<p class="ql-block">希腊-纳夫帕克托斯（勒班陀）</p><p class="ql-block">2025年4月25日晚</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">希腊陆上游的第六站是歇纳夫帕克托斯（Nafpaltos, Ναύπακτος)。世界史上这里还有一个更响亮的名字叫勒班陀（Nepanto)， 1571年勒班陀大海战让它闻名于世。这场海战是基督教联盟国的海军以寡敌众把庞大的奥斯曼帝国海军打得一蹶不振的战略转折点。海战就发生在当时奥斯曼帝国军港勒班陀的外海（图1），这是世界军事教科书经典中的著名大海战。</p> <p class="ql-block">在纳夫帕克托斯的威尼斯港城墙遗址的旁，游客们可以发现一尊特别的雕像，这是纪念西班牙的大文豪米格尔·德·塞万提斯（Miguel de Cervantes Saavedra）。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1571年24岁的塞翁从军参加勒班陀大战，雕像里他用右手高握着鹅毛笔, 还在继续战斗（图2）。在激烈的战斗中，塞万提斯身中三枪。两枪击中他的胸部，第三枪重伤他的左手，使其永久丧失行动能力。这次受伤为他赢得了“勒班陀独手人”（El Manco de Lepanto）的绰号。塞万提斯本人从未为失去一只手而感到惋惜。 事实上，他对此颇为自豪，他曾说过一句名言：“为了正义的更大荣耀”而失去它。他认为参加勒班陀战役是他一生中最荣耀的时刻之一，是他勇气和忠诚的证明。</p> <p class="ql-block">勒班陀大战后，塞万提斯继续服役，数年后在返回西班牙的途中被海盗抓获, 被囚禁5年。在牢房里他历经磨难，他利用自己亲身的囚徒经历开始构思他的《唐吉珂德》（Don Quixote），多年后他的文学创作成为世界文化遗产中的不朽之作。《唐吉诃德》成为西方现代文学的起点，塞翁也成为西班牙语言文学史上的第一人（图3），他的历史地位相当于英国文学史上的萨士比亚。</p> <p class="ql-block">纳夫帕克托斯Ναύπακτος 这个名字本身就源于古希腊语“naus”（ναυς，意为“船”）和“pegnumi”（πήγνυμι，意为“建造”或“紧固”），即“船塢”的意思。希腊神话传说中的大力神赫拉克勒斯在中了半人半马的涅索斯的毒计后离开人世，他儿子许罗斯（Hyllus）为了收回伯罗奔尼撒半岛在这里带领家族造战船。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这座城市现在最引人注目的景点是威尼斯城堡，是拜占庭时期威尼斯人建筑的坚固防御工事，从山顶一直修到山脚的海湾里，形成一道独特的风景画（图4-6），这曾经是当年两军对垒时的战地指挥部。</p> <p class="ql-block">山道上还有拜占庭留下的文字标志（图7）。在经历过多次地震和战争的摧残，城堡仍然巍然矗立。</p> <p class="ql-block">当宁静的夜晚，我们从高处俯视整个柯林斯湾（Corinthian Gulf)，城堡和街道的灯光交相辉映，远景中的里奥-安提里奥索桥（Rio-Antirrio Bridge）是世界上最长的多跨索桥之一, 给人一种心旷神怡、难以忘怀的美感（图8-9）。</p>