<p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 《野有蔓草》是《诗经》中《国风·郑风》的一篇。全诗描绘了一幅清新自然的春日郊野画面,蔓草零露,意境朦胧。诗中写一位男子在郊野偶遇一位美丽女子,彼此一见钟情,情意绵绵。语言简洁生动,情感真挚自然,充满了浪漫气息,展现了先民对美好爱情的向往与追求,是中国古代爱情诗的经典之作。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"></span></p> <p class="ql-block"> 野有蔓草,零露漙兮。</p><p class="ql-block">有美一人,清扬婉兮。</p> <p class="ql-block"> 邂逅相遇,适我愿兮。</p><p class="ql-block">野有蔓草,零露瀼瀼。</p> <p class="ql-block"> 有美一人,婉如清扬。</p><p class="ql-block">邂逅相遇,与子偕臧。</p> <p class="ql-block">诗经.国风.郑风《野有蔓草》</p> <p class="ql-block">野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。</p><p class="ql-block">野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);">野草蔓蔓连成片,草上露珠亮闪闪。一位美丽的姑娘含情不语,飘然而至,那露水般晶莹的美目,秋波一转,顾盼流转,妩媚动人。不期而遇真正巧,正好满足我心愿。</i></p><p class="ql-block"><i style="color:rgb(22, 126, 251);">野草蔓蔓连成片,草上露珠大又圆。一位美丽的姑娘含情不语,飘然而至,那露水般晶莹的美目,秋波一转,顾盼流转,妩媚动人。不期而遇真正巧,与她幽会两心欢。</i></p> <p class="ql-block">附作品原件:【尺寸】680+460厘米</p>