战后八十年记

译者燕飞

日本首相石破茂：日本须积极汲取战争历史教训

这已是二战终结后的第八十个年头了。东京的论坛上，有人说了些话，大抵是要从往昔的苦楚里汲些教训。这话听着倒也中听，像模像样的，仿佛那曾经的狼子野心，如今也想着要扮作良善的家犬了。

说起日本这国度，先前是颇有些疯狂的。野心这东西，大约就像野草，遇着些雨露便疯长起来。于是便去抢别人的土地，杀无辜的百姓，南京城里的血，怕是至今都还渗在砖缝里罢。三光政策这等事，做的时候大约是不觉得羞耻的，只一味横行，直到碰了壁，才缩了回去。

如今八十年过去，有人站出来说要走和平路了。这话自然是好的，只是不知道心里究竟是怎么想的。靖国神社里的鬼，还在那儿受着香火，那些个战犯的牌位，大约还在对着邻邦冷笑。这就像一个人，脸上堆着笑，背地里却藏着刀子，如何能让人信得过？

石破茂说要学各国的文化，要深化信任。这话听起来不错，只是这信任，不是嘴上说说就能有的。须得先把心里的脏东西洗干净，把那错误的历史观扔到垃圾桶里去。若还是抱着旧思想不放，便是说得天花乱坠，也不过是自欺欺人罢了。

战争这东西，苦的终究是百姓。炮火过处，房子成了废墟，人成了冤魂。如今既说要和平，便该实实在在地做些事，别再玩那些虚头巴脑的把戏。这世界上，谁也不是傻子，真与假，大家心里都有数。

愿这世间，少些纷争，多些安宁。只是这安宁，不是求来的，是靠正义和真诚换来的。若心里没有真诚，便是天天祈祷，怕也只是白费力气。这道理，日本人大约是该懂的，若再不懂，怕是又要重蹈覆辙了。