学习借鉴七

祥顺

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">感谢网络有关!只为自存备考,如你也认为有用,那就尽管备考留存吧。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">蠢人的危害?蠢人大致都有哪些行为?蠢人与坏人的不同。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">一颗靠勤能补拙学习型脑子的人,永远只能是一台不会思考的智能机器。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">从以下我国封建社会考试试题中可粗略认识到,现在大部分大学毕业生知识的匮乏,甚至可以说就没有什么知识可言。只是一个学习了一些基本劳动技能的工具……</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">以下是《状元殿试卷》(吴师道)的现代文翻译,因原文为殿试策论,内容涉及治国理念、历史兴衰等,译文在保留原意基础上适当调整表述:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">殿试答卷:策论</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第一道</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣听说,栖息在小土堆上的人,看不到嵩山、泰山高耸入云;在泥泞水洼中游走的人,怎会知晓沧海广阔、波光映日?臣本是草野卑微之人,生长于简陋清寒之家,从未见识过华屋美居,又怎知牛羊祭品的滋味?不自量力,轻率应考,竟侥幸获陛下听闻,面对圣问倍感惶恐。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">我朝顺应天命,历代光辉相承。上天与百姓赋予七百年国运,宗庙延续亿兆人的福庆。太宗皇帝以圣明洞察治道,总揽天下万象;高宗皇帝以通达驾驭皇权,澄清九州秩序。因此能肃清国家命脉,平顺帝王征途,留下无比宏大的基业,托付于非凡的圣主。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">皇太后陛下道力超越女娲炼石,教化盖过登天之举,广施慈母般的深仁厚爱。星辰已正,仍居安思危;皇权稳固,仍谦抑自守。正欲返璞归真,振兴上古衰颓之风;治理百姓,降下四海昌盛之运。提拔隐逸贤才,举荐良善之士,罢黜谗佞小人,进用忠直贤臣。因此能让贤臣接踵而至,调和宇宙阴阳;武将各司其职,节制风雨四季。礼乐齐备,学校林立,民俗知晓廉让之风,百姓乐于农桑劝勉。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">即便如此,仍广求浅陋之见,虚怀纳谏。既承圣问,敢陈愚见:愿陛下察举洗头巾的布衣之士,任以宰相之职;提拔推让金玉的清廉之人,担任地方长官。如此则世俗摒弃贪鄙,官吏廉洁如冰霜。表彰好学之人,奖赏勤耕之民,则家中少有惰怠,世人皆崇文教。派遣亲和的使者,晓喻异族凶顽之心;任命和睦的官员,收服边地微末之地。则四方蛮夷皆来归附称臣,边境元凶亦仰服教化。如此自然能超越三皇五帝,远近安定,英名与盛德远扬。臣谨此对答。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第二道</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣听说,承天而立的君主,治理天下的帝王,若想达到至善之道、隆盛教化,无不着眼于广求俊杰、任用英才,以安定民生、安抚万邦。因此黄帝受天命,委任四监而垂衣治世;尧帝掌河图,举用八元而光大天下。齐桓公将贤才比作飞鸟羽翼,商高宗视贤臣如调味羹梅。贤臣辅助可成就人事谋略,实乃顺应神化。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">陛下功德超越远古,道统高于上古,授职明察,谋略有序。辅佐之任,尽集贤能于前;治理之职,皆列伊尹、周公之辈于后。才俊之士齐聚朝廷,贤明之臣咸集君前。即便如此,仍虚心求贤,冀望山谷无遗才,贤良尽汇聚。陛下俯问愚臣,敢述举贤之道:愿陛下颁布德音,下达明诏,咨询诸侯,访求公卿。举用所知贤才,不遗漏出身低微者;深知知人不易,谨慎选拔不可轻忽。低级僚属皆被录用,优厚赏赐频加贤能,则如叶县神龙自九天而降,燕郊骏马为千金而来。汉代未能尽得,周代岂能超越?如此尽善尽美,盛世之隆莫过于此。臣谨此对答。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第三道</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣听说,教化贯通天地,日月星辰呈现吉兆;恩泽遍布四方,草木山川彰显祥瑞。