<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">全国书画艺术委员会副主席杜伟先生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span>专为本刊题字</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"></span></p> <h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">本期封面摄影： / 封面设计：李兴忠</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:20px;">前 言</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"> 黄浦江的晨雾在这里与悉尼港的霞光相遇；石库门的砖瓦纹路与歌剧院的白帆弧线在镜头中交织。上海摄影家悉尼线上摄影展今天开幕了，相信这场跨越两大洲的视觉对话，会让澳洲朋友进一步认识中国，了解上海；也会让生活在澳洲的中国人上海人，了解祖国和上海的飞速发展，以慰思乡之情。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"> 上海的青龙镇早在唐宋时期已是海上贸易的枢纽，1843年开埠后，仅用一百多年时光，上海就从一个小县城发展成为大都市，诞生了许多中国第一，现在又成为中国改革开放的排头兵，享誉全球的大城市，是具有世界影响力的经济、金融、贸易、航运、科技创新中心。在这里，红色文化、海派文化和江南文化相互交融，石库门里的市井烟火与外滩的万国建筑并存，水乡风貌与上海滩一脉相承，从宋元贸易、近代开埠到浦东开发，改革开放不断推动上海大踏步前进。陆家嘴的三件套、国产大飞机、苏州河赛艇、国际社区……多元共生的都市样貌，让上海像是一杯特别调制的咖啡，既有江南的醇厚，又有世界的风味。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"> 上海和悉尼是两座被大洋分隔却又同样被蔚篮色海洋滋养着的城市。在摄影家的取景框里，无论是上海外滩的百年建筑，还是悉尼的阳光沙滩，摄影家用作品的瞬间，定格了城市之美，表现了人类的共同追寻。无论是外白渡桥还是田子坊，无论是弄堂深处还是市民会客厅，上海的摄影家将东方哲学浸润于都市光影，用脚步丈量大地，用相机记录生活，让飘泊海外的游子得以一窥上海最新的发展和市民的日常生活。这些定格的瞬间，构成了一部超越语言的视觉词典。我们也期待上海的摄影家用手中的相机，展现上海人、中国人在悉尼、在澳洲奋斗和创业的精神风貌、安居乐业的生活状态，让家乡人民为他们取得的成就感到自豪与敬佩。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"> 上海与悉尼于1984年缔结为友好城市。两城在港口管理（悉尼港与上海港均为全球十大港口）、城市规划（悉尼环形码头与上海外滩滨江设计互鉴）、可持续发展（低碳城市倡议）等领域合作频繁。上海与悉尼作为亚太地区的重要城市，在文化、经济、教育等领域建立了深厚的联系，并通过摄影艺术等载体展现出独特的互动与友谊。上海与悉尼的互动早已超越地理意义上的“太平洋伙伴”关系，影像作为见证者，为这段双城故事书不断书写新的注脚。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"> 中国文化促进会上海摄影委员会和悉尼上海商会精心选择了47位摄影家的60幅作品，组织了这次摄影展览。观众可以从这些作品里，深切感受到历史前进的韵律。这里的每一个画面都是城市灵魂的切片。这些跨越时空的视觉碎片，会让我们听到黄浦江不断前行的汽笛声，闻到达令港清新宜人的海风。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"> 我们衷心期待这次展览能成为联通太平洋两岸的美学桥梁。衷心感谢各方大力支持，祝愿展览成功。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">上海摄影家悉尼摄影展组委会</span></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">2025年5月18日</span></p><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《从天而降》☝ 摄影：王杰</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海中心大厦建设中》☝ 摄影：杨焕敏</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《高铁蓄势待发》☝ 摄影：田骏</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海世博会-澳大利亚馆》☝ 摄影：王美德</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《小憩》☝ 摄影：张晓宇</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《瞳孔》☝ 摄影：冯佩敏</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《腾飞》☝ 摄影：姚和兴</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《云端之上的魔都脊梁》☝ 摄影：杨帆</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《建设中的上海》☝ 摄影：邓萍</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《城市芭蕾》☝ 摄影：韩克</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《高屋建瓴》☝ 摄影：杨焕敏</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海世博园》☝ 摄影：姚慕春</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海花博会》☝ 摄影：欧阳鹤</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《湖畔蓝花瓣》☝ 摄影：楼徐峰</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《南京路上的王开照相馆》☝ 摄影：汤炯铭</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《市井生活》☝ 摄影：侯福梁</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《新场彩格小镇》☝ 摄影：张英</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《华光溢彩迎春节》☝ 摄影：孙翠敏</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《G60科创雲廊》☝ 摄影：陈盈国</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《久违啦朋友》☝ 摄影：冯乔</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《马拉松舞步》☝ 摄影：何萍</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《一盘没有下完的国际象棋》☝ 摄影：冯乔</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《静安迎春民俗》☝ 摄影：李预端</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《美兰湖别墅的新上海人》☝ 摄影：楼万林</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《潘家湾闹元宵》☝ 摄影：王建平</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《老弄堂汰衣裳》☝ 摄影：龚建华</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《红与黑》☝ 摄影：薛耀先</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《追梦少女模仿秀》☝ 摄影：顾耀佐</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《闻鸡起舞》☝ 摄影：邓萍</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《雨中“桑巴”》☝ 摄影：王志强</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《向日葵》☝ 摄影：陈连生</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海徐汇滨江》☝ 摄影：陈盈国</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《魔都之魅》☝ 