<p class="ql-block">65岁对中国人来说是重要但亦不是那么重要，因为从古至今中国人的概念都是以十为计数，最著名的就是： 子曰：三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。早在三千年前孔子（公园前551-497）提出了这些人生的重要节点，时隔至今我们还依旧挂在嘴边。而在美国65岁是一个人生的重要转折点，绝大部份人都是在65岁正式退休，享受退休人员的所有社会福利, 在许多公众场所都是半价。在整个医疗行业都把65岁以上的人作为年长者（Senior）群体对待。当然现在慢慢推迟到67岁半作为正式退休年龄。</p><p class="ql-block">昨天（2025年2月12）在百康仁德（Rendr）新年晚会上，俺被授予终身成就奖！时间刚刚好，就在<span style="font-size:18px;">俺渡过65岁那段美好时光上来了一个完美的句号。感谢百康仁德，俺的同事、朋友，俺的家庭，俺的亲人！</span></p><p class="ql-block">Lifetime Achievement Award Speech</p><p class="ql-block">Thank you Dr. Park, Alex, my dear friends and colleagues,. I am truly honored to receive this Lifetime Achievement Award from Rendr. </p><p class="ql-block">For nearly 30 years, I have had the privilege of serving the Chinese community in New York as a primary care physician. From the very</p><p class="ql-block">Beginning beginning, my mission has been simple: to provide high-quality healthcare to the people needed the most, and feed back to the community. That is why I established my first practice in Brooklyn Sunset Park, the Chinese immigrant community, by working with some esteem colleagues to establish the Association of Chinese American Physicians (ACAP) in 1995, and serving its president from 2006 to 2008, co-founded and serving as CEO for ECAP IPA in 2005, CCACO in 2012, we achieved the top 5% on performance in the nation, and Excelsior Medical Group in 2013. I love to work with people, that’s in my blood. I want to share with you 2 of my favorite stories of working together. By working with Dr. Park and other key partners within Excelsior and Rendr, we were the same size and serving the same population in New York City then time, if we would remain separate, it would be 3 kingdoms always fighting each other, together, we can make an impact in our community and the healthcare, through the collective efforts of Dr. Park, our partners, we create this one unified organization-call Rendr, Chinese name 百康仁德 in 2022. Guess what, now, we are the largest medical group serving the Chinese population in the nation. Second story is by working with Dr. Tallaj, we were able to bring the 2 fast growing population, the Hispanic and the Chinese in New York City, to establish SOMOS community care in 2014, I am serving as founding president ever since. Together we went through the most challenging time in our live when COVID 19 hit New York very hard in early 2020. When many people died from the COVID virus, every one stayed home and feared of the Covid pandemic, the hospitals were full of sick patients and death bodies, we, under Dr. Tallaj's visionary and leadership, together with the Asian and Latino medical professionals, we stand up without fear, went on the