<p class="ql-block">🎶【<b>青蓝 唱腔译谱</b>】<span style="font-size:18px;">世界“非遗”南音</span>系列剪辑视频。人类“非遗”南音 中国现存最古老的乐种之一。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">🎊<b>南音</b><b style="color:rgb(176, 79, 187);">《静夜思》</b></p><p class="ql-block">南音《静夜思》是以唐代诗人李白的同名诗作为词，融合传统南音（南管）艺术形式演绎的音乐作品，具有深厚的文化底蕴和艺术价值。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🏵据网络资料记载《静夜思》南音曲这部作品是由台湾云门舞集创办人林怀民创作于2006年。南音曲目《静夜思》曾有多个艺人改编演唱及舞美表演。南音《静夜思》既是传统艺术的活态传承，也是文化创新的典范，推动着南音这一千年古乐焕发新生。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">💝【<b>修真 尽其所悟</b>】</p><p class="ql-block">博览于宇思聚智 用心于精辟细节</p><p class="ql-block">巧缘于犹如神助 修真于灵通自然</p><p class="ql-block"> * 青蓝 *</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">中国南音经典 闽南文化自信</b></p><p class="ql-block">🍎<b>古遗唱腔译谱</b>，是闽南古遗南音旋律音韵，<b>谦孤芳自赏，入与时俱进，</b>推向世界接纳、引音艺界详细认知、为现代音乐爱好者普及学习，<b>促成可持续性发展范畴的关键第一步</b>。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">🎶请欣赏关注 青蓝 “美篇”南音 唱腔译编简谱 系列创作 作品集。</p><p class="ql-block">✍在“美篇”上跟着视频唱腔音韵旋律，线引读谱也是一种难得的享受……</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">✍（古代工乂记谱“谱简腔繁”，唱腔只能用口传心授的方式，<b>青蓝想用现代细腻简谱翻译，将是一项与时俱进为南音传承起到历史性创新借鉴意义的事业工程！</b>）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">🍑</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍（工乂音符翻译为“琵琶简谱”；依据“口传心授”的唱腔视频剪辑，编译为“<b>以二弦（二胡）独奏标示形式，译编唱腔音韵精细线引简谱</b>”。）比较一下青蓝刚刚整理好的曲谱，在“美篇”上可同时听、看、学。欣赏一下！</p> <p class="ql-block">🍑南音<b style="color:rgb(176, 79, 187);">《静夜思》</b><b style="color:rgb(1, 1, 1);">工乂谱图</b></p> <p class="ql-block">🌺南音<b style="color:rgb(176, 79, 187);">《静夜思》</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">唱腔译谱</b></p><p class="ql-block"><b>编入此剪辑用于学习，并根据此视频唱腔编译成二弦独奏简谱。</b></p> <p class="ql-block">🍑南音<b style="color:rgb(176, 79, 187);">《静夜思》</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">唱腔译谱</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🎊南音<b style="color:rgb(176, 79, 187);">《静夜思》</b>表演唱合唱了第二遍，细细品味某进程节点紧凑迫切感，从开头的忧伤感到后面的思念盼望的迫切真诚，演唱完美感染人！</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🍎现代人学习南音，将使古遗音乐显得<b>【青蓝 唱腔译谱】</b>更具传承的可持续性与意义。<b>难道当时南音创始人不想将唱腔韵律译谱吗？这不合常理。</b>显然，<b style="color:rgb(176, 79, 187);">当时还没有发明出如此精细表达能力的记谱方法。</b>青蓝 现在唱腔译谱此举正好是在延续他们梦想的宿愿。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🎊✍【<b>东东 译谱 各各</b>】</p><p class="ql-block">🏵处于发达时代优势，我们现在可以很方便的查阅网络上发布的一切同名南音唱腔微视，这便使我们可以辩识师传口授各各的个性，并从而选择各自的比较东东。