<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">次韵答子重新春见怀</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明.文徵明</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">樽酒离怀强自开，长歌宛转胜悲哀。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">梅花不与春光在，茅屋相将燕子来。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">十日残寒风约雨，一痕新绿水生苔。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">相思忽唱江南曲，白苎含香取次裁。</p> <p class="ql-block"><b>译文</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">举杯欲解离别愁，强自开怀饮不休，长歌声声虽婉转，却比悲泣更伤怀。 </p><p class="ql-block ql-indent-1">寒梅不与春光驻，孤芳自守旧时态，茅檐低矮待新燕，共筑春巢可期待。 </p><p class="ql-block ql-indent-1">余寒十日风挟雨，料峭春寒犹徘徊，浅塘初泛新绿意，石阶渐生碧色苔。 </p><p class="ql-block ql-indent-1">忽闻江南相思曲，心绪如潮扑面来，白苎含香随手采，欲寄春思细剪裁。</p> <p class="ql-block"><b>诗词赏析</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">此诗作于初春时节，诗人以酒解离愁，长歌自遣。首联“强自开”三字凸显强颜欢笑的苦涩感，而“宛转胜悲哀”则暗含借歌声消解愁思的克制。颔联通过梅花凋零与燕子归巢的物象对比，暗示友人离散与自然规律的双重怅惘。颈联“十日残寒”与“一痕新绿”形成冷暖色调对照，既写出春寒料峭的气候特征，又暗喻新旧交替的生命哲思。尾联以“江南曲”“白苎裁衣”的典故，将抽象的相思具象化为可感的香草意象，余韵悠长。全诗语言清丽，情感表达含蓄而深沉，展现了明代文人诗含蓄蕴藉的特质。</p><p class="ql-block ql-indent-1">从时空维度看，“十日残寒”到“新绿水生苔”构成时间推移的暗线，映射诗人情感从孤寂到萌发希望的变化。意象组合上，“茅屋燕子”取法陶渊明归田意象，却注入文人雅士的精致趣味。“白苎含香”既是对《楚辞》香草传统的继承，又结合吴地盛产苎麻的地域特色。诗中“约雨”“生苔”等动词的锤炼，体现明代诗人对宋诗“炼字”传统的延续。末句“取次裁”的随意性与前文精心铺排形成反差，暗含文人追求自然天成的审美理想，可作为理解明代中期诗风演变的典型案例。</p>