【方言小知识】青海方言词语探源221:炝锅

邱元胜

<p class="ql-block">【炝锅】</p><p class="ql-block"> 先说一个小笑话,也是别人讲给我的。</p><p class="ql-block"> 有一对儿好友,一位是牧民,一位是农民。牧民每日吃手抓羊肉,酥油糌粑。农民的家常便饭是馍馍开水,白水兑面。</p><p class="ql-block"> 牧民去农坐客,农人没有啥好吃的招待。做了一锅面旗儿,没有油,没有肉,只有几片青菜叶子。这就是穷日子穷过的“白水兑面”。</p><p class="ql-block"> 饭熟了,牧人看见农家朋友拿着饭勺,塞进灶堂里烧红,然后“呲溜”一下插入饭锅里。只见,饭汤翻滚冒泡。</p><p class="ql-block"> 农人在锅中搅拌几下,舀一碗端上桌,牧人食之,白水兑面居然香味浓郁,还居然吃给了八大碗。</p><p class="ql-block"> 牧民回到家,见妻子也在做饭。他说,今天学了一招,不用燣臊子,白水面让你香得嘴歪掉。</p><p class="ql-block"> 于是,饭熟后烧红饭勺,如农人朋友那样如法炮制。结果,烧红后呲溜,尝尝,味道淡淡。又烧红,再呲溜,数回都是白水兑面的味道。</p><p class="ql-block"> 牧民纳闷,又一日去农家朋友处询问。</p><p class="ql-block"> 你烧红了铁勺往锅里一呲溜,饭变得奇香,我呲溜了八回,也都是啥味道都没有,这是为何!</p><p class="ql-block"> 朋友一听,笑得直不起腰来了。</p><p class="ql-block"> 青海人在做素面饭,即所说的白水兑面,并不是白开水里煮面条。为了饭好吃一点,有两种方法:</p><p class="ql-block"> 1,饭做熟后,打入几枚鸡蛋,叫“鸡蛋面旗”,“鸡蛋面片”。</p><p class="ql-block"> 2,炝锅。</p><p class="ql-block"> 把青油(食用油,以菜籽油为最普遍)烧得滚烫,放入佐料,再连饭勺一块儿插入刚刚做熟的面食饭里,这叫“炝锅”,又叫“炝饭”,或曰“炝葱花”。</p> <p class="ql-block">  炝锅,把锅先烧热,甚至烧红,再倒入油,油一冒烟,立即丢入佐料,再放入食材。此乃是大师傅(厨师)的“炝锅”正规操作。</p><p class="ql-block"> 平头百姓家的“炝锅”,不是用锅,而是用铁勺。过去舀饭的饭勺,都是铁匠铺打的,青海话叫“铁勺”(勺,发音“fao”,汉语文字里没有这个音)。</p><p class="ql-block"> 啥叫“炝”呢?</p><p class="ql-block"> 1️⃣油烧滚烫,浇到佐料或菜肴里。如炝辣面,炝韭辣等时,或凉拌菜里炝油等,都是这种“炝”。</p><p class="ql-block"> 2️⃣把油烧滚烫,把佐料投进油里,再拌入饭菜里。</p><p class="ql-block"> 两种方法“炝”,各有要领,关键一点是需要把握好油的温度。温度低了,炝不出味道。油烧得太热,油会燃烧,容易炝糊,饭菜一股烧焦味。</p><p class="ql-block"> 平时的炝锅,显然是从“锅”变成“勺”的,“炝锅”乃是笼统的叫法。</p><p class="ql-block"> 炝饭,肯定是用铁勺直接炝入饭里。</p><p class="ql-block"> 炝葱花,说明“炝饭”炝的佐料是葱花。</p><p class="ql-block"> 青海人所谓的饭,即面条,拉面,面片,旗花面等面食。</p><p class="ql-block"> 用饭勺操作“炝”,也有两种方法。</p><p class="ql-block"> 1,先把铁勺烧红,再倒入油,再炝。 </p><p class="ql-block"> 2,先倒入油,再去火上烤,油过了(油烧熟了),再去炝。</p> <p class="ql-block">  因此,青海人炝锅,惯用的方法是,把饭勺伸进灶火里(灶堂内部),或烧铁勺,或热油。