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">假如，再加上将口传心授音乐旋律，与时俱进地译编成精细简谱，使音乐旋律附页纸上，产生可观看的可读性的各师传个性各各，便会或可调研艺术旋律展示，作欣赏与比较，并突显于跃然纸上……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这正是【青蓝 唱腔译谱】系列创作所想得到的效果<b style="color:rgb(176, 79, 187);">（希望各师传口传心授音乐旋律个性代表性的各各，都加入作南音“专辑译谱”行列）</b>。使古遗南音传承的与时俱进，推向与现代音乐交流的普及可持续性保护与发展。</p><p class="ql-block"> <b>* 青蓝 *</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🏵<b>晋江市老年大学第二十二届校园文化艺术节暨2024年教学成果展示（曲艺系专场）（安海老年学校）</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🏵<b>非遗南音 古韵流传</b></p><p class="ql-block">晋江市老年大学南音学会2024年5月22日举办首届南音唱腔比赛（图片来自报道）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🎊【工乂音符南曲-谱简腔繁-与“许度内”各各的个性音韵发挥】</p><p class="ql-block">✍闽南南曲传唱非常之广，传唱者有着传承人一线走来的谱简腔繁、形简实繁的口传心授，某些曲牌传唱都会有层层传承人曲韵个性显现。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍🍎对曲情故事的理解以及演唱者用以怎么样的心情格局来代表入情角色的演唱，将使南音原曲所表达的音韵旋律形成各自的喜欢的风格。但是，任何表达技巧都比不上找准真情实感角色所呈现的演唱。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍欣赏吸优于美感：</p><p class="ql-block">当我们用心关注千年传承与个性创新时会发现，师传习惯或情感变化情绪投入，使同一工乂谱句音符变化高亢或低配的唱腔音韵表现，我们欣赏者只吸优于美感与爱好。而谱简腔繁、形简实繁遵循在许度内，许度内的创意，使形成于音韵旋律个性特色的各各，已经不必索然去作正与非之评判！</p><p class="ql-block"> * 青 蓝 *2023</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">🌷（音乐是精英人类意识结晶恩赐的遗爱之音。将千年口传心授的歌声，用<b>现代</b><b style="font-size:18px;">简谱</b><b>精细音符编译</b>，让爱好者在“美篇”上听歌读谱，使音韵、音准，线引着委婉柔美、高亢清越、跌宕起伏、悠扬又温馨的旋律，“<b>听歌读简谱</b>”这确实是南音爱好者的<b>特种享受！</b>）</p> <p class="ql-block">💝</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🎶｛奚琴：南音二弦与二胡｝</p><p class="ql-block">✍据资料记叙：泉州南音中的二弦与二胡源于同脉，都是出自古之奚琴。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">南音二弦的束弓、盖音、浪弓、润腔等演奏技法，经严格的“口传心授”的传承方式沿用至今。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">南音二弦所留存着这古老的地方音乐特色，为演奏古典和民间乐曲以及保存传统性演奏技法方面提供了具有研究的价值和借鉴意义之实例。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍宋代的奚琴又称稽琴。宋代晚期，中国北部边疆地区始用以马尾作为弓毛拉弦擦奏的乐器。故此时奚琴至今，被称属于擦弦乐器。又称胡琴、嵇琴、奚胡、乡胡等。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍注：青蓝对南音二弦演奏，并不反对保留恪守古法系统传承教学。但正如不反对将南音曲谱的工乂谱，与时俱进转翻译为表达能力更为详细方式的简谱一样。想通过用弓指法简谱演奏标识，来探索南音二弦独奏技巧与提高音色质感，使趣味更充分与音色旋律更能吸引爱好者。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">✍（古代工乂记谱“谱简腔繁”，唱腔只能用口传心授的方式，想用现代细腻简谱翻译，将是<b>一项与时俱进为南音传承起到历史性创新借鉴意义的事业工程！</b>）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">✍南音所用的乐器，主要有洞箫、琵琶、二弦、三弦、拍板等。洞箫共9节、长1.8尺（约59厘米）,与唐代的竹制管乐器尺八规格一致;琵琶、拍板等也与唐代垂拱二年 (686)建造的泉州开元寺拱梁上飞天女伎手捧的乐器相似；琵琶至今仍横抱弹奏，有如五代《韩熙载夜宴图》中的琵琶弹奏姿势。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍南音是福建省闽南地区的传统音乐，用闽南语演唱，是联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录内容之一。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍南音是东南亚华侨华人娱乐休闲生活中不可缺少的元素，并已成为海内外闽南文化联系的精神纽带。