月之故乡，诞生在香烟盒上的传世之作（副本）

风筝传播

月之故乡， 诞生在香烟盒上的传世之作 (四川) · 唐鸣 一年一度的中秋节又要到了，街头巷尾，已张灯结彩，喜气洋洋，充满了节日的气氛。 仰望夜空，皓月当空，天空中挂起了一轮金黄的明月。每当看到中秋的这轮圆月，我耳边就会响起他那浓重而又低沉的湖北乡音。听到他吟诵他的诗句： 天上一个月亮 水里一个月亮 天上的月亮在水里 水里的月亮在天上 低头看水里 抬头看天上 看月亮，思故乡 一个在水里 一个在天上 看月亮 思故乡 一个在水里 一个在天上 低头看水里 抬头看天上 看月亮，思故乡 一个在水里 一个在天上 多年来，一到中秋，我就会自然而然地想起他来，想起他曾经来广汉访问的时候，他操作一口浓重而又低沉地湖北乡音。想起我亲耳聆听他深情地朗诵，并介绍创作这首诗歌作品的过程；每到中秋，我就会自然而然地放起他那脍炙人口的动人歌曲一一《月之故乡》；我就会跟着那动人的旋律而不由自主地慢慢哼唱；每当中秋，我就会为他的深情一次又一次地感动；我就会想起他那绘声绘色的讲述，讲述他和诗人覃子豪之间的故事；讲述他和文学、诗歌的结缘；讲述他和"黑珍珠"梅茜·黛丽儿的浪漫爱情。 呵，他，他就仅是谁？他就是那被誉为”玫瑰诗人”的著名美籍华人诗人彭邦桢。 那是 1987年的秋天，当时我还是一个酷爱文学刚二十岁出头的文学青年，经常参加市文化馆的文学活动。一天，我突然接到文化馆创作组罗永成老师发的同城快信，通知说务必下午两点到文化馆参加文学座谈会。 那天下午，我早早的就去了位于中西大街的市文化馆，急匆匆登上了三楼。还好，差一刻钟才两点。 当时，中西大街文化馆一楼为文化茶园，二楼是市图书馆，三楼才是文化馆，四楼舞厅。三楼梯右侧就是市文化馆会议室。可我上三楼时却是一脸的懵，怎么会议室还大门紧锁，不像往日召开文学座谈会的风格啊。 我忙去办公室询问了一下值班老师，办公室的同志说今天的座谈会是在接待室（小会议室）。于是，我去了小会议。 一进门，会议室早已经坐无虚席。我用眼扫了扫周围，大多还是比较熟悉的面孔，只有个别人我不大认识。我向大家打了打招呼，想找一个位置落座。会议室大约不到四十平方，只能容纳二十来人，左侧方还有几个空座位。于是，我便去左侧方紧挨着一个陌生的长者落坐（后来我才知道，我挨着的这位长者原来是《长江文艺》编委，著名作家、诗人羊翚（四川广汉人，台湾著名诗人覃子豪先生的胞弟)。我感觉十分地荣幸。 其实这天的会议阵容非同寻常，规格很不一般。会场专门安排有专业摄影师拍照，鲜花、糖果、香茗也是一样不少。 落座后我才得知，今天的座谈会是由市政协文史办的江狄青老师主持，主要是欢迎一位从美国经香港远到而来的文学大家。 不一会儿，一个年近古稀的老人被簇拥着进了会场，他精神矍铄，活力四射，一身笔挺的藏青色西装，气质高雅，气场很不一般。 经狄青老师隆重介绍，他就是不远万里，从美国纽约专程来广汉访问广汉籍台湾著名诗人覃子豪先生故里的，他是《月之故乡》的作者，也是覃子豪先生的生前好友著名美籍华人诗人彭邦桢先生。 这次，陪同彭邦桢先生一道访问广汉的还有湖北《长江文艺》编委、诗人、作家，覃子豪先生胞弟羊翚(四川广汉人），四川省政协文史馆研究员、诗人、作家李华飞先生（覃子豪先生生前同窗），四川文艺出版社副总编，著名诗人、作家木斧先生等（著名诗人流沙河先生因事未到）。 上世纪八十年代，这首能与李白《静夜思》齐名的传世之作《月之故乡》就是彭邦桢先生的代表作，它曾经风靡全球。 那么，这首《月之故乡》又是怎样诞生的呢？让我们来聆听彭邦桢先生的亲自讲述吧:他说，1977年的平安夜，当时我和夫人去朋友家作客，在经过纽约长岛的一个湖边，我看到明月高悬，湖面波光荡漾，我忆及自己28年来的浮萍游离，有家难归，故土难回，不禁悲从中来，遂就着这当空的皓月一气呵成了这首诗。由于当时没有纸，就记在了香烟盒上…… 彭先生说，当时记在香烟盒上的原稿是这样的: 天上一个月亮/水里一个月亮/天上的月亮在水里/水里的月亮在天上/低头看水里/抬头看天上/看月亮/思故乡/一个在水里/一个在天上（1977年平安夜于美国纽约郊外)。十年了，当彭先生回忆起当时的情景时，诗人还十分的动情。 1977年的平安之夜，身在美国纽约的台湾诗人彭邦桢和夫人(黑珍珠)，美国著名的女诗人梅茵·黛丽儿，应约去乡间朋友家做客。