跨国爱恋喜结良缘

法卡情谊

湖南洞庭湖畔湘阴县的帅小伙韩茁林，留学于白俄罗斯期间结识了温柔漂亮的同学英娜小姐，如今两人步入婚姻殿堂，成就了一庄美好跨国姻缘。

新娘家正在布置新房。Женихская семья сейчас занимается украшением жилища.

新郎在家前500米处搭建了彩门，道路两傍悬挂亲友们祝贺的红幅。Новобрачный построил цветные ворота на расстоянии 500 метров от дома, а по обе стороны дороги повесили красные флаги от друзей и родных, чтобы поздравить с новым браком .

新娘在接受化妆师的化妆。Новобрачная получает макияж от макияжера。

新郎的新婚车队准备出发，去迎娶新婚进家。Новый брак готовится к отправлению, чтобы погрузить невесту.

经过5公里路程，迎亲车队到达新娘居住的宾馆。После 5-километрового пути, свадебный транспорт прибыл в отель, где живет невеста.

新郎已来到新娘房门前，新娘家人们在阻拦着新郎进房，考验新郎。Новый браковой муж пришёл к двери комнаты невесты, где её родные и близкие пытаются отогнать его, чтобы испытать его.

新娘穿上中国传统婚装，准备新郎迎娶。Новобрачная надевает традиционную китайскую одежду для свадьбы и готовится к встрече с женихом

新郎迎娶新娘，向新娘献花。Новобель ведет невесту и преподносит цветы невесте

给新娘穿上漂亮的婚鞋。Наденьте красивые свадебные туфли невесте

新郎迎娶新娘回家。Новобрачный ведет невесту домой.

新郎、新娘准备上婚车。Новобрачные готовятся к поездке на машину。

新郎、新娘已上婚车，准备回家。Новые муж и жена уже сели в машину, готовясь вернуться домой。

迎亲车队走在回家的路上。Новобрачный транспорт движется по пути домой.

路途中新郎儿时的朋友，拦住车队刁难新郎。伴郎代替新郎受罚。В дороге друзья юности невесты остановили машину, чтобы достать невесту, а брачный гонец вместо невесты принял наказание .

家中新郎父母被朋友们化妆上花脸，在入口处等待迎亲车队的到来。Новые родители невесты были покрыты масками и ждут прибытия жениховой колонны на пороге。

婚礼车队己到。Женихский транспорт уже прибыл

在现代婚礼中，新娘乘坐木推车，由公公亲自推回家，以此象征新郎全家人对新娘的认可。

В современных местных свадьбах невеста путешествует на деревянном телеге, которую отец невесты тащит домой, чтобы показать, что вся семья жениха одобряет невесту .

朋友们都来到了现场，一同见证迎接新娘的美好时刻。Друзья пришли на место, чтобы вместе

新娘坐上木推车非常开心。Новобрачная очень счастлива, когда садится на деревянную телегу

新娘进门之时，新郎家拉响了礼花弹热烈欢迎。Когда невеста вошла в дом, в доме взорвали гранаты, чтобы горячо приветствовать её.

新娘到达新郎家门前，被新郎的朋友们抢先一步抱入新房。Новобрачная приходит в дом невесты, но друзья невесты уже её берут в

将新娘抱入新房把新郎关在门外，拿到新郎红包才能开门。Носить невесту в новое жилище, оставить жениха снаружи, и только после того, как он получит подарки, дверь может быть открыта.

开门后亲友们峰湧而入。После того, как дверь открыли, друзья и родные ворвались в помещение.

伴娘送来了可口的传统鸡蛋甜茶。Парниша принесла вкусный традиционный яичный чай

暖心的新郎给新娘喂食甜茶。Нежный жених дарит новобрачной сладкий чай

新娘家人和朋友们受到新郎家热情招待。Семья невесты и её друзья получили теплое приветствие от семьи жениха

新郎爷爷高兴得合不上嘴。Дед жениха смеялся так, что не мог закрыть рот.

快乐的一家人合影。Счастливая семья на фото

新娘姐姐和母亲。сестра невесты и её мать。

准备进入婚礼现场。Подготовиться к входу в зал свадьбы

新郎新娘在婚礼现场门口合影。Новобрачные снимают портрет на пороге свадебного мероприятия

新郎、新娘与伴郎、伴娘合影。Фото с молодым и молодой семьёй, их брачными и невестными друзьями

现场口新郎的朋友们对新郎的叔叔进行刁难鞭打。На входе в место события друзья невестника пытались наказать дядю невесты.

现场口新郎的朋友们对新郎的表叔进行刁难鞭打。На празднике друзья невесты нанесли удары по теще невесты

新郎、新娘与母亲、妹妹合影。Новобрачный, невеста, мать и сестра на

伴娘给新郎新娘和新娘的母亲、姐姐合影。Фотография с невестой, groom, матерью невесты и сестрой невесты

伴娘与新娘姐姐和母亲合影。Пажи и сестра невесты вместе с матерью невесты

婚宴上新郎爷爷奶奶在和客人交谈。На свадебном ужине дедушка и бабушка невесты разговаривают с гостями

帅气的新郎登上婚礼舞台。Геройский невестник вышел на церемонию свадьбы.

等待仪式开始。Ожидание начала церемонии

新郎新娘手牵手，在婚礼进行曲的节奏下，缓慢走向舞台。Новобрачные держатся за руки и медленно идут к сцене, следуя ритму вступительной музыки.

新郎给新娘送上美丽的鲜花。Новобрачный подносит красивые цветы невесте

新向新娘表白爱意和承诺。Я хочу сказать, что я люблю тебя и хочу сделать тебя своей жизнью. Я обещаю тебя все, что у меня есть, и всегда буду рядом с тобой

新娘用中文向新郎表白爱意和承诺。Я тебя люблю, и я хочу, чтобы ты знал, что я всегда буду рядом. Независимо от того, что будет впереди, я буду верна тебе и буду с тобой на все времена.

新郎新娘相互给对方佩戴好象征天长地久爱情的钻戒。Новобрачные обмениваются браслетами, символизирующими вечную любовь.

新郎新娘向客人们展示己佩戴好的戒指。Новые муж и жена демонстрируют своим гостям свои уже надетые кольца.

新娘母亲和姐姐登上舞台。Мать невесты и её сестра вышли на сцену

新郎父母登上午舞台。Отец и мать невесты вышли на сцену 。

新郎向新娘母亲敬茶，并从即日起改口叫妈妈，也称改口茶。Новый муж поклоняется своей невесте, и с этого дня начинает обращаться к матери как "мама", что называется "переходная чашка" (переходная чайка).

新郎向新娘姐姐敬茶。

新娘向新郎父母敬茶，从即日起改口称呼为爸爸妈妈，也称改口茶。Новобрачные подают чай родителям, начиная с этого момента называя их "отец" и "мать", что также называется "чай на перерождение". В ритуале свадьбы новые муж и жена

新郎新娘喝交杯酒是婚礼中的一个重要仪式，象征着他们从此成为夫妻，共同承担家庭责任。Новый брак пьёт общий бокал, что символизирует их становление мужем и женой и совместное несение ответственности за дом.

爱的接力，在婚礼上新娘将手中鲜花抛何站在身后末婚青年男女，那个接到鲜花，一定会借着这运势，早日成家。

新郎新娘向客人们抛洒红包和喜糖。Новые муж и жена раздают гостям красные деньги и сладости.

新郎新娘向客人们敬酒。Новобрачные подают гостям поздравления и пьют вино вместе с ними

幸福快乐一大家子人合影留念。Счастливая и весёлая семья на фото