【景点中的方言文化】游古镇说合江话

中和

作 者：中和

美篇号：49126521

探秘景点：尧坝古镇

探秘方言：四川方言合江话

尧坝古镇隶属四川省合江县，始于北宋，兴于明清，至今已有一千多年的历史，是泸州到古夜郎国的必经之道，有“川黔走廊”和“茶盐古道”之称。

古镇街道全长一千余米，有小青瓦房二千余间，形成有节奏、有韵律的民居群落。一条青石板街穿镇而过，分为上下街。上街房依山而建，高低错落；下街房瓦脊相连，形如一体，让整个街道舒缓有序。古镇既有人文景观，又有自然风光，并积淀着川黔两省浓厚的古风民俗以及丰富的历史方言文化。

合江话属四川方言有声区赤灌片（此片包括乐山、泸州、宜宾、重庆江津、贵州赤水）。而在赤灌片中合江话是一种不同于成都方言的南方官话，也是更古老更朴实土气的四川方言。本文例举以下方言，你能否看懂？

“挑子干”：有点贬义的意思，意思是说你存心找事情、找茬！比如：“你有点挑子干哦！”

“鼓捣”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。比如：“你不要鼓捣我！我不喜欢”。

“几家点”：是催促别人快点的意思！比如：“别磨叽了，几家点，外面还有好多个人在等倒你的！”

“挞儿”：其实就是给别人一个耳光，带有恐吓和吓唬的意思！比如：“你娃儿信不信，我给你一挞儿！”

“拽实”：人很靠得住的意思。比如：“这个人你不要看，其实很拽实，办事牢靠！”

 “磨阳功”：意思是三心二意、心不在嫣。比如：“今天上班你是磨阳功的哦，该你做的那些事都完不成，你的心思跑哪里去了？”

“塌削”：意思是对某件事情某个人的行为或者结果说三道四，贬低别人的意思！比如：“你塌削别人，也不拿镜子照下你自己是啥样子！”

“哦豁！”：意思其实是个感叹词语，适用于各种情况表示惊讶。比如：“哦豁！停电了！”

“憨东东”意思是一个人很傻，笨！比如：“你看他昨天喝酒的那个疯狂劲哦，伤身体都不晓得，憨东东的！”

“扯把子”意思是说一个人不踏实，说假话，其中也有开玩笑的成分。 比如：“你不要和我两个扯把子哦，这个事情你是知道的哈！”“你娃天天都那么晚回来，有点扯把子哦！”

“落教”: 就是这个人很有信用！说了的事情就能办到！比如：“你放心，他说话很落教的！”“喂、你这个人不落教哦！答应了我的事情没办到噻！”

“匀尽”：就是比较舒服满意的意思。比如：“你俩口子这几年是整匀尽了的，买了房子还有车子，又经常出去旅游！”“你生活过的匀尽哦！天天吃回锅肉！”

方言是一种地方文化，有着很深的内涵，它是本土老百姓千百年来流传下来的非常接地气的东西，本土老百姓在日常生活中经常用到它。有些方言，听起很土，但就是这种“土”，才是它的特色。

而合江话更接近明朝以前的四川方言。已经有很多学者考证过，可以查阅《蜀语》四川方言志，其中记载的方言多数至今仍然在合江话中使用。

尧坝古镇，你一千米的街道并不长，却印满了一千多年的足迹；你五米的街面并不宽，却记载着五百多年的历史；你土里土气的川南语音，却是延续了一千多年的合江话。

作者在合江游拍

谢谢老师赏阅