streets to fight for the deadly virus, provided medical services in our community. We were the first and the only medical team went into New York Stock Exchange in March to provide free Covid tests, identified Covid infected people, clean up the entire facility, led the New York stock exchanges to close their trading floor first ever in their 228 years. Simultaneously, we established trilingual Covid test and vaccination centres, Chinese, Spanish and English, throughout entire New York City, provided millions of COVID tests and vaccination, plus meals, to millions millions New Yorkers, all free! I want to recognize our front line heroes who worked alongside with us: Dr. George Hall and his wife Julie, Dr. David Zhang and Josephine Wu, Dr, Ann Long, my dear wife, and many of our providers and staff who are here tonight: Elain, Yanyan, Julie, Zhen, and many others, were among our brave and strong team. Because what we did for the people in New York, together with Dr. Tallaj, we have been named as Health Care Power 100, in State and City magazine in 4 consecutive years. I have received many recognitions from City and State officials, including mayors and governors, and received Presidential lifetime achievement awards from White House.</p><p class="ql-block">Healthcare is not just about medicine; it's about people. It's about ensuring that our community-our families, our elders, our kids, and those who are most vulnerable-receive the care they deserve. That's why, to this day, I continue practicing medicine every day, including making home visits to homebound patients in many of my Sundays.</p><p class="ql-block">I am deeply humbled and grateful for this recognition. This award is not just a recognition of my work, but a testament to the strength of our community and the dedication of everyone who has worked alongside me. To my colleagues, my family, particularly my wife Dr. Ann Long, and my son Rob, and most importantly, to the patients who trust us with their care-thank you. This is for all of us.</p><p class="ql-block">Together we can make things happen! Let's continue to work together to build the best value based medical practice in the nation under ONE Rendr, the best healthcare system without hospital beds! To provide healthcare not sick care to our communities! Thank you!</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">2024年</span>3月3号是俺踏入65岁的官方日子， 俺立马围上厨巾准备家庭大餐，与领导和儿子们共同庆祝新纪元的开始。当然俺领导还是要来指导工作的。</p> <p class="ql-block">林总、Tracey 的大儿子Victor 特意做了他的拿手好菜来庆祝俺的生日。从父辈开始，俺家与林家已经是三代世交啦，他与俺们的儿子们从小一起长大，就好像一家人一样。有时他来到俺家把背囊往床上随手一扔，说我今晚就在这里睡觉了，那就搞定了。</p> <p class="ql-block">几十年的老友：Grace/华哥，林总/Tracey，坚哥/Winnie 亦带着他们在家准备好的美味佳餚来到寒舍，与俺们一起同庆同贺。