<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《千字文》作者周兴嗣（469-537），字思纂，祖籍陈郡项人。世居江南姑孰 。南朝大臣，史学家。博学，善于属文。梁武帝继位，拜安成王国侍郎。帝每令兴嗣为文，如《铜表铭》《栅塘碣》《檄魏文》《次韵王义之书》。每奏辄称善，官终给事中。参撰皇帝实录、皇德记、起居注、职仪等百余卷，著有文集十卷，《千字文》传诵千古。梁武帝大同三年七月十五日，卒。《梁书》及《两唐书志》传于世。</span></p> 天地玄黄，宇宙洪荒。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：苍天是黑色的，大地是黄色的；宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：玄黄：天地的颜色，玄为天色，黄为地色。宇宙：指整个时间和空间，又指天地。洪荒：指混沌蒙昧的状态。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句《千字文》全文的首句，讲述了大地宇宙的起源，日月星辰的运行，说明了人类最先认识地球的状态，体现了古老民族的智慧。</span></p> 信使可覆，器欲难量。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：诚实的话要能经受时间的考验；器度要大，让人难以估量。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：信：信用。覆：察看、审查。器：气量、器量，比喻人的度量。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句说明信德与器量的重要性，没有信德的人，永远不能立身、立命，没有器量的人，难以担当重任、成其大事。</span></p> 罔谈彼短，靡恃己长。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：不要去谈论别人的短处，也不要依仗自己有长处就不思进取。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：罔谈：不要谈论。彼：对方。靡恃：不要自恃。长：长处。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句传达了一种谦逊和尊重的观点，不要过分批评他人的短处，也不要过于依赖自己的长处，而要保持谦虚的态度。</span></p> 云腾致雨，露结为霜。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：云气上升后，遇冷就会形成雨水，露水到了晚上，遇冷就会凝结成霜。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：腾：上升。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：这句话描绘了自然界中的云雨霜露现象，云气上升遇冷形成雨，露水遇冷凝结成霜，体现了自然的和谐与规律之美。</span></p> 上和下睦，夫唱妇随。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：长辈和小辈要和睦相处，夫妇要一唱一随，协调和谐。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：睦：和好，亲近。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：这句话表明古达家庭倡导内部的和谐与团结。</span></p> 守真志满，逐物意移。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：保持自然的本性就可以使志向得到满足，追逐物欲，天性就会转移改变。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：守真：保持自然本性。逐物：追求物质享受。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句强调人应该坚守自己的真实本性、志向。</span></p> 性静情逸，心动神疲。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：品性沉静淡泊，情绪就安逸自在；内心浮躁好动，精神就疲惫困倦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：神疲：精神疲惫。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句说明心性宁静平和的益处，提醒人们关注自己的内心状态，寻求淡泊自然的心境。</span></p> 日月盈昃，辰宿列张。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：太阳正了又斜，月亮圆了又缺，星辰布满在无边的太空中。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：盈昃：指日月圆满或亏缺。辰宿：星宿，星座。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句从天地开辟讲起，有了天地，就有了日月、星辰的变化。</span></p> 寒来暑往，秋收冬藏。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：寒暑循环变换，来了又去，去了又来；秋季里忙着收割，冬天里忙着储藏。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：秋收冬藏：秋季为农作物收获季节，冬季则贮藏果实以待一年之需要，比喻一年的农事。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此句反映了自然界的规律。</span></p> 孝当竭力，忠则尽命。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：对父母孝，要尽心竭力；对国君忠，要不惜献出生命。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：竭力：尽心竭力。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：指为人应当竭尽全力孝敬父母、效忠国家。</span></p> 知过必改，得能莫忘。 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：知道自己有过错，一定要改正；学到的学问，不要忘记。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">注释：知过：自知过失。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：这句话强调了人们在生活中应该具备的两个品质：改过和巩固。“知过必改”告诉我们，在犯错、面对挫折时，我们应该能够反思自己的错误，并采取积极的措施加以改正。“得能莫忘”则提醒我们，对待已学的知识、经验和智慧应该牢记在心，不要忘记并且需要不断地运用和实践。这也是人们常说的“温故而知新”的道理。</span></p>