端午之章

幸福中国网

<p class="ql-block">端午之章</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">艾草在风中摇曳,散出幽幽清香,</p><p class="ql-block">粽叶层层包裹,藏着糯米的甜香。</p><p class="ql-block">端午的脚步,轻叩岁月的门窗,</p><p class="ql-block">将千年的故事,悄然诉说在耳旁。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">汨罗江畔,你孤独地眺望,</p><p class="ql-block">那纵身一跃,化作永恒的绝响。</p><p class="ql-block">《离骚》《天问》,字字泣血的诗行,</p><p class="ql-block">是你对家国,最深沉的守望。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">龙舟竞渡,激起千层波浪,</p><p class="ql-block">那激昂的鼓点,唤醒沉睡的力量。</p><p class="ql-block">每一次挥桨,都带着信念的光芒,</p><p class="ql-block">向着远方,追逐着希望的曙光。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">五彩丝线,缠绕着儿时的梦想,</p><p class="ql-block">香囊轻晃,装满了美好的祈望。</p><p class="ql-block">雄黄酒洒,驱走生活的迷茫,</p><p class="ql-block">让幸福安康,萦绕在每一寸时光。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">端午啊,你是历史的传承,</p><p class="ql-block">承载着民族的精神,永不落幕。</p><p class="ql-block">在岁月的长河里,熠熠生辉,</p><p class="ql-block">让后人铭记,这独特的文化之符。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作者:马晓天</p> <p class="ql-block">단오절의 화章</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">들깨가 바람에 흔들리며 윤윤한 향기를 풍기고,</p><p class="ql-block">찰 leaves가层层히 감싸糯米의 단콤함을 숨기네.</p><p class="ql-block">단오의 발걸음이 세월의 문창을 살랑이며 두드리면,</p><p class="ql-block">천년의 이야기가 속삭이며 귓가에 들려옵니다.</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">밀로 강변에서 당신은 외롭게 멀리 바라보고,</p><p class="ql-block">그 몸을 던지는 한跃은 영원한 절响으로 변했네.</p><p class="ql-block">《이소》《천문》, 자자泣血的 시행은,</p><p class="ql-block">당신이 가국에 대한 가장 깊은 수守望입니다.</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">용보트 경주가 천층의 파도를 일으키고,</p><p class="ql-block">타오르는 북소리가 잠든 힘을 깨우네.</p><p class="ql-block">매번 젓가락을 젓는 것은 신념의 빛을 싣고,</p><p class="ql-block">먼远方을 향해 희망의曙광을 쫓아가는 것입니다.</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">오색실로 어린 시절의 꿈을 감싸고,</p><p class="ql-block">향주머니가 살랑이며 소중한 기원을 가득 담아.</p><p class="ql-block">웅황주를 뿌리면 생활의 망연함을 쫓아내어,</p><p class="ql-block">행복과 안녕이 매一寸의 시간에 감싸오리니.</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">단오야, 넌 역사의 전승이요,</p><p class="ql-block">민족의 정신을 운반하며 영원히落幕지 않는 존재여.</p><p class="ql-block">세월의 장하에서 반짝이며 빛나고,</p><p class="ql-block">후대에게 이 독특한 문화의 상징을 기억하게 하오니.</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">저자: 마효천</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">번역 주의사항:</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 部分专有名词(如《离骚》《天问》)采用拼音 표기하며, 괄호内에 번역 설명을 추가할 수 있습니다.</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- "들깨"는 한국식端午풍습에 맞춘 약어 표현, 실제艾草를 의미합니다.</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 한글 시 형식에 맞춰 문장 구조를 조정하였으나, 원작의 이미지와 감성을 최대한 보존하였습니다.</p>