</p> <p class="ql-block">计划如何渡过65岁的美好时光，身体健康家庭幸福第一位，Do it now, do it right now! 现在就做，立刻去做！立马在三月中旬开始下班后游泳，傍晚实时温度华氏43度，大风感觉华氏33度，摄氏接近零度。</p><p class="ql-block">头脑冷静后开始策划一下今年的活动，希望有一个值得永远怀念的人生唯一的65周年，那俺就来一个海陆空三军大集合行动吧。这只是一个计划，能否实现谁都不知道，只能在进展过程中根据具体情况随时调整，希望能达到预期的目标。谋事在人，成事在天嘛。</p> <p class="ql-block">华氏19度摄氏零下7度，寒风刺骨，为了健康第一，义无反悔，立马跃身一跳，爽！</p> <p class="ql-block">三月底有朋自远方来不亦乐乎。俺领导在中山医读书期间的领导龙哥来美国参加全球肿瘤科研大会并发表学术演讲，中山医纽约校友在寒舍小聚欢迎国内肺癌手术及综合治疗顶尖专家广东省人民医院的龙哥。</p> <p class="ql-block">像往常一样，四月中旬俺们为<span style="font-size:18px;">第二批</span>来自加拿大王子岛（Prince Edward Island）<span style="font-size:18px;">法灯寺，</span>藏传佛教的弟子们提供了另一轮的慈善体检活动。除了与他们解释验血报告、心电图报告、及其他检查报告外，还为他们做健身运动的示范动作，并与主持大法师讨论如何维持法师们身体健康，为发扬光大佛教毕生工作。看官可参考俺2024年4月份的美篇《藏传佛教初探》了解更多的有关俺们的慈善活动及藏传佛教的101。</p> <p class="ql-block">俺们的慈善医疗团队：David, Dashi, Elain 和其他成员。师兄师姐还送俺一本宗喀巴大师的《菩提道次第广论》，这是佛教徒必读的藏传佛教，亦即是大乘佛教的经典著作。</p> <p class="ql-block">5月5号俺加入了好友何聪带领的自行车团队，第一次参加纽约市五大区64公里自行车自由竞技运动，为各种慈善机构筹款。</p><p class="ql-block">当日寒风凛冽，经常是风雨交加，俺还是坚持到最后，全程所有的高坡度，特别是最后亦是难度最大的Verrazano 大桥高坡，俺都是<span style="font-size:18px;">一口气全力跨越，最后</span>胜利通过冲刺线。</p> <p class="ql-block">在跨度最大的Verrazano 大桥上， 累了吧？要停一停吗？有不少骑手停在路边休息片刻，或者推着自行车走上坡路。不！坚持就是胜利！</p> <p class="ql-block">说不清楚这是汗水还是雨水，只管往前冲！</p> <p class="ql-block">终于胜利完成64公里的长距离自行车运动，这是俺一生中骑自行车最长的距离。这也是对俺体能的一次考验，自我感觉36岁。这就是俺设计的海陆空三军联合大练兵的第一幕：陆军活动啦。看官可参阅俺24年5月的美篇《跨越纽约市5大区64公里自行车游（Five Boro Bike Tour ）！》更详细了解纽约最大规模的自行车活动。</p> <p class="ql-block">五月12日母亲节，俺们就在家里为伟大的母亲庆祝！</p> <p class="ql-block">庆祝母亲节嘛，父亲当然就要煮饭啦。</p> <p class="ql-block">这是三个儿子给妈妈的亲笔信作为母亲节礼物，<span style="font-size:18px;">三兄弟給媽媽母親節賀卡的手寫板：獻給世界上最好的媽媽To The Best Mom in the World!</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">老大是性情中人，表達更多一點：</span></p><p class="ql-block">世界上最好的妈妈，母亲节快乐！感谢您爱我们、关心我们、为我们提供所有家常饭菜、分享您的健康知识，并为我们树立了模楷，让我们明白了成为一名与职业生涯相伴的不可思议的女性意味着什么。与她的家人和朋友们分享她健康的生活方式。每次我的朋友见到你，他们都首先感到难以置信，就像“天哪，那是你妈妈吗？她是那么的美丽！” 我非常尊重你、你所代表的一切以及你所经历的一切。感谢您对我的信任并支持我的梦想。谢谢你在我心碎的时候在我身边。感谢您在我取得里程碑式成就时我身边。谢谢你一直出现在我的生命中。正如《前世今生》一书中提到的，我相信上帝安排你做我的母亲，我作为你的第一个孩子是有原因的。我永远爱你。我永远喜欢你。只要你还活着，你是我永远的妈妈！</p><p class="ql-block">您的大兒子，陈扬文 5-12-2024</p><p class="ql-block">感谢您！世界上最好的妈妈！并继续激励我每天进步和成长。你仍然都还需要努力向前，但我很自豪你开始像你儿子一样开始更受人青睐。继续努力工作，享受生活——你会在前进的过程中不断受到启发！</p><p class="ql-block">您的二兒子，陈栢銘</p><p class="ql-block">母亲节快乐，妈妈，我为你和你在生活中所做的事情感到非常自豪。即使到了 60 岁出头，您仍继续激励着每个人并不断进步。感谢您为我做饭和洗衣服，我非常感谢您在我自己的人生旅程中的帮助。我希望你继续按照自己的方式生活。祝您身体健康，继续享受兼职退休生活和旅行，享受生活。