因此,非烟似雾的祥云,必应文明之君;茎生九穗、草秀三葩的灵草,定符光大之主。陛下应天命、受图箓,登皇位、抚天下,孝道感通苍穹,仁心光耀宫廷。自临朝治世以来,统御万方,灵瑞屡现,吉兆频至:五蹄仁兽,欣乐于君苑遨游;六象神禽,飞拂于帝梧栖息。岂止是银黄玉紫的珍禽、雉白马丹的异兽,田间双穗之麦、江间三脊之茅?更有巡河受符、拜洛得图之盛,五星之精降于星位,四方神兽归乎云路。美哉盛哉!巍巍煌煌!超越三皇五帝而光耀,吞并九州而高视天下。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">即便如此,陛下仍崇谦让之道,守谦逊之德,抑制天赐祥瑞,寻访人间谋略。陛下虽不自居其功,微臣亦难尽述其德。臣谨此对答。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第四道</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣听说,天地未分之时,帝王之制始立。四季运行与六气交替,五德与三正递相演变。自上古纪年、帝王登基,依木火相生之序传承,以车马颜色为标志更迭。虽有武功文德、揖让干戈之别,君主居高位而治天下,握图箓而察深远,无不顺承天人统绪,遵循历法正朔。兴衰之际,莫不由此。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">及至舜帝以土德王天下,夏朝以木德继之(“子胜母而尚青”指木克土,故尚青);商汤以金德王天下(“母生金而尚白”指土生金,故尚白)。略言其美,已穷尽深奥义理。至于秦朝占据非正统之位,紫色实非正统符瑞;曹魏据中原之地,黄色标志应合星象。未曾矛盾,皆顺应时势。汉高祖承天命,众人多有异议:张苍主张水德而崇尚黑色,公孙臣依据土德而黄龙应兆。及至刘向、刘歆父子,推究五德相承之序,较之前人之说,更为折中。臣学识不博古,见识少知新,轻率陈献浅陋之见,冒昧回应天人之问,惭愧惶恐,无地自容。臣谨此对答。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第五道</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣听说,太极生阴阳,混沌初开于太易;天地变易,渐显无为之道。分清浊之仪态,列君臣之位序:则有天皇首出,居柱州而治土;地皇革新,于刑马之地建都。年代不下万八千年,称号略异于七十二君。既有以木德王天下者,亦有以火德王天下者,记载于帝皇之纪。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">至于石楼、穷桑之地,非天下中心,却为两代都城。此时民风尚如禽兽饮食、巢居穴处,岂知风雨调匀,能建帝王之都?虽分治九州,岂止称霸一方?及至观天象、垂衣裳,教化和穆如伏羲、轩辕之世;伐商纣、征扈国,世风浇薄如夏、周之年。然而皇德正盛,未止战争之患;王道初显,仍存战乱之时。因此,怀柔远人、征伐叛逆,取乱国、侮亡君,虽合大道之行,终需平定残暴之战。由此可见,后世劣于太古,非谓政事优于中代。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">陛下选取前代明君之德,垂范千年,王化已平,大功告成。又何必损益今日之政,效仿往古之规?如抚琴紧弦、行坦途而止轮,因循守成而不失正道,臣以为适宜。臣谨此对答。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">皇帝问(第二至第五道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第二道:朕听说,大鹏海运需借垂天之羽,乘流击楫需凭飞云之桨。可知居黄屋、握皇权,必赖臣下谏诤辅佐。因此轩辕治世,感应大风之祥;商汤得时,速致秋云之兆。朕虽惭比古贤,却情慕上古圣王,未及姜子牙滋泉垂钓之遇,仍虚待傅说傅野之梦。欲使岁星入仕、风伯来朝,黄河荐举萧何、张良之名,山岳降下申伯、甫侯之佐,垂衣而待教化,端拱而望功成。如何能使贤士多于周朝、得人胜过汉代?施行何种政道可达此境?愿闻进善之言,以副求贤之心。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第三道:朕听说,明王阐扬教化,能感化人灵之心;圣后宣扬德风,可移动植之性。遂使翔龙献符、鸣凤司农,神兽能触邪佞、神草可指奸佞。仰思前代英烈,凭何德能致此?朕远慕初始,钦仰神化,常欲扭转世风薄凉,追慕上古圣治。欲使瑞萧司掌庖厨、仙蓂候望月令,四灵游于翠苑、五老集于荣河。招致如此祥瑞,实由政德所感。盼闻良言劝谏,以满朕虚怀。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第四道:朕听说,三正递代,哲后承天而治;五运循环,明王顺时而兴。或金水相承、火木交替,或正朔改易、天人统绪分明,车马颜色变更、早晚礼仪有别。此乃典籍昭彰、历数分明之事。自受命登基至今,莫不顺五德终始、母子相承。