古典诗词125/七言绝句75/(宋)范成大《夏日田园杂兴》

苍山一画

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">夏日田园杂兴</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">(宋)范成大</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">昼出耘田夜绩麻,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">村庄儿女各当家。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">童孙未解供耕织,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">也傍桑阴学种瓜。</span></p> <p class="ql-block">【注释】[杂兴]随兴写的没有固定题材的诗篇。[耘(yún)田]在田地里除草。[绩(jì)麻]把麻制软后捻成绳线。[各当家]指各担当一行。[未解]不懂,不会。[供]从事,参加。[傍]靠近。[桑阴]桑树的阴影里。</p><p class="ql-block">【译文】白天忙着在田里除草,晚上又忙着搓麻线;全村男女老少都有自已的活儿,没有一点闲暇。幼小的孩子们还不会耕田织布,就在桑阴下学大人们种瓜。</p> <p class="ql-block">【赏析】范成大的《夏日田园杂兴》是《四时田园杂兴》组诗中洋溢着生活热力的篇章,以素笔白描勾勒出江南夏日的农耕图景,在成年人的辛劳与孩童的天真中,奏响一曲关于劳动传承与生命律动的田园乐章。诗人晚年退居石湖,将目光投向田间地头,让寻常的农事劳作在诗中绽放出质朴的光芒,既见农人本色,亦显赤子之心。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">前两句“昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家”以时间与人物的双重对仗,写尽农家的繁忙:白昼入田除草,夜晚搓麻织线,男女各司其职,无一刻闲暇。“各当家”三字暗藏深意——不是“各自为家”,而是家家户户在农耕中分工协作,形成自给自足的生活闭环。诗人不写“忙”而处处是“忙”:“昼”与“夜”的连轴转,“耘田”与“绩麻”的不停歇,让读者透过文字仿佛看见田间地头的身影穿梭、织机旁的麻线翻飞,听见汗水滴落与纺车转动的声响交织。</p><p class="ql-block ql-indent-1">后两句“童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜”则笔锋一转,聚焦于天真的孩童:尚不懂得耕田织布的幼童,却在桑树阴下模仿大人的模样学种瓜。“未解”与“学”形成趣味对比——孩童的“不懂”恰是对成人世界的好奇,“傍桑阴”的举动既显稚拙,又暗含对劳动的天然亲近。这一细节堪称神来之笔:它不仅是儿童游戏的真实写照,更是农耕文明代际传承的隐喻——当幼童在桑树下埋下种子,便在无意识中接过了父辈手中的锄头,劳动的基因正通过耳濡目染悄然传递。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">全诗的动人处,在于将劳动的艰辛与生活的意趣熔于一炉:前两句的“昼耕夜织”是成年人的责任担当,后两句的“学种瓜”是孩童的天真模仿,一实一虚,一苦一乐,共同构成了乡村生活的完整图景。范成大的语言素朴如泥土,却鲜活如晨露:“耘田”“绩麻”的动词精准如工笔画,“傍桑阴”的场景描写细腻如风俗画,让每个读者都能从中看见自己的影子——或许是家中长辈忙碌的背影,或许是童年模仿大人劳作的趣事。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">作为“田园诗”的典范,此诗超越了对农耕的简单赞美,而将目光投向生活本身的肌理:它写的是“杂兴”,却在杂芜中见秩序;写的是“夏日”,却在酷暑中见清凉(桑阴下的学种瓜);写的是“劳动”,却在辛劳中见希望(童孙的模仿)。范成大以诗人的敏感捕捉到,真正的田园之美,不在于文人想象中的诗酒田园,而在于普通人在土地上的耕耘与传承——那是汗水中的期待,是稚子手中的希望,是世世代代与土地对话的永恒诗行。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">当我们读罢此诗,眼前会浮现这样的画面:夕阳下的桑树林,老人在田间除草,妇女在门前绩麻,孩童蹲在树荫下,小心翼翼地埋下一粒瓜种,目光中满是对生长的期待。范成大以二十八字,让千年前的夏日劳作场景跃然纸上,更让我们懂得:劳动不仅是生存的必需,更是生命的延续,是人与自然最本真的对话。这种源自生活的诗意,正如诗中的桑阴与瓜种,在时光中永远散发着温暖而蓬勃的气息。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1">当我们读罢此诗,眼前会浮现一位白发老人卧于病榻,手指颤抖着写下“家祭无忘告乃翁”,窗外是南宋的风雨,心中是中原的沃土。陆游用生命的最后一口气,将个人的死亡谱成了民族的壮歌,让《示儿》成为中国人代代相传的精神火炬——只要九州尚未一统,只要赤子之心仍在跳动,这跨越千年的叮嘱,便永远回荡在历史的天空。</p><p class="ql-block"><br></p>