<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">咏廿四气诗·小满四月中</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【唐·元稹】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">小满气全时，如何靡草衰。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">田家私黍稷，方伯问蚕丝。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">杏麦修镰钐，錋欔竖棘篱。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">向来看苦菜，独秀也何为？</b></p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> 正值小满时节，万物生长旺盛，为何柔弱的靡草却开始凋零？ </p><p class="ql-block"> 农家私下里忙着播种黍稷，地方官则关心询问养蚕的丝线是否丰收。</p><p class="ql-block"> 此时，人们磨砺镰刀准备收割小麦，又竖立起篱笆以防动物侵扰作物。 </p><p class="ql-block"> 历来人们都关注苦菜的生长，它在这样的时节独自茂盛，究竟有何深意？</p> <p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">1、小满：二十四节气中的第八个节气，也是夏季的第二个节气。</p><p class="ql-block">2、气全：天地阴阳之气，全备。</p><p class="ql-block">3、靡草：草名。</p><p class="ql-block">4、田家：种田的人家，指代农人。</p><p class="ql-block">黍稷：现称黍子、粘糜子或黄粟。一种早熟、耐旱的粮食和饲料作物。</p> <p class="ql-block">5、方伯：出自《礼记王制》，原指一方诸侯之长，后泛指地方长官。</p><p class="ql-block">6、杏麦：杏黄麦熟。镰钐[ shàn ]：小麦收割工具，曾在陕西、山西、山东、河南部分地区使用过，现在已经极为少见。7、錋[péng]欔 [qú]：：錋，兵器。欔，即“四齿耙”。古代齐鲁一带把四齿耙称作“欔”。</p><p class="ql-block">8、向来：一向，素来。</p><p class="ql-block">9、独秀：指独自茂盛。</p> <p class="ql-block">赏析</p><p class="ql-block"> 整首诗通过对小满时节自然景观与农事活动的描绘，不仅展现了唐代农耕文化的特色，也蕴含了诗人对自然规律的观察、对民生的关怀及对生命力顽强不屈的赞颂。</p> <p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block"> 元稹（779年－831年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。</p> <p class="ql-block">资料来自网络</p>