然舜帝以土德王天下,却崇尚青色;商汤以水德王天下,却崇尚白色。深明要旨者,其义何从?若谓秦朝霸基应于紫色,则曹魏鼎立岂应于黄星?远观前贤,议论矛盾。张苍之议与公孙臣相左,贾谊之谈与刘向相违。卿等学富五车、文才斐然,既通史书典籍,当答东堂之问。请详述史实,勿用浮词,商榷前儒之说,谁为折中?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第五道:朕于闲暇之际披览青史,追寻开辟之源,远览帝王之道。或年代邈远,有其名而无其地;或典籍散佚,有其号而无其事。欲求典故,以广见闻。至如教化覆盖柱州、基业初创刑马,两代之事谁更久远?五德之运如何承接?石楼之都位于气候不均之地,穷桑之壤本非测日中心。当时或将偏安一方,仅据一隅而称王,轻视中原,弃九洛而不营。夏朝之时,教化臻于止戈;周朝之日,道统致于韬兵。然黄帝七十一征,反在凤凰之运;尧帝五十二战,更属云官之期。可见止战之人,未闻于太古;征战之弊,反息于中叶。风俗浇薄与淳厚,为何名实相悖?欲历选前圣,远稽高德,采文质之美政,求损益之折中。何君可作师范?何代可取规绳?望卿畅言,以解朕惑。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">注:译文尽量贴近原文策论的政论风格,部分历史概念(如“五德终始”“三正”)保留传统解读,个别生僻典故简化表述以利理解。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">唐代其中一次殿试试题翻译成现代文</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">**策问**</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">**第一道** </span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">朕欲使官吏如冰霜般清正,民风忘却贪鄙,家家丰衣足食,礼制完备、音乐和谐,学校兴盛,农桑受到鼓励。善用兵者期望不战而胜,上将需先谋而后动。尚未动用武力,便已肃清金庭之患;无需劳师转运,长销玉塞之尘。为利国安边,朕虚心求教,望闻良策。请明言治国要政,朕将亲自审阅。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">**第二道** </span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">朕闻翱翔沧海需借垂天之羽,乘流击浪必赖飞云之楫。故虽居帝王之位,执掌天下,亦须借助贤臣辅弼之功。昔轩辕氏抚运,感大风之祥瑞;伊尹乘时,遂致秋云之兆。朕虽愧于古人之烈德,却殷切期盼如上古贤君般得天道眷顾。愿岁星入仕,风伯来朝,河川荐萧何、张良之名,山林降申甫之才。垂衣而治,拱手无为,然周朝多士,汉日得人,行何政道可至此境?望诸卿进善言,以副朕求贤之心。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">**第三道** </span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">朕闻圣明之君阐扬教化,能感化人心;贤德之后宣导德风,可移易动植物之性。遂使翔龙荐检,鸣凤司农,兽解触邪,草能指佞。仰思前代圣君,何德至此?朕追慕往昔,每欲返朴归真,景行上皇之治。欲使瑞萧司庖厨,仙蓂候月,游四灵于翠苑,集五老于荣河。此等祥瑞,皆由善政所感。望诸卿畅所欲言,以慰朕怀。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">**第四道** </span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">朕闻三微交替,哲后承天;五运因循,明王革命。或金水相继,应火木而还周;或寅子变正,天人之统斯辨。骊騵改色,昏旦之用有殊。此皆载于图书,昭彰历数。自受位立国,母子相承,终始交际。然而都君土德,翻尚青;天乙水行,宁宜用白?深明要旨,其义何从?若以秦氏霸基,便有符于紫色,则魏人鼎足,岂复应于黄星?缅镜前修,又以矛盾。张苍之议,既颇反于公孙;贾傅之谈,复远乖于刘向。子大夫学富群玉,文擅锵金。既听南史之篇,方伫东堂之问。请详敷事实,勿得浮词,商榷前儒,谁为折衷?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">**第五道** </span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">朕于闲暇之时,披览青史,探寻开辟之源,遐想帝王之道。或载纪遥邈,有其名而无其处;或坟籍丧亡,有其号而无其事。朕欲求实情,以广见闻。至如化被柱州,创基刑马。两代之事谁远,五德之运何承?石楼之都,非均霜之地;穷桑之壤,元非测景之区。时将城彼偏方,惟一隅而独王。轻兹中土,弃九洛而不营。