<h3>他是一位 成功的投资人(投过Twitter、Uber等),却更爱聊 “如何不靠拼命工作致富”;</h3></br><h3><br></br>他创立了 AngelList,却鼓励大家 “别盲目创业”;</h3></br><h3><br></br>他的推特充满智慧箴言,但他自己说:“别太认真,享受生活更重要。”</h3></br><h3>纳瓦尔(Naval Ravikant)是硅谷著名的天使投资人、企业家、思想家,以其对创业、财富、幸福和人生哲学的深刻见解而闻名。他在近期接受一个播客节目的访谈时,花了3小时时间谈了他的44条关于人性的真相。</h3></br><h3><strong>1</strong></h3></br><h3>Happiness is being satisfied with what you have.</h3></br><h3>幸福是对你所拥有的感到满足。</h3></br><h3><strong>2</strong></h3></br><h3>Success comes from dissatisfaction.</h3></br><h3>成功来源于不满足。</h3></br><h3><strong>3</strong></h3></br><h3>Not wanting is as good as having.</h3></br><h3>不渴望,就等于拥有。</h3></br><h3><b>4</b></h3></br><h3> It's easier to fulfill desires than to renounce them.</h3></br><h3>实现欲望比放下欲望更容易。</h3></br><h3><b>5</b></h3></br><h3>Win the game so you can be free of it.</h3></br><h3>赢得游戏,是为了摆脱游戏。</h3></br><h3><b>6</b></h3></br><h3>Most gains come from short-term suffering for long-term reward.</h3></br><h3>大多数成长来自短期痛苦换来的长期回报。</h3></br><h3><b>7</b></h3></br><h3>Don’t confuse pain with progress.</h3></br><h3>别把痛苦误当成进步。</h3></br><h3><b>8</b></h3></br><h3> Mental suffering means resisting the task at hand.</h3></br><h3>心理上的痛苦意味着你在抗拒当下的任务。</h3></br><h3><b>9</b></h3></br><h3> The journey is all there is.</h3></br><h3>旅程才是全部,终点只是片刻。</h3></br><h3><b>10</b></h3></br><h3>We live in a loop of desire, fulfillment, boredom.</h3></br><h3>我们活在“欲望→满足→无聊”的循环中。</h3></br><h3><b>11</b></h3></br><h3>Money solves money problems — nothing more.</h3></br><h3>金钱能解决的,只有金钱问题。</h3></br><h3><b>12</b></h3></br><h3>Be choosy with desires — they define your happiness.</h3></br><h3>慎选欲望,它决定你的幸福。</h3></br><h3><b>13</b></h3></br><h3> You can't be great at everything.</h3></br><h3>你不可能在所有方面都优秀。</h3></br><h3><b>14</b></h3></br><h3>Fame earned through meaning is better than fame for fame's sake.</h3></br><h3>通过有意义的方式获得声望,胜过为名而名。</h3></br><h3><b>15</b></h3></br><h3>The most respected people transcended the self.</h3></br><h3>最受尊敬的人往往超越了自我。</h3></br><h3><b>16</b></h3></br><h3>Updating beliefs ≠ Hypocrisy.</h3></br><h3>改变观点不等于虚伪。</h3></br><h3><b>17</b></h3></br><h3>All learning is error correction.</h3></br><h3>学习的本质是纠错。</h3></br><h3><b>18</b></h3></br><h3>Being wrong is fine. Lying to look good isn’t.</h3></br><h3>犯错没关系,为了面子说谎才可怕。</h3></br><h3><b>19</b></h3></br><h3>Authenticity is rare — everyone wants something.</h3></br><h3>真实是稀缺的,大多数人都“有所图”。</h3></br><h3><b>20</b></h3></br><h3>Respect from those you admire matters more than the masses.</h3></br><h3>来自你尊重的人的尊重,比大众的认同更重要。</h3></br><h3><b>21</b></h3></br><h3>Wealth games are positive-sum. Status games are zero-sum.</h3></br><h3>财富游戏是正和,地位游戏是零和。</h3></br><h3><b>22</b></h3></br><h3>People chase what they don’t have — rich seek fame, famous seek wealth.