</p><p class="ql-block"> 热油,也叫炼油。</p><p class="ql-block"> 炝锅,炝饭,炝葱花,在吃素面食时(白水兑面),为了提味儿的一种简便易行的方法。用的材料少,方法简单,但其效果让人意想不到的好。</p><p class="ql-block"> 炝锅的具体操作方法是:</p><p class="ql-block"> 用饭勺把油烧滚烫,放入一撮野葱花,迅速插入锅里,并搅拌。</p><p class="ql-block"> 青海人这种炝饭,独树一帜。</p><p class="ql-block"> 前面农人和牧民炝饭的区别就在于此,牧人只看见农民朋友烧那铁勺,以及一切操作。但,却忽视了没饭勺里面有啥。</p><p class="ql-block"> 炝锅,炝饭,炝葱花。多数指的是炝野葱,或野葱花。</p><p class="ql-block"> 野葱花,青海人叫“遍布花”(因为是口耳相传,名称尚待考证)。小时候的家乡,还有一个“遍布花”沟。揪来遍布花,晒干存放起来待用。</p><p class="ql-block"> 一大锅饭,只炝半勺油,一撮遍布花干就得。</p><p class="ql-block"> 在青海,野葱到处都有,故名“遍布花”的吧!</p> <p class="ql-block">  前些年,我每天锻炼去爬山,采集了晒干,偶尔白水兑面时改换口味,挺好的。</p><p class="ql-block"> 一些餐馆里,前些年专门卖“炝葱花”面条的呢。</p><p class="ql-block"> 野葱,揪来后必须趁新鲜食用,可包饺子,包包子,炝饭,特别好吃。野韭菜也一样。</p><p class="ql-block"> 葱花和野韭菜,看起来区别不大,花朵有点像馒头花(狼毒花),只揪取花头,只能晒干了炝锅。</p><p class="ql-block"> 新鲜的花头,熟了后,比黄连还苦,不能食用。</p><p class="ql-block"> 野韭菜,野葱,吸收地里的盐分,故,得少放盐,否则,发苦。</p><p class="ql-block"> 某年,我去下乡,住在牧民家,主人家照顾“勒西巴”(干部)天天包“阿卡饺子”(藏式纯肉馅的老鼠饺子),我看见帐房不远处有野葱,揪来,捡吧捡吧,清洗,控干水分,切碎和到肉馅里。</p><p class="ql-block"> 结果一个没注意,主人家盐放多了,头一顿纯属“野葱苦饺”。</p> <p class="ql-block">  我在牧户家住了一段时间,教会了他们做面片和拉面,以及炝锅。因为,过去他们的晚饭,都是“嘚热”(面糊糊,也叫拌汤)。</p><p class="ql-block"> 没有案板和擀面杖,寸寸面就没法教会了。</p><p class="ql-block"> 后来没再联系他们,我想,面片和拉面,一定带给他们一种的新生活乐趣。</p><p class="ql-block"> 前些年流传的一个故事,有人去餐馆,饭里出现一只苍蝇。遇到这种情况,主人会免单处理,还得给人家换一碗饭。</p><p class="ql-block"> 客人唤来老板,指给他看。老板很精明,拿起筷子,夹起死苍蝇故意抬高胳膊,看了看丢进自己的嘴里,吃了下去,并高声说:这是炝的葱花!</p><p class="ql-block"> 如此一番操作,化解了矛盾。</p><p class="ql-block"> 炝到饭里的葱花,与掉进去的苍蝇,还的却有点斯像。</p><p class="ql-block"> 每想起这个故事,我就佩服起那个精明的店主来。能眼睁睁的吞下苍蝇,绝对不是一般的人。</p> <p class="ql-block">作者简介:</p><p class="ql-block"> 邱元胜,青海省共和县人,上世纪六十几年代生,退休干部。</p><p class="ql-block"> 青海省作家协会会员,青海省书法家协会会员,青海省美术家协会会员,青海省硬笔书法家协会会员。</p><p class="ql-block"> 海南州作家协会会员,原海南州书画家协会主席,海南州摄影家协会会员。</p>