中英文原创诗选(短诗)

郭荼

<p class="ql-block">庆典图标</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">由内而外</p><p class="ql-block">闪闪烁烁</p><p class="ql-block">余热的红帆</p><p class="ql-block">The celebration of the icon</p><p class="ql-block">From Within</p><p class="ql-block">twinkling</p><p class="ql-block">Hot red sails</p><p class="ql-block">百合花</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">百合花灿烂</p><p class="ql-block">绿山贮满</p><p class="ql-block">珍藏花瓣</p><p class="ql-block">The lilies are brilliant</p><p class="ql-block">Green mountain filling</p><p class="ql-block">Collect petals</p><p class="ql-block">观画</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">一张张极品国画</p><p class="ql-block">映红了夏天</p><p class="ql-block">欣愉 养颜</p><p class="ql-block">A collection of top Chinese paintings</p><p class="ql-block">Red summer</p><p class="ql-block">Euphoria raise colour</p> <p class="ql-block">东莞</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">红绿相间</p><p class="ql-block">异彩纷呈</p><p class="ql-block">森林诗蓝颜</p><p class="ql-block">Red and green</p><p class="ql-block">in varied colourful splendour</p><p class="ql-block">The woods are blue</p> <p class="ql-block">光</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">从地下迸发出</p><p class="ql-block">一种光</p><p class="ql-block">穿越时空 穿越死亡</p><p class="ql-block">洒下热血</p><p class="ql-block">一腔</p><p class="ql-block">light</p><p class="ql-block">A light burst from the earth</p><p class="ql-block">Travel through time and death</p><p class="ql-block">Shed a warm blood cavity</p> <p class="ql-block">夜云</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">幽兰的夜云</p><p class="ql-block">天空浮泛</p><p class="ql-block">一如梦幻</p><p class="ql-block">The night is the cloud</p><p class="ql-block">Blue night clouds</p><p class="ql-block">The sky floating</p><p class="ql-block">As a dream</p> <p class="ql-block">笑容</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">月光</p><p class="ql-block">映照着大桥</p><p class="ql-block">人们眼里藏笑</p><p class="ql-block">smile</p><p class="ql-block">moonlight</p><p class="ql-block">Reflecting the bridge</p><p class="ql-block">People laugh in their eyes</p> <p class="ql-block">彩云</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">五彩缤纷</p><p class="ql-block">盛满心愿</p><p class="ql-block">生命的浪花</p><p class="ql-block">iridescent cloud</p><p class="ql-block">blazing with colour</p><p class="ql-block">Filled with desire</p><p class="ql-block">Waves of life</p> <p class="ql-block">微信里</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">我天天看见你</p><p class="ql-block">你风度翩翩</p><p class="ql-block">世界纪录里</p><p class="ql-block">In the WeChat</p><p class="ql-block">I see you every day</p><p class="ql-block">You have great manners</p><p class="ql-block">World record</p> <p class="ql-block">同题诗/明天</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">是夜 绵绵细雨</p><p class="ql-block">柔情</p><p class="ql-block">淋雨等天明</p><p class="ql-block">Tomorrow</p><p class="ql-block">The night drizzles</p><p class="ql-block">Tender feelings</p><p class="ql-block">Rain till dawn</p> <p class="ql-block">同题诗/明天</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">会发生什么 明天</p><p class="ql-block">未知 弥漫</p><p class="ql-block">期待 希望</p><p class="ql-block">黎明还远</p><p class="ql-block">一切</p><p class="ql-block">顺其自然</p><p class="ql-block">脚踏实地</p><p class="ql-block">珍惜每一天</p><p class="ql-block">What will happen tomorrow</p><p class="ql-block">Unknown diffuse</p><p class="ql-block">Looking forward to hope</p><p class="ql-block">Dawn is far from</p><p class="ql-block">Let nature take its course</p><p class="ql-block">Cherish every day with your feet on the ground</p> <p class="ql-block">同题诗/人在旅途</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">人在旅途像河流</p><p class="ql-block">不会回头</p><p class="ql-block">一如野草</p><p class="ql-block">不肯罢休</p><p class="ql-block">在心中扫过</p><p class="ql-block">似落叶的秋</p><p class="ql-block">Life's journey is like a river</p><p class="ql-block">Don't look back</p><p class="ql-block">As the grass</p><p class="ql-block">Refuse to give