大夏之时,化臻禁甲;隆周之日,道致韬戈。而七十一征,翻在凤凰之运;五十二战,更属云官之期。斯则偃伯之人,无闻于太古;摧锋之弊,反息于中叶。浇淳之道,名实何乖!欲令历选前圣,远稽上德。采文质之令猷,求损益之折衷。何君可以为师范,何代可以取规绳?迟尔昌言,以沃虚想。</span> </p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">唐代其中一次殿试试题(原文)</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"> <span style="font-size:22px;">策问</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"> <span style="font-size:22px;">欲使吏洁冰霜,俗忘贪鄙,家给人足,礼备乐和,庠序交兴,农桑竞劝。善师期于不阵,上将先于伐谋。未待干戈,遽清金庭之浸;无劳转运,长销玉塞之尘。利国安边,伫闻良算。明言政要,朕将亲览。(第一道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"> <span style="font-size:22px;">朕闻运海抟扶,必借垂天之羽;乘流击汰,必伫飞云之楫。是知席萝黄屋,握镜紫微,诚资献替之功,必待弼谐之助。所以轩辕抚运,遂感大风之祥;伊帝乘时,遽致秋云之兆。朕虽惭古烈,而情切上皇,未校滋泉之占,犹虚傅野之梦。欲使岁星入仕,风伯来朝,河荐萧张之名,山降申甫之佐。垂衣伫化,端拱仰成。多士溢于周朝,得人过于汉日。行何政道,可以至斯?思闻进善之言,以副求贤之旨。(第二道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"> <span style="font-size:22px;">朕闻明王阐化,化感人灵之心。圣后宣风,风移动植之性。遂使翔龙荐检,鸣凤司农,兽解触邪,草能指佞。仰惟前烈,何德而臻此乎?朕逖听遂初,载钦神化,每欲反斯茕薄,景彼上皇。欲使瑞萧司庖,仙蓂候月,游四灵于翠苑,集五老于荣河。致此休征,良由政感。伫闻启沃,以副虚襟。(第三道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"> <span style="font-size:22px;">朕闻三微递代,哲后所以承天。五运因循,明王由之革命。或金水而鳞次,应火木以还周;或寅子变正,天人之统斯辨。骊騵改色,昏旦之用有殊。兹乃涣汗图书,昭彰历数。受位出震,以迄于今,莫不母子相承,终始交际。然而都君土德,翻乃尚青;天乙水行,宁宜用白?深明要旨,其义何从?若以秦氏霸基,便有符于紫色,则魏人鼎足,岂复应于黄星?缅镜前修,又以矛盾。张苍之议,既颇反于公孙;贾傅之谈,复远乖于刘向。子大夫学包群玉,文擅锵金。既听南史之篇,方伫东堂之问。详敷事实,靡得浮词,商榷前儒,谁为折衷。(第四道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"> <span style="font-size:22px;">朕以紫极暇景,青史散怀。眇寻开辟之源,遐览帝王之道。或载纪遥邈,无其处而有其名;或坟籍丧亡,有其号而无其事。将求故实,以伫多闻。至如化被柱州,创基刑马。两代之事谁远,五德之运何承?石楼之都,见匪均霜之地;穷桑之壤,元非测景之区。时将城彼偏方,惟一隅而独王。轻兹中土,弃九洛而不营。大夏之时,化臻禁甲;隆周之日,道致韬戈。而七十一征,翻在凤凰之运;五十二战,更属云官之期。斯则偃伯之人,无闻于太古;摧锋之弊,反息于中叶。浇淳之道,名实何乖!欲令历选前圣,远稽上德。采文质之令猷,求损益之折衷。何君可以为师范,何代可以取规绳?迟尔昌言,以沃虚想。(第五道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">答卷原文:策论</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">状元殿试卷</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">吴师道(唐)</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣闻栖培塿者,不睹嵩泰之干云;游泞涝者,讵识沧溟之沃日?臣蒿莱弱质,衡泌鲰生。未识广厦之居,安知太牢之味?不量蕞尔,轻从衰然。谬达天聪,兢惶圣问。粤惟皇家出震,累叶重辉。天人归七百之期,宗祊联亿兆之庆。太宗以明一察道,括珠囊而总万方。高宗以通三御宸,转金镜而清九服。用能肃清天步,夷坦帝途。垂莫大之鸿基,托非常之元圣。伏惟皇太后陛下,道超炼石,化轶扪天。被子育之深仁,弘母仪之博爱。星阶已正,尚虽休而勿休;宸极既安,犹损之而又损。方欲还淳返朴,振三古之颓风;缉正苍生,降四海之昌运。拔幽滞,举贤良,黜谗邪,进忠谠。故得鸿嵇接轸,和宇宙之阴阳;龙武分曹,节风雨之春夏。