这一天，万里无云，俩人尽兴而归路过长岛的一个湖边时，彭先生突然从车上看到湖水中荡漾着一轮月亮，他打开车门看看天空，果然明月高照，他们觉得今年的节日好生特别。观赏着明月，彭邦桢油然想起李白的『静夜思』，忆及28年游离而未曾忘怀过的故乡、祖国和亲人，他不禁浮想联翩。突然，有一种孤独，有一种寂寞，有一种乡愁在诗人的心间涌现出来。低头看看水里中的月亮，抬头再望望天上的月亮，那都是同一个月亮，一个在水里，一个在天上。身在美国，身在台湾，有多少人都在思念大陆，思念着自己的故乡。 ……他急忙呼妻子拿来纸笔(其实是一张空烟盒)，就着这当空的皓月，他一气呵成了这首《月之故乡》。 夫妇两人对月朗诵着诗句，彭邦桢眼睛里流出了思乡的泪花。『月之故乡』就这样诞生了。 不久，『月之故乡』经『中华文艺』等美国、台湾、东南亚的刊物发表后，立刻成了海外华人和离乡赤子们共同传诵的“思乡曲”。1980年6月，经延生、刘庄谱曲的『月之故乡』刊登在国内的『歌曲』上后，顿时这首诗又成为歌曲回荡在神州大地上，居然成了能与李白『静夜思』齐名的传世之作。 诞生在香烟盒上的《月之故乡》，是诗人彭邦桢先生中年在美国的作品。三年后，曲作家把它谱成了歌曲，全世界华人都在把它传唱…… 又到中秋节，我把这首诗推荐给大家，希望大家能喜欢。 2023年9月20日夜于𨿅城 彭邦桢【1919----2003】祖籍湖北黄陂，少年投笔从戎，青年远征印度，中年负极赴台，壮年旅美与“黑珍珠”（梅茜·戴丽儿）共掌世界诗坛“帅印”。彭邦桢在美国纽约任“世界诗人资料中心主席"。 彭邦桢还被誉为“玫瑰诗人”、“黄埔诗人”，并享有"黄埔文豪“之称。他曾与美军“飞虎队”为伍。 那为什么彭邦桢又叫“玫瑰诗人”呢？据有关资料显示，“玫瑰诗人”彭邦桢，青年被誉为“黄埔文豪”，曾与“飞虎队”为伍，还衔枚远征；中年负笈去台，以“彭老大”蜚声文坛；壮年中西合璧，与“黑珍珠”共掌世界诗坛“帅印”……他大陆有妻，台湾有妻，美国有妻，爱情之花常开不败；他走到哪里就把诗玫瑰的芳香撒向哪里，其传世诗作《月之故乡》更是风行世界。 作者简介: 唐鸣，又名风筝，男，四川广汉人，中国民间文艺家协会四川分会会员，四川省广汉市作家协会会员。曾做过报刊文艺副刋编辑、记者，现为《西部作家村》编委。有小说、诗歌、散文、报告文学、摄影，并获奖，作品散见于全国各地报刊。 从小喜欢舞文弄墨，梦想成为一名作家，总认为做一个作家有什么了不起。 几十年来，一直努力地默默地笔耕着…… 玫瑰诗人彭邦桢 https://mp.weixin.qq.com/s/-nduJnsVsNNZGKHXvIQUCA 玫瑰诗人彭邦桢 诗人彭邦桢 笔者发表于《德阳日报》"纵目文化周刋"上的剪报。 笔者发表于《德阳日报》"纵目文化周刋"上的剪报。 世界诗人资料中心主席，著名美籍华人诗人彭邦桢先生 1987年访问覃子豪故里广汉。 彭邦桢先生 1987年访问广汉覃子豪先生故里。 广汉籍台湾著名诗人覃子豪 广汉覃子豪纪念馆 作者1988年在广汉覃子豪纪念馆落成揭幕与作家诗人合影。 1987年作者唐鸣在广汉采访陪同彭邦桢先生访问广汉的原《长江文艺》编委，著名诗人、作家，覃子豪胞弟羊翚先生。(图中左一为笔者) [武汉复信] ·羊翚 中国作家协会湖北分会 唐鸣同志: 寄来的照片、剪报及文章均收到了。谢谢! 故乡诗友们开展了对覃子豪诗歌的介绍和研究,这是令人感奋的。你的文章亦已拜读,史料真实而有感情,希望大家都来在这方面做些工作。 这篇文章我曾介绍给【长江文艺】编辑部同志看过。因最近几期版面拥挤,安排不上。他们表示歉意!我看不如寄给华飞兄,在成都报刊找一阵地发表如何?我已于今年六月办了离休手续,辞去了编辑职务。余年想好好读点书,也写一点。目前,出版界面临困境。诗歌、散文的出版尤难。只能争取机会,努力坚持下去。 手边上有诗人覃子豪的复印照片一帧,台湾诗人洛夫先生的论文一篇,寄赠留念。 向故乡诗友们问好。顺颂文安! 羊翚 十月二十八日于武汉 羊翚,四川广汉人。著名作家、诗人,台湾著名诗人覃子豪先生胞弟,原【长江文艺】编委。 1987年曾陪同美籍华人著名诗人彭邦桢先生访问覃子豪故里，笔者在四川广汉专访过他。 覃子豪治丧委员会制作的纪念品 台湾覃子豪治丧委员会制作的书签，阳翚先生转赠唐鸣纪念。 玫瑰诗人彭邦桢 彭邦桢《月之故乡》手稿 作者唐鸣