，星辰不灭地添柴续火，终将千锤百炼的精华凝成精钢。多少个三更天，灯火与星斗争辉；多少回五更鸡鸣，啼声刺破寒窗。十年风霜雪雨，心血铸就锋芒，只为金榜题名时，直指九天揽月，摘取星辰。

原文：

看今朝，笔锋所至，星斗移位，文光射处，奎壁增辉，墨池翻作鲲鹏海，扶摇直上九万里，待到云衢响玉珂，金榜题名天下知。愿诸君笔作龙泉剑，墨涌沧海舟，胸藏丘壑万仞立，下笔星斗自琳琅。莫听浮言扰耳畔，我命由我不由天，休想前路兼风雨，少年意气本骄阳。

译文：

看今朝，笔锋所到之处，星辰为之移位；文采闪耀时，文昌星辉更添璀璨。墨池翻涌如鲲鹏展翅，扶摇直上九万里高空。待到云开雾散、玉珂鸣响（喻指金榜揭晓），天下皆知你我之名。愿你们以笔为龙泉宝剑，以墨为沧海行舟，胸中丘壑万仞高耸，落笔时星斗自然成章。莫让闲言碎语扰乱心神，命运由己不由天；休言前路风雨兼程，少年意气本如骄阳炽热。

原文：

那时节，琼林宴上簪花客，尽是今朝折桂郎，天下英雄入彀中。龙榜辉耀及第君。壮哉，我高考少年挥斥方遒。美哉，我青春儿郎风华正茂，葳蕤生香。此一战，定乾坤，铸辉煌，笔落春风得意，篇成铸就华章。

译文：

待到那时，琼林宴上簪花庆贺的，皆是今日金榜题名的才俊；天下英雄尽入彀中（喻指皆被科举网罗）。龙虎榜上金光闪耀，映照及第者的荣光。壮哉！我等高考少年意气风发，挥斥方遒；美哉！青春儿郎风华正茂，如草木般生机盎然。此一战，定夺乾坤，铸就辉煌；笔下春风得意，文章成就不朽华章。

2025.6.6