摄影：陈伟国</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《古镇银装（上海朱家角）》☝ 摄影：刘树春</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《武康大楼晨曦》☝ 摄影：杨帆</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《两岸欢歌》☝ 摄影：李国华</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《佘山天文台》☝ 摄影：秦松</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《苏河一号》☝ 摄影：龚冠华</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《百年戏院上新戏》☝ 摄影：汤炯铭</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《白相大世界》☝ 摄影：徐龙德</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《夕照广富林湖》☝ 摄影：朱卫军</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《邮轮到上海》☝ 摄影：杨焕敏</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海迪士尼乐园》☝ 摄影：郑宪章</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《曼妙舞姿》☝ 摄影：何晏非</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《赛马》☝ 摄影：黄国强</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《顾绣》☝ 摄影：钱泽民</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《绿波廊点心》☝ 摄影：陆连发</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海文创蝴蝶酥》☝ 摄影：张全</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《玫瑰少女》☝ 摄影：楼徐峰</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《芸芸众生》☝ 摄影：薛耀先</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《“惺惺乡悉”组照之四》☝ 摄影：张康陆</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《苏州河赛艇》☝ 摄影：时玉</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《田埂风火轮》☝ 摄影：朱平</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《淀山湖的假日》☝ 摄影：楼万林</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海证券交易所》☝ 摄影：张英</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《思南公馆》☝ 摄影：张如祥</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">《南京路步行街》☝ 摄影：曹前</span></p><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《调色板》☝ 摄影：陈章庆</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海吉祥云瑞》☝ 摄影：郑宪章</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《掠过洋山港》☝ 摄影：奚驯杰</span></h5><p class="ql-block"><br></p> <h5 style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">《上海证券博物馆》☝ 摄影：黄贤斌</span></h5><p class="ql-block" style="text-align:right;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">________________________________</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(128, 128, 128);">《艺海拾贝》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(128, 128, 128);"> </b><span style="color:rgb(128, 128, 128);">【</span><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:18px;">我心中的上海</b><span style="color:rgb(128, 128, 128);">】</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(128, 128, 128);">（特刊）</b></p><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">（2025年5月19日）</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">艺术顾问：刘开明、丁和、</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">任洪良、杨元昌、邬久康</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">策划总监：楼万林</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">主编：严舜民</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">编委：陈建民、成金元（安昌古镇）、</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">陈盈国、丁翔华、顾晓昌、李兴忠、</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">梁民杰、林国庆、王伯廳（香港）、</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">吴小杭（浦江）、张英</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">（编委按拼音字母排序）</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">背景音乐：复兴之路</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">/ 蒸汽时代音乐制作</span></h5><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">________________________________</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"></span></p> <h5><br></h5><h5><span style="color: rgb(128, 128, 128);">* 发表的作品版权归作者所有。</span></h5><p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(128, 128, 128);">________________________________</span></p><p><br></p> <p><br></p><h5 style="text-align: center;"><b style="color: rgb(128, 128, 128);">END</b></h5><h5 style="text-align: center;"><span style="color: rgb(128, 128, 128);">* * * * * * * * * * * * * * * * *</span></h5><h1 style="text-align: center;"><b style="color: rgb(51, 51, 51);">谢谢阅览！</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="color: rgb(51, 51, 51);">我们下期再见！</b></h1><p style="text-align: center;">😄😄</p><p><br></p>