礼乐备举,学校如林。俗知廉让之风,人悦农桑之劝。犹复旁求謏议,虚伫刍荛。既属对扬,敢陈庸瞽。诚愿察洗帻布衣之士,任以台衡;擢委金让玉之夫,居其令守。则俗忘贪鄙,吏洁冰霜矣。旌好学之流,赏力田之伍,则家罕贫情,位列文儒矣。降通亲之使,喻彼枭心;发和戎之官,收其鸡肋。则四夷左衽,颠倒来王;三边元恶,讴谣仰化矣。自然笼羲驾昊,六五帝而四三皇。远肃迩安,飞英声而腾茂实。谨对。(第一道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣闻立极膺乾之君,当宁御坤之主,欲臻至道,将隆景化,莫不旁求俊彦,广命英奇。疑庶绩以安人,绥万邦而抚俗。是故轩邱膺箓,委四监以垂衣;丹陵握图,举八元而光宅。于是齐桓拟之于飞翼,殷武兴之以羹梅。克赞人谋,实宜神化。陛下功包邃古,道逸上皇,受授惟明,谋谟克序。弼辅之任,总风力于前驱;燮理之司,列伊周于后乘。振鹭翔鸾之客,毕凑天阶;乘箕降昴之英,咸趋日路。且犹虚心卜兆,托想旁求,冀山谷之无遗,庶贤良之毕萃。俯访愚鲁,敢述明扬。诚愿发德音,下明诏,咨列岳,访群公。举尔所知,不遗于侧陋;知人不易,无轻于慎择。下僚必录,上赏频沾,则叶县游龙,自九天而下降,燕郊骏马,赴千金而遥集。汉未为得,周岂能多?尽善尽美,于斯焉盛。谨对。(第二道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣闻化洽乾枢,景纬呈其灵贶;泽周坤络,卉木效其祯祥。是以若雾非烟,必应文明之后;九茎三秀,允符光宅之君。陛下应期纳箓,抚运登皇,孝道格于玄穹,仁心光于紫极。自临万域,辑御群方,灵瑞屡臻,休征荐至。五蹄仁兽,乐君囿而来游;六象威禽,拂帝梧而萃止。岂直银黄玉紫,雉白马丹,翻部上之二稃,拔江间之三脊。固亦巡河受检,拜洛披图,降五老于星躔,归四神于云路。盛矣美矣!巍乎焕乎!躏三五以腾徽,吞八九而高视。尚且崇谦让之道,守冲㧑之德,抑斯天瑞,访此人谋。陛下虽不宰其成功,微臣亦不知其所谓。谨对。(第三道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣闻方圆既阙,帝王斯建。四游将六气交驰,五德与三微递变。自摄提著纪,出震登皇,循木火而相承,用骊騵而继作。虽复武功文德,揖让干戈。御旒扆以高居,握图箓而深视。莫不垂天人之统,顺寅子之正。始终之际,何莫由斯。暨乎运偶都君,时云土德,道钟天乙,数叶水行。子胜母而尚青,母生金而尚白。略言其美,斯穷奥旨。至若秦居闰位,紫实非正之符。魏得中区,黄标应星之纪。未有矛盾,允惬随时。汉祖承天,人多异议。张苍言水而黑畸方兴,公孙据土而黄龙复应。逮二刘之父子,推五运之相沿,较彼前谈,斯为折衷。臣学非博古,识昧知新,轻陈管穴之窥,猥奉天人之问。惭惶靡地,悚越兼深。谨对。(第四道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣闻一剖为三,始鸿蒙于太易。九变于七,渐茫昧于无为。既分清浊之仪,乃列君臣之位。则有天皇首出,瞰柱州而宅土;地皇革命,俯刑马以开都。年匪异于万八千,号稍殊于七十二。既云木德,亦曰火行。开于天地之初,录自帝皇之纪。至若石楼远界,穷桑延壤,非万邦之土中,为二代之天邑。斯乃时犹鸷饮,道尚鹑居,谁知风雨之均,能建皇王之宅。亦分长于九域,岂独王于偏方。乃观象垂衣,化穆羲轩之代。翦商伐扈,人浇周夏之年。而皇德方隆,未弭战争之患。王道才著,复存韬偃之日。是则怀柔伐叛,取乱侮亡,虽钟大道之行,终伫胜残之战。是故劣于太古,非事优于中代。陛下选芳列辟,垂范千年,王化既平,能事斯毕。亦何必损益今辰之政,师谟往帝之规。抚和琴而促柱,御夷途而止辙,因循勿失,臣谓其宜。谨对。(第五道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">朕闻运海抟扶,必借垂天之羽;乘流击汰,必伫飞云之楫。是知席萝黄屋,握镜紫微,诚资献替之功,必待弼谐之助。所以轩辕抚运,遂感大风之祥;伊帝乘时,遽致秋云之兆。朕虽惭古烈,而情切上皇,未校滋泉之占,犹虚傅野之梦。欲使岁星入仕,风伯来朝,河荐萧张之名,山降申甫之佐。垂衣伫化,端拱仰成。多士溢于周朝,得人过于汉日。行何政道,可以至斯?思闻进善之言,以副求贤之旨。(第二道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">朕闻明王阐化,化感人灵之心。圣后宣风,风移动植之性。遂使翔龙荐检,鸣凤司农,兽解触邪,草能指佞。仰惟前烈,何德而臻此乎?朕逖听遂初,载钦神化,每欲反斯茕薄,景彼上皇。欲使瑞萧司庖,仙蓂候月,游四灵于翠苑,集五老于荣河。致此休征,良由政感。伫闻启沃,以副虚襟。(第三道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">朕闻三微递代,哲后所以承天。五运因循,明王由之革命。或金水而鳞次,应火木以还周;或寅子变正,天人之统斯辨。骊騵改色,昏旦之用有殊。兹乃涣汗图书,昭彰历数。受位出震,以迄于今,莫不母子相承,终始交际。