</h3></br><h3>人总想要自己没有的东西:富人想要名望,名人想要财富。</h3></br><h3><b>23</b></h3></br><h3>Don’t let old success lock you into the past.</h3></br><h3>别让过去的成功困住现在的你。</h3></br><h3><b>24</b></h3></br><h3>Self-esteem = your reputation with yourself.</h3></br><h3>自尊是你自己对自己的评价。</h3></br><h3><b>25</b></h3></br><h3>Pride often comes from sacrifice, not achievement.</h3></br><h3>真正的自豪源于付出,而非成就。</h3></br><h3><b>26</b></h3></br><h3>High-trust societies come from individual virtue.</h3></br><h3>高信任社会源于个体的美德。</h3></br><h3><b>27</b></h3></br><h3>Doubt what you want, not who you are.</h3></br><h3>怀疑你的目标,而不是你的价值。</h3></br><h3><b>28</b></h3></br><h3>Giving love is more fulfilling than receiving it.</h3></br><h3>给予爱,比被爱更令人充实。</h3></br><h3><b>29</b></h3></br><h3>Pride is the most expensive trait — it prevents growth.</h3></br><h3>自负是最昂贵的性格,它阻碍成长。</h3></br><h3><b>30</b></h3></br><h3> Great creators are willing to start over.</h3></br><h3>伟大的创造者敢于从零开始。</h3></br><h3><b>31</b></h3></br><h3>Inspiration is perishable — act on it immediately.</h3></br><h3>灵感易逝,要立刻行动。</h3></br><h3><b>32</b></h3></br><h3>An overscheduled life is not worth living.</h3></br><h3>过度安排的人生,不值得过。</h3></br><h3><strong>33</strong></h3></br><h3>True freedom = not having to be anywhere at any time.</h3></br><h3>真正的自由,是不被时间和地点所束缚。</h3></br><h3><b>34</b></h3></br><h3>Productize yourself — turn your uniqueness into value.</h3></br><h3>产品化你自己,将你的独特性变成价值。</h3></br><h3><b>35</b></h3></br><h3>Do what feels like play to you but looks like work to others.</h3></br><h3>做那些你觉得像“玩”,别人看起来像“工作”的事。</h3></br><h3><b>36</b></h3></br><h3>Freedom increases focus and productivity.</h3></br><h3>自由能提升专注与产出。</h3></br><h3><b>37</b></h3></br><h3> Be authentic to escape competition.</h3></br><h3>通过真实的自己脱离竞争。</h3></br><h3><b>38</b></h3></br><h3>Say “yes” when exploring, “no” when exploiting.</h3></br><h3>探索阶段多说“是”,专注阶段要说“否”。</h3></br><h3><b>39</b></h3></br><h3>Social obligations often bury true desires.</h3></br><h3>社会义务常常掩盖内心真实的渴望。</h3></br><h3><b>40</b></h3></br><h3>Your thoughts ≠ reality. Learn to observe, not react.</h3></br><h3>你的思想不等于现实,要学会观察而非反应。</h3></br><h3><b>41</b></h3></br><h3>You choose what becomes a “problem” in your mind.</h3></br><h3>什么是“问题”,由你的头脑决定。</h3></br><h3><b>42</b></h3></br><h3>A rational person is indifferent to the uncontrollable.</h3></br><h3>理性的人对不可控的事保持冷静。</h3></br><h3><b>43</b></h3></br><h3>Fix yourself before you try to fix the world.</h3></br><h3>在改变世界之前,先搞定你自己。</h3></br><h3><b>44</b></h3></br><h3>Real intelligence = getting what you want, and wanting the right things.</h3></br><h3>真正的智慧是:想对了东西,并实现它。</h3></br> <p class="ql-block"><a href="https://mp.weixin.qq.com/s/JeSQdT5bPBJ6UwIHUfsZtA" target="_blank">查看原文</a> 原文转载自微信公众号,著作权归作者所有</p>