“豫”见非遗 趣味翻花——抓好青少年铸牢中华民族共同体意识“筑基”工程 同心共筑中国梦

刘文

——新乡市卫滨区实验小学电影赏析影评社团（第125期）

前言：翻花，作为一种传统益智玩具，亦被称作 “纸翻花” “手翻花” “十八翻”等，是中华民族古老的艺术瑰宝之一，其历史可追溯至清朝昌盛时期。随着纸翻花流入民间，便有了“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”。在那个科技尚不发达的年代，翻花仿若神奇的指尖魔法，能将平平无奇的纸张转化为栩栩如生的立体物件，花里有花，花中变花。这种精巧的玩具，承载着孩童们美好的儿时记忆，犹如星辰，在岁月长河中闪耀着温暖迷人的光芒。

为弘扬中华优秀传统文化，增强青少年对非物质文化遗产的认知与热爱，6月5日下午，新乡市卫滨区实验小学电影社团内欢声笑语、热闹非凡，一场别开生面的以“‘豫’见非遗 趣味翻花——抓好青少年铸牢中华民族共同体意识“筑基”工程 同心共筑中国梦”为主题的非遗纸翻花展示活动在此精彩上演。本次活动为孩子们带来了一场传统文化与童真童趣交织的奇妙之旅。

你是否曾想过，一张普通的纸，经过巧妙的折叠与翻动，竟能绽放成一朵朵栩栩如生的花朵？这便是中国非物质文化遗产——纸翻花的神奇之处……

似花不是花，翻出百花样。纸翻花在2014年被列入第四批国家级非物质文化遗产名录，成为了中华文化的重要组成部分。

纸翻花起源于清朝昌盛时期，距今已有300多年的历史，是中国传统的纸质工艺品。其制作工序多达20余道，在清朝以前被称为“翻花”或“翻天印”。后来因其能变幻多样，又被称为“变花”“十八翻”或“艺术纸花”，被誉为中国的魔术花。纸翻花在2014年被列入国家级非物质文化遗产名录，成为中华文化的重要组成部分。‌

惊铜一棒响锣开，

撂地圈成七尺台。

郭氏翻花随手变，

枣枚扣碗任君猜。

一番把戏千般巧，

神州大地处处开。

什么是纸翻花

纸翻花是我国传统的纸质工艺品，又称手翻花、十八变化、十八翻。通过横翻、竖翻、斜翻、甩翻、手翻等多种玩法，让小小的翻花变幻出多种花样，花中变花，是传统锻炼智力的玩具。翻花玩起来，花中有花，花姿多变，有“十八变”“七十二变”之说。“多变”不仅体现在形态的变化上，还在于颜色的变化。玩翻花可用两手配合，熟练后可单手翻转。可按上下左右顺序，翻花朵，单手撵转双杆使花朵盛开。玩转方法，任你琢磨，这也正是翻花开发大脑的魅力所在，翻出的花型任你想象。“彩虹桥，芭蕉扇，蘑菇花，花中套花，含苞欲放，斗色争妍，开花结果，羞羞答答，舞动青春，雄鸡独立，母子相抱，万众一心，齐心合力，团团圆圆”等等。

教师讲解 纸翻花的制作

在福州也有非遗翻纸花，(郭式)纸翻花第十六代传承人郭远峰，来看看郭式七十二变口诀。

通过这个口诀可以翻出很多花样，如“芭蕉扇”、“石榴孔雀花”、“四季发财花”、“国际友谊花”，摇一摇变出一个“海棠鸡冠花”，时而似“双声喇叭花”，时而似“传奇马兰花”，忽而似“狮子大张嘴”、“老虎獠牙”，忽而似“雄鸡下蛋”，“凤凰展翅”，“二龙戏珠”，“双龙抱凤”，或似“仙女桥”，“乐阳桥”等等。不同的花样都会勾起美好的童年回忆。

体验纸翻花

当劳动课堂连接千年文化，传统文化并非尘封的展品，而是可以“活”在当下、融入生活的美好载体。我们在感叹古人非凡智慧的同时，也需要深入思考传承非遗文化的创新之路，让古老的非遗文化在新时代青年学子的手中传承、发展，并在新时代焕发出更加绚丽、夺目的光彩。一双双巧手翻飞间，文化自信的种子已悄然生根发芽。

【思端午 向未来】我们的节日端午端午奇妙游 菖蒲摇曳·“粽”情端午——实验小学电影社团端午节传统习俗体验活动

摄影：王艳 王晶 刘文

编辑/排版 ：刘文

视频剪辑：刘文

本期策划：刘文

黑板设计：刘文

主讲：刘文

助教：王晶

片审：王晶

出镜：校电影社团成员

背景音乐：《草长莺飞》

说明：本文为原创作品，未经作者允许禁止下载另作他用！

最终解释权归新乡市卫滨区实验小学所有！

欢迎大家点赞、评论、分享

留下您美好的足迹