然而都君土德,翻乃尚青;天乙水行,宁宜用白?深明要旨,其义何从?若以秦氏霸基,便有符于紫色,则魏人鼎足,岂复应于黄星?缅镜前修,又以矛盾。张苍之议,既颇反于公孙;贾傅之谈,复远乖于刘向。子大夫学包群玉,文擅锵金。既听南史之篇,方伫东堂之问。详敷事实,靡得浮词,商榷前儒,谁为折衷。(第四道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">朕以紫极暇景,青史散怀。眇寻开辟之源,遐览帝王之道。或载纪遥邈,无其处而有其名;或坟籍丧亡,有其号而无其事。将求故实,以伫多闻。至如化被柱州,创基刑马。两代之事谁远,五德之运何承?石楼之都,见匪均霜之地;穷桑之壤,元非测景之区。时将城彼偏方,惟一隅而独王。轻兹中土,弃九洛而不营。大夏之时,化臻禁甲;隆周之日,道致韬戈。而七十一征,翻在凤凰之运;五十二战,更属云官之期。斯则偃伯之人,无闻于太古;摧锋之弊,反息于中叶。浇淳之道,名实何乖!欲令历选前圣,远稽上德。采文质之令猷,求损益之折衷。何君可以为师范,何代可以取规绳?迟尔昌言,以沃虚想。(第五道)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">翻译成现代文</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">封建社会的最后一场科举,衰败的清朝最后一场科举试题,从设题中便能读出——重史轻今!从盛唐时的试题可看出选人用人方向,其重当下之甚……</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">清朝最后一场科举(1904)甲辰科</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">殿试:清德宗载湉</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">状元:刘春霖</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">策问</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第一场史论五题</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第一题)周唐外重内轻,秦魏外轻内重各有得论。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第二题)贾谊五饵三表之说,班固讥其疏.然秦穆尝用之以霸西戎,中行说亦以戒单于,其说未尝不效论。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第三题)诸葛亮无申商之心而用其术,王安石用申商之实而讳其名论。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第四题)裴度奏宰相宜招延四方贤才与参谋请于私第见客论。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第五题)北宋结金以图燕赵,南宋助元以攻蔡论。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第二场各国政治,艺学策五题</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第一题)学堂之设,其旨有三,所以陶铸国?造就人才,振兴实业.国民不能自立,必立学以教之,使皆有善良之德,忠爱之心,自养之技能,必需之知识,盖东西各国所同,日本则尤注重尚武之精神,此陶铸国民之教育也.讲求政治,法律,理财,外交诸专门,以备任使,此造就人才之教育也,分设农,工,商,矿诸学,以期富国利民,此振兴实业之教育也.三者孰为最急策。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第二题)泰西外交政策往往借保全土地之名而收利益之实.盍缕举近百年来历史以证明其事策。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第三题)日本变法之初,聘用西人而国以日强,埃及用外国人至千余员,遂至失财政裁判之权而国以不振.试详言其得失利弊策。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第四题)周礼言农政最详,诸子有农家之学.近时各国研究农务,多以人事转移气候,其要曰土地,曰资本,曰劳力,而能善用此三者,实资智识.方今修明学制,列为专科,冀存要术之遗.试陈教农之策。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第五题)美国禁止华工,久成苛例,今届十年期满,亟宜援引公法,驳正原约,以期保护侨民策。