</p><p class="ql-block">您的三兒子，陈炤銘</p><p class="ql-block">这是他们的手写版转成打印版：</p><p class="ql-block">老大的贺卡：</p><p class="ql-block">Happy Mother’s Day to the best Mom in the world! Thank you for loving us, for caring for us, for all the home cooked meals, for sharing your knowledge on health, and for being a great example and model for what it means to be an incredible woman who has her life together from her career to her family to her healthy lifestyle. Every time my friends meet y, they are all first in disbelief, like “Oh my god, is that your mom? She is so beautiful!” I have so much respect for you, for what you stand for, and for everything you’ve been through. Thank you for believing in me and for supporting me on my dreams. Thank you for being there for me when I was going through heart break. Thank you for being there when I reached milestone achievements. Thank you for always being in my life. As mentioned in the book “Many lives, Many Masters”, I believe there is a reason why God assigned you to be my mother and me to be your first born child. I love you forever. I like you for always. As long as you’re living, my mommy will be.</p><p class="ql-block">Love,</p><p class="ql-block">Bob 5/12/2024</p><p class="ql-block">老二的賀卡：</p><p class="ql-block">Happy Mother’s Day!!</p><p class="ql-block">Thank you for being the best Mom in the world and for continuing to inspire me to improve and grow every single day. You still need to lift heavy weights but I am proud that you started getting jacked like your son.</p><p class="ql-block">Keep working hard and enjoy life-you continue to inspire as you go!</p><p class="ql-block">Love</p><p class="ql-block">Jersey</p><p class="ql-block">老三的贺卡，還用中文寫：母親節快樂 愛你媽媽！</p><p class="ql-block">Hello Mom,</p><p class="ql-block">Happy Mother’s Day mom, I am very proud of you and what you are doing in your life. You continue to inspire everyone and continue to improve even into early 60’s. Thank you for cooking food and doing the laundry for me, I am very grateful for your help as I go on my own life journey. I hope you continue to live your life to the best of your expectations. I wish you great health and for you to continue to enjoy your part time retirement and travel and enjoy what life has to offer.</p><p class="ql-block">Love</p><p class="ql-block">Donald</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">母亲之所以伟大，除了生儿育女外，还要做饭呢，俺领导更厉害， 她还是俺们一家子的皇太后呢。</p> <p class="ql-block">老二去年在日本轮科见习时，特意把俺们的全家福照片印在衫衣上作为给母亲的礼物，好，来一个全家福合照！</p><p class="ql-block">看官可参阅俺去年5月的美篇《俺领导的母亲节礼物》以便更多地了解俺们一家子。</p> <p class="ql-block">五月23号俺们第三次来到罗马城为了參加由SOMOS 提議，梵蒂岡天主教教宗背書的全球《感谢您，医生！》的推广，重新開拓家庭医生在医疗健康領域上重要地位的慈善活动。</p> <p class="ql-block">俺们华裔医生团队。</p> <p class="ql-block">俺们还有幸受到了教宗方济各的接见及加持。</p> <p class="ql-block">看官可参阅俺今年三月的美篇《感谢您，医生！》了解更多的这次罗马行。</p> <p class="ql-block">转眼间到了六月父亲节。儿子们为了庆祝父亲节，与他们的母亲精心策划了一份礼物及一顿丰盛的晚餐。当然又是老大扬文筹划并执笔写了这一封信，作为给俺父亲节的祝福。</p><p class="ql-block">亲爱的老豆，</p><p class="ql-block">多谢你成为我们可遇而不可求的最好老爸。你继续鼓励你的儿子们追随自己的梦想并成为最理想的我。你对工作的态度及专注使你的枯燥无味的日常生活成为如此的多姿多彩及令人兴奋。我们非常期待看到你面对所有新的挑战并实现你的目标。