up</p><p class="ql-block">Sweep it in your mind</p><p class="ql-block">Like autumn leaves</p> <p class="ql-block">同学聚会</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">时光 容颜 霜染</p><p class="ql-block">层层梯田 棉絮团团</p><p class="ql-block">感慨万千 流年 心间</p><p class="ql-block">Time has frosted the face</p><p class="ql-block">Layers of cotton batting in the terraces</p><p class="ql-block">A thousand years</p> <p class="ql-block">夏至</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">今日今时</p><p class="ql-block">眼睛贺喜</p><p class="ql-block">瞳孔夜嘘唏</p><p class="ql-block">Today this time</p><p class="ql-block">Our eyes</p><p class="ql-block">The pupils booed at night</p> <p class="ql-block">童年</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">风光 田园</p><p class="ql-block">心中甜蜜暖</p><p class="ql-block">一生平安</p><p class="ql-block">Pastoral scenery</p><p class="ql-block">Sweet and warm heart</p><p class="ql-block">A lifetime of peace</p> <p class="ql-block">书法</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">书法也会抒情</p><p class="ql-block">找一个平台</p><p class="ql-block">笔锋旋转起来</p><p class="ql-block">Calligraphy can also express emotion</p><p class="ql-block">Find a platform</p><p class="ql-block">The edge of the pen twirled</p> <p class="ql-block">彩虹</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">赤橙黄绿青蓝紫</p><p class="ql-block">喜气洋洋</p><p class="ql-block">高兴时 心旷神怡</p><p class="ql-block">Colors of the rainbow</p><p class="ql-block">Radiant with joy</p><p class="ql-block">Happy is the happiest</p> <p class="ql-block">花市村</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">山谷 似水流年</p><p class="ql-block">河天然</p><p class="ql-block">小溪潺潺</p><p class="ql-block">Flower market village</p><p class="ql-block">The valley flows like water</p><p class="ql-block">The river natural</p><p class="ql-block">Small brook</p> <p class="ql-block">一瞬间</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">重庆轻轨 转换</p><p class="ql-block">两轨四线</p><p class="ql-block">一如真龙下凡</p><p class="ql-block">Chongqing light rail conversion</p><p class="ql-block">Four two rail lines</p><p class="ql-block">Like the real dragon</p> <p class="ql-block">夜色</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">小径漫步</p><p class="ql-block">月光潇洒自如</p><p class="ql-block">偶有狗儿一同分享</p><p class="ql-block">The shades</p><p class="ql-block">Walking trails</p><p class="ql-block">Moonlight is free and easy</p><p class="ql-block">I have a dog to share with me</p> <p class="ql-block">夏树</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">涂上翠绿</p><p class="ql-block">结出果实</p><p class="ql-block">伸水彩绿地 </p><p class="ql-block">Painted green</p><p class="ql-block">Bear fruit</p><p class="ql-block">Stretch the watercolor green space</p> <p class="ql-block">他乡中秋</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">乌苏里江 涛声依旧</p><p class="ql-block">黑土地 叶草旺盛</p><p class="ql-block">侧身 青春痘</p><p class="ql-block">Wusuli river waves sound as before</p><p class="ql-block">Leaves and grass flourish in the black soil</p><p class="ql-block">Side zits</p> <p class="ql-block">写诗</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">童心童趣</p><p class="ql-block">一如游戏</p><p class="ql-block">天高地厚 不知</p><p class="ql-block">Childlike innocence tong qu</p><p class="ql-block">As the game</p><p class="ql-block">High as heaven deep as earth ignorance</p> <p class="ql-block">顺流逆流</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">流水低处顺流</p><p class="ql-block">草木匍匐游走</p><p class="ql-block">人的一生如是</p><p class="ql-block">幸福感 安全感溜走</p><p class="ql-block">The stream flows straight where it is low</p><p class="ql-block">Grass and trees crawl away</p><p class="ql-block">So it is with human life</p><p class="ql-block">Happiness and security slip away</p> <p class="ql-block">抱团取暖</p><p class="ql-block">作者/郭荼</p><p class="ql-block">焚烧自身</p><p class="ql-block">截取 木炭</p><p class="ql-block">通红的火盆</p><p class="ql-block">We huddled together for warmth</p><p class="ql-block">Burning itself</p><p class="ql-block">Interception of charcoal</p><p class="ql-block">A red brazier</p>