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">第三场《四书》《五经》三题</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第一题)大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善义。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第二题)中立而不倚强哉矫义。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">(第三题)致天下之民,聚天下自货,交易而退,各得其所义。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">状元殿试卷</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">刘春霖</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣对:臣闻王者不吝改过,故盛世有直言极谏之科;学者义取匡时,故贞士有尽忠竭愚之志。昔汉文帝除诽谤之法,而后贾山、贾谊争致其忠谠之谟;武帝崇尚儒术,诏举贤良,而后董仲舒、严安、徐乐之徒群集于阙下;宋仁宗复制举诸科,除越职言事之禁,而后苏轼、苏辙对策极言时政阙失。其于任官治兵之要,裕财正俗之方,类能指陈利害,上广人主聪听,下系四海安危,非仅在词章之末也。夫殷忧所以启圣,多难所以兴邦,势有必然,理无或爽。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">钦为皇帝陛下,践阼以来,勤求治道,惟日孜孜者,三十年矣。然而,治效未彰,外患日亟,意者因时宜之道或有未尽欤?乃者临轩试士,冀得嘉谟,举察吏、治军、理财、励士诸大政,进臣等于廷而策之。臣愚陋,何能与此。顾自幼学以来,亦尝究心于治忽之原,考求乎中外之故,怀欲陈之而来有路,兹承大对,谕旨勉以直方无隐,何敢饰辞颂美而不竭其款款之愚?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">伏读制策有曰:君人之道,子育为心,而因求简贤辅治之法。此诚安民之急务也。臣惟民间疾苦,惟守令知之最真,故欲平治天下,必自重守令始。昔汉以六条察二千石,而以察禽之权寄之于守,此与今制用意相同。然汉代循良之吏,后先相望,而今治效不古若者,岂非粉饰欺蔽之习有所未除乎?欲杜粉饰欺蔽之习,在通上下之情。长官勤求民隐,不敢自尊,则属吏清慎自持,不敢作伪,自然之理也。且夫今之守令,其任较前世为尤重,其事较古时为更繁,何也?世局日变,万政待兴,举凡学堂、警察、交涉、工艺诸政,皆非不学之人所能董理。将欲任以繁剧,必先扩其见闻,是在长官加意陶成,,俾咸具溥通之知识,而后委之以任而不惑,责之以事而不迷,纲举目张,不劳而理。今各省虽设馆课吏,多属具文,岁月一试,不过较文字之工而已。政绩何由而成,循声何由而著耶?汉制,县邑丞尉多以本郡人为之,利弊其所夙悉,故治效易彰,此《周官》遗意,其法似可仿行。果能博采公论,慎选贤绅,于治必有裨补,不必过为疑也。皇上澄清吏治,必先通上下之情,此不得不因时制宜者一也。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">制策又以三代之制,寓兵于农,因详究历代兵制这得失。臣谨案:井田沟洫之法废,遂专用征兵。汉高祖设轻车骑士、材官楼船,常以秋后讲肄课试,各随其地之所宜。唐初置府兵,中叶以后,专用征兵。宋韩琦之议养兵,苏轼之言定军制,练军实,皆深切著明。今日环球列邦,多以尚武立国,知兵之选遍于士夫,体育之规基童稚。夫兵凶战危,自古为戒。故孔子以军旅未学辞;卫灵公诚以穷兵不已,终至于乱。左氏亦言:“兵犹火也,不戢将自焚。”然自有国家以来,必不可一日去兵,此非第羽翼爪牙之说也。如人身然,血肉既具,必有气力以贯注之,而后足以发挥其精神,以生存于万类竞争之世。人身之气力不足,则血肉有壅滞溃败之忧,而精神亦无所附丽。是以,由唐虞三代以至于宋明数千年来,无不以兵制为急务。乃世之论者,动是古而非今,辄谓人民岁输千万之资财,以养此坐食骄惰之兵,固不如古者兵于农之善。不知天下之事,皆日趋于变。况以今日群雄角逐,战术之变幻,器械之精利,虽日召其兵而教练之,犹未必胜人,而谓集氓隶于行间,驱之以临占阵,庸有幸乎!然则,兵者固必教之于平时,而又既精且多,然后可并立于群雄之间,所谓气力充而精神焕矣。皇上整军经武,士卒以知学为先,此不得不因时制宜者二也。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">制策又曰:《周礼·太宰》以九式均节财用,而因求节流之法。臣谨案:职内掌邦之赋出,此即近世各国所谓之豫算、决算也。昔苏轼之策理财,谓天下之费,有去之甚易而无损,存之甚难而无益。曾巩之议经费,谓浮者,必求其所以浮之自而杜之;约者,必本其所以约之由而从之。皆扼要之论。然臣谓理财于今日,节流不如开源之尤要。盖之通商以来,利源外溢,虽百计节省,而无救于贫。