</p><p class="ql-block">我们知道金色是你的好运颜色，所以特别送上一条纯金色领带。在每一次重要会议时都带上这条领带，它会给你带来更多的好运和福气。</p><p class="ql-block">这个金色贺卡上的海盗及珠宝箱代表无穷无尽的快乐，健康，及我们对你的爱。我们对你的爱比海盗嗜爱珠宝，肉嗜爱盐，甜蜜圈嗜爱糖有过之而无不及。</p><p class="ql-block">爱你的儿子：扬文、栢銘、炤銘，及太太泳州</p><p class="ql-block">有这幺贴心的儿子，领导，不要说花5个小时当助手做这顿饭，就算要用一天一夜的时间都值得啦！俺是看在眼里甜在心里！</p><p class="ql-block">Dear old bean,</p><p class="ql-block">Thank you for being the best father we can ask for. You continue to inspire us to go after our dreams and to be the best version of ourselves. Your work ethic and commitment to your boring routine has made your life so colorful and exciting, and we are all looking forward to all the new challenges and goals that you will accomplish.</p><p class="ql-block">We know that gold is your lucky color, so we got you this solid gold tie. Wear it when you have an important meeting, it will bring you more good luck and fortune.</p><p class="ql-block">This pirate and treasure chest of this gold card represents the abandons of joy, good health, and love that we have for you. We love you more than pirates love gold, more than meat loves salt, more than donuts love glucose.</p><p class="ql-block">Love, Bob, Jer, Don, & Ann</p> <p class="ql-block">父亲节嘛，儿子们一起回家吃晚餐，当然父亲母亲都要一起做一顿美味佳肴啊。</p> <p class="ql-block">无鸡不成宴，来个广东名菜白切鸡。</p> <p class="ql-block">简单但营养丰富的晚餐庆祝父亲节快乐！</p><p class="ql-block">看官可以参阅俺去年6月的美篇《俺的父亲节》了解更多父亲节的由来及俺家父辈的故事。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">俺自从到纽约，特别是在华人社区悬壶济世30多年来，一直积极参与纽约大地区医疗领域及华人社区的各种重要活动，至力于提高华裔的医疗健康水平及社会地位，为华人社区争取福利。参与1995年成立至今的美国华人医师协会（ACAP），并担任协会主席（2006-2008），于2005年成立美东华人执业医师会（Eastern Chinese American physician-ECAP-IPA）并担任行政总监，2012年成立华人社区医疗大联盟（Chinese community accountable care organisation-CCACO）并担任行政总监至今，2014年与西裔社区医生领袖Tallaj 合作成立全纽约最大的社区关怀医疗联盟（SOMOS Community care organisation）并担任总裁至今。参与各种公益活动为广大民众提供医疗保健咨询，帮助后来者进入医疗领域。</span></p> <p class="ql-block">七月28日，俺带领俺们健年诊所的同事们，与何老大领导的何家军汇合，共同参与由纽约市华人社区组织的抗议市政府的不公平决定，在华裔集中的居民区建立游民所。近10多年来，由于上两任的市长概念及管理不当，造成大量非法移民涌入纽约，加上削弱警察经费，打压维护治安的警员及见义勇为，帮助受害者的市民，导致社会混乱，治安水平急剧下降。华裔受到无证游民的袭击、伤害、甚至丧失生命的案例时有报道。雪上加霜，市政府五年前开始在居民密集住宅区大量建立游民庇护所，为他们提供住宿，甚至提供毒品，美其名为照顾“无家可归之人，及患有精神障碍的弱体人群”。其实系滥用纳税人的钱，为各级政府官员及有关的亲人朋友谋取大量利益，鼓励不劳而获，养殖更多懒人，蚕食社会福利。其腐败程度不雅于清朝末期。</p><p class="ql-block">为了社区的安全，争取公平对待是俺们义不容辞的责任，有钱出钱有力出力！除了亲自带领员工参与各种社区活动外，亦提供各种的资助。这就是俺的做人原则，亦是本性难移。五年前当新冠病毒大流行虐纽约时，俺挺身而出，带领俺们的华人医疗团队第一时间到达纽约证券交易所，为所有进出证交所的人员进行新冠病毒检测，并及时诊断出新冠患者，导致纽约证券交易所自创办两百多年以来，第一次关闭其交易场所，临时改用电子平台，从而保护了<span style="font-size:18px;">世界金融中心</span>。看官可以参阅俺2020年的美篇《职责的召唤-抗击新冠病毒爆发》了解当年俺们抗击新冠病毒大流行的英勇行为。</p> <p class="ql-block">庆祝好友Mike的豪宅新居入伙，干杯🍷。</p> <p class="ql-block">一群马尿嗜爱者，酒肉朋友+兄弟。</p> <p class="ql-block">大士你是第一的，但我也还没醉。</p> <p class="ql-block">8月3日，以往年一样，俺们团队再次来到长岛Glen Cove Pryibil 海滩参与由“横渡美国”Swim Across America 组织的大海游泳，为美国癌症协会筹款。