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍南音，至今保留着“丝竹更相和，执节者歌”的演唱形式。南音演唱形式，器乐声色规模也配入扩展与增进，民间社团在座唱或表演唱及吹打形式也多有探索更佳入韵入情。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">🌺🎶【注释 同情 旋律】</p><p class="ql-block">✍听音乐是一种心态的宣泄，喜、乐、哀、愁与兴奋音韵的旋律，各各都可缓和着一种心率的解压，平衡着可对号入座心态的同理心与同情心。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">音乐的美好，取决于音韵旋律的美好本身，而更是取决于你对每首音乐曲子所了解的同理、同频以及所需宣泄同情或类似于情绪相同之心。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">因而，介绍编辑音乐，应对每一首曲子创作背景的注释，与艺术表现形式的了解又显得相当必要……</p><p class="ql-block"> * 青蓝 *日记文摘</p><p class="ql-block"> 2023.09</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">（喜欢南音者，请点“美篇”篇尾尾角蓝字“</b><b style="color: rgb(22, 126, 251);">作品集南音</b><b style="color: rgb(1, 1, 1);">”欣赏青蓝以前发布的</b><b style="color: rgb(1, 1, 1); font-size: 18px;">更多作品。</b><b style="color: rgb(1, 1, 1);">）</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🍎｛尊 道｝</p><p class="ql-block">南音以洞箫、琵琶为音色表达主器乐。在南音器乐的组合里，南音古乐设计者永远希望二弦只是陪伴与衬托。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">限制弓法真正目的只有一个“限制喧宾夺主”。突破“限制弓法”不是不可以，只是别忘了不能喧宾夺主，尊崇南音古乐设计者之“道”。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">💐</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🍎* 青蓝 *日记文摘</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">✍</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">💐</p> <p class="ql-block">💐</p> <p class="ql-block">💐</p> <p class="ql-block">💐</p> <p class="ql-block">💐</p> <p class="ql-block">💐</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🍑欢迎欣赏青蓝整编的作品“红蓝册”</p><p class="ql-block">“美篇”《闽南民间曲谱》《闽南歌仔调》</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🎊<b>南曲生闽国，音绕韵刺桐；</b></p><p class="ql-block"><b>乡音萌信念，“非遗”传万年。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🏵✍以清醒的头脑在混沌中凿光，以坚韧的脊梁扛起质疑的重量，那些改变世界的火种，从来不是众人选出的答案，与其在喧嚣中稀释信念，不如在沉默中深耕力量。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🏵✍真正的远见从不需要向短视解释方向，追求成功的人只追随正确的路，而不是走的人多的路，以孤勇为刃，劈开平庸的茧房，重新成就大的功业。<b>人生意义真正的惊讶奇迹就是在别人想都不敢想的地方开出一条新路</b>。</p><p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">* 青蓝 * </b>2025</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🍑【<b>潜移默化之中</b>】</p><p class="ql-block">青春是心境，是深沉的意志，是炽热的悟感，是恢宏的想象；青春是生命内涵潜移默化的深泉涌流，是修炼精神焕彩长虹，是耐心勇锐盖过怯弱，是适然进取积压苟安。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">🏵南音【<b style="color:rgb(22, 126, 251);">青蓝 唱腔译谱</b>】<b>《目录》</b></p><p class="ql-block">点入“美篇”作品集“南音”可欣赏《目录》里已经将唱腔译谱曲目</p> <p class="ql-block"><b>（喜欢南音者请点“美篇”尾角蓝字“作品集南音”欣赏青蓝更多以前作品发布）</b></p>