开源之道,在振兴实业。中国神皋沃壤,幅员纵横廖廓,且地处温带之下,百物皆宜,则当讲求农事。人民四百兆,善耐劳苦,而且心思聪敏,中外交通以后,闽粤濒海之人,类能仿选洋货,果其加意提倡,不难日出新制,则宜振兴工艺。欧西以商业之胜衰为国力之强弱,轮帆交错,以争海外权利。中国商业不兴,漏卮日钜,欲图抵制之道,则宜扩充商务。如此则野无旷土,市无游民,精华日呈,然后利权可挽。皇上慎乃俭德,而尤必广辟利源,此不得不因时制宜者三也。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">制策又以士习之邪正,视乎教育之得失,因欲范围多士,使四海之内邪慝不兴。此今日学界之要图也。臣惟古者司徒修明理教,以选士、俊士、造士为任官之法。汉重明经,复设孝廉、贤良诸科,其时贾、董之徒最称渊茂。东汉之士以节义相高,而不免清议标榜之病。唐初文字最盛,中叶而后,干进者至有求知已与温卷之名,而士习大坏。宋世名儒辈出,各有师承,至于崇廉耻,敦气节,流风所被,迄有明而未衰。虽其人能自树立,亦以教学相勉,师道立而善人多也。夫大道载于六经,而伦理先乎百行。今日浮荡之士未窥西学,己先有毁裂名教之心,故欲正人心,端士习,必以明伦为先。欲明伦理,必以尊经为首。此即国粹保存之义。皇上倡明文教,必以经学正其趋,此不得不因时制宜者四也。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">凡此四者,皆保世之闳规,救时之要务。荀子曰:“法后王。”董仲舒曰:“为政不调,甚者更张。”乃可为理,夫使时移势异,而犹拘守成法,此《吕氏春秋》所讥“病变而药不变者也”。自古有治人无治法,故孔子曰:“为政在人,取人以身。”臣尤伏愿皇上,懋学修身,以为出治之原,然后用人行政,天下可以安坐而理也。故有汤武而后有伊吕之臣,有尧舜而且有勋华之业。由是以课官,而官无不职;以治兵,而兵无不精;以理财,而度支无匮乏之忧;以励学,而士林作忠贞之气,则我国家亿万年有道之长基此矣。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">臣未学新进,罔识忌讳,干冒宸严,不胜战慄陨越之至。臣谨对。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">福耀科技大学校长,原西安交通大学校长王树国三问</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">所谓公平</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">精致的利己主义者的根源?教育的偏差在哪?</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">没有规矩的家庭比贫穷更可怕</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">人要活着要有畏惧,要知道——左列钟鸣右傍书,人间随处有乘除。运来天地皆助力,运去英雄不自由。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">高档次的人与低档次的人要少交流</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">变通之术</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">最能看清一个人的不是面相而是吃相</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">值得称为中国企业家的六位精英简介短片</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">为什么在外国人眼里我们总是落后的</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">人去世后,有些现象就是现代最先进的科学也无法解释</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">真正的要扩大内需,是要靠个体收入与公共福利做支撑……</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">分配失衡造成国民内需动力不足……</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">土地是有生命的</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">角度不同认知不同,思维决定生命可能。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">学点世界有关的民族文化史,初步认识一点犹太民族的过去……</span></p>