</p><p class="ql-block">每年一度的横渡美国畅游大海慈善游泳活动于今天（2024年8月3号）顺利完成！该慈善活动源发于1987年，由一位癌症生存者倡议而成立的。志在为所有防癌治癌机构筹集资金，开创防癌治癌的前沿科学，临床应用，帮助癌症患者，延长生存率。</p> <p class="ql-block">如下是我们今年筹款的宣传资料</p><p class="ql-block">亲爱的朋友们和同事们</p><p class="ql-block">我们是陈和朋友们团队Team Chen and friends 在这里与大家分享我们即将举行的横渡美国抗癌慈善活动, 在抗癌路上没有人会孤军奋战。橫渡美国Swim Across America 成立于 1987 年每年举办慈善游泳活动其目标只有一个为创新癌症研究筹集资金为许多家庭带来突破性的治疗和疗法。自此Swim Across America 已筹集了超过 1 亿美元用于资助下一代肿瘤学术研究和癌症支持护理领域的创新者。</p><p class="ql-block">今年的横渡美国畅游大海慈善游泳活动将于今年八月三号周六7点半到11点在纽约长岛的Glen Cove Pryibil 海滩举行。敬请各位亲朋好友光临及支持我们的慈善活动。</p><p class="ql-block">我们陈和朋友们团队共16位于2023年加入了“横渡美国”因为我们相信他们的使命并给更多的家庭带来希望。如果您是游泳愛好者可以參加我們的团队，如果您有能力请捐款支持我们，请帮助我们实现筹款目标。以下是捐款链接https://www.swimacrossamerica.org/site/SPageServer?pagename=SAA_Homepage</p> <p class="ql-block">这才叫哥们呢。</p> <p class="ql-block">俺家领导与小儿子。</p> <p class="ql-block">今年俺们的游泳团队有16位成员，绝大部分成员都是《百康仁德》医疗团队的医务工作人员。他们分别是Arthur和他的太太Jenny , Leo, Stanley, David Gan 和他的小儿子Alan, George 和他的太太 Julie, Yanfeng, David （Zhang）, Henry 和他的小儿子Donald，纽约人寿的黄先生Mervin, Wesley（爰恩斯坦医学院三年级医学生），Julie 的大哥及华哥。俺们的目的是希望通过参加不同的社区活动，特别是慈善活动，回馈社会，提高华人在美国主流社会的参与及认同感。</p> <p class="ql-block">看谁的肌肉💪最强壮。</p> <p class="ql-block">凯旋而归。</p> <p class="ql-block">David 的手錶记录的大海游1 mile 的实际路线图。</p> <p class="ql-block">David Gan 14岁的小儿子，是俺们团队最小的成员，但已经连续两年参加了俺们的大海游泳。</p> <p class="ql-block">Wesley 和 Donald。</p> <p class="ql-block">广医77级校友何丽用画笔和诗为俺们的长击搏浪慈善活动点赞。</p><p class="ql-block">这就是俺年初时计划的海陆空三军大演习的海军行动，终于顺利完成。看官可参阅俺去年10月份写的美篇《俺们横渡美国🇺🇸！Swim Across America!》更详细地了解俺们的这次海上慈善活动。</p> <p class="ql-block">8月10号为中山大学美东校友会提供健康讲座。</p> <p class="ql-block">今年是中大100周年庆典。俺讲座的题目就是《如何健康活过一百岁》。近十年来各路医学界精英及科学家们从不同的角度研究发现，人类是可以健康长寿（Healthy Longevity）到120岁，甚至150岁，目前全球有750,000以上的人群超过一百岁。俺们追求的是健康年龄（Health Span），而不是生存年龄（Life Span），真正的健康长寿， 在你一生中单纯做好三件事就可以增加你的健康年龄七至10年：第一尽量减少（70%以上）或者清戒所有的精制食物（Ultra processed foods）；第二每周有五日以上的运动/活动（Exercise），每日30分钟以上；第三要有一个良好的睡眠（Good sleep），每晚六至八个钟。虽然所有这些建议都应该尽早去实践，越年轻开始做这三件事，效果及后果就会越好，但70岁、80岁才开始做也可以得益不小，会有一个很美好的晚霞。俺衷心希望各位都有一个健康长寿的生活！从现在做起，从自己做起。</p> <p class="ql-block">今天是俺领导的生日！当然要送一束鲜花庆贺啦。</p> <p class="ql-block">这不是皇太后还有谁能是呢。</p><p class="ql-block">老大代表三兄弟用手写的祝母亲生日快乐的信。俺的一位同事前段时间才跟俺讲“现在的红二代在你生日的时候送一份礼物或者陪你吃顿饭已经是很不错的了，但你的儿子们还可以手写贺卡那真是难能可贵啊”。听到这样评语，俺的心里是甜蜜蜜滴！</p> <p class="ql-block">老大扬文特意回家给母亲大人送上了最贴心的生日礼物：儿子们写给她的祝福信及亲人们送上的生日祝福视频。老大陪伴着老妈幸福开心地一字一句阅读儿子手写的祝福信，还不时地向她作一些解释，幸福时光！乐也融融！</p><p class="ql-block">妈妈生日快乐！</p><p class="ql-block">生日快乐！美国有句俗话，“你就像陈年的醇香美酒一样 You Age Like Fine Wine”，意思是你年纪越大，你就越有价值，就越有魅力，越令人向往。我很自豪有你作为我们的妈妈，一个注重她的思想、身体和精神的人。我希望当我到了你这个年纪的时候，我也能像你一样年轻、充满活力。今天可能是你的生日，但你本人就是送给世界的礼物。你的存在就是一份礼物。无论你身在何处，鮮花确实都在绽放。我们一家人很幸运有你。</p><p class="ql-block">祝你生日快乐！</p><p class="ql-block">知道你不喜欢在生日那天做任何花哨的事情，所以让我们在家吃一顿丰盛的晚餐，享受我们在地球上一起度过的时光。</p><p class="ql-block">我永远爱你！</p><p class="ql-block">祝我们的女王生日快乐！</p><p class="ql-block">爱你的，鲍勃 8/21/2024</p><p class="ql-block">Happy Birthday Mom!</p><p class="ql-block">生日快乐！There is an American saying that goes, “you age like fine wine,”which means the older you get, the more valuable you become, the more attractive and desirable you are. I am proud to have you as our mom, someone who takes care of her mind, body, and spirit. I hope to look just as young and just as energetic as you when I get to your age. It may be your birthday today, but you are a gift to the world. Your presence is a present. Things really do bloom wherever you are. Our family is so blessed to have you.</p><p class="ql-block">Happy Birthday!</p><p class="ql-block">know you don’t like to do anything fancy for your birthday, so let’s have a nice dinner at home and enjoy our time together here on Earth.</p><p class="ql-block">I love you forever!</p><p class="ql-block">Happy Birthday to our Queen!</p><p class="ql-block">Love, Bob 8/21/2024</p> <p class="ql-block">今年是俺家领导的本命年-牛，所以更是牛鼻子啦！与往年一样都是简单但充满了快乐！</p><p class="ql-block">老大抽空回家陪妈妈吃顿丰盛的生日晚餐。老二与老三公务在身，就拜托大哥代表弟兄仨向妈妈致敬，祝妈妈生日快乐🎂。</p> <p class="ql-block">祝伟大的母亲生日快乐！</p><p class="ql-block">看官可参考24年8月俺的美篇：《俺家领导的生日礼物》更详细地了解俺们这家子。</p> <p class="ql-block">劳工节（9月1号）周末忙里偷闲，一群共同创业的同行在Ken在海边亲手打造的豪宅欢聚一堂，欣赏了他几十年来亲自挑选购买的中国文化古董，收藏于他亲手用一木一钉打造的袖珍博物馆。真是大开眼界！Ken是一位深藏不露的奇才，一位尚未被医学耽误的古董收藏家、鑑赏家、私家房屋设计师、建造商，一句话：能工巧匠非Ken 莫属。</p> <p class="ql-block">第二天飞车去了Pocono 渡假屋与同党帮汇合共驾久违了的拖拉机。劳工节嘛，大家轻松愉快一点。</p> <p class="ql-block">10月20号，俺夫妻俩共同参与了纽约市48公里（30 Miles）的自行车慈善活动，为多发性硬化病协会筹款。</p> <p class="ql-block">又是俺们的《百康仁德》医疗团队。</p> <p class="ql-block">新官上任的《百康仁德》医疗集团的总裁Alex 和他的太太 Renee 也从明尼苏达州专程赶来参加今年的Bike MS 活动。一个多月前<span style="font-size:18px;">Alex就对他太太Renee说：Henry 的太太都加入了我们的自行车团队，你也应该参加啰。俺也用同一个套路对俺领导说：人家Alex的夫人都参加了，你也应该参加啦！何老大也用同一手法除了把Julie 骗上来，更把他正在当第二年住院医师的宝贝儿子Tim 也拉进了俺们的自行车团队。俺们今天一齐站在跑线上，同心同德，向更好的未来努力前进！</span></p> <p class="ql-block">百康仁德医疗团队给女中豪杰红姐一个大赞。</p> <p class="ql-block">一大片人山人海。慈善及运动亦是美国精神文化的一个重要组成部份，一般在大城市，<span style="font-size:18px;">特别是</span>纽约市举办的慈善型运动项目，都会有大量的民众参与，有些甚至是从外州过来助兴的。 看官可参阅《Bike MS 2024 快乐的自行车48公里慈善活动》。</p> <p class="ql-block">广医77级校友何丽再次用画笔和诗为俺们的自行车慈善活动点赞。</p><p class="ql-block">看官可参阅俺去年10月的美篇《Bike MS 2024 快乐的自行车48公里慈善活动》了解更多的这次慈善活动的情况。</p> <p class="ql-block">感恩节（11月24号）与家人团聚。甜甜蜜蜜的生活！感恩所有伴俺同行的亲人。</p> <p class="ql-block">来个自拍，向各位亲人朋友送上最好的感恩节问候。感恩有你相伴！</p> <p class="ql-block">12月参加SOMOS 圣诞节party。</p> <p class="ql-block">来点节日的气氛。</p> <p class="ql-block">作为SOMOS 的创始总裁， 俺连续五年荣获纽约州医疗界最强百人团殊荣。</p> <p class="ql-block">圣诞节新年期间（12月23-31）俺们与几位好友家庭一起在<span style="font-size:18px;">墨西哥湾度假。</span></p><p class="ql-block">俺陈家向各位亲人朋友送上来自墨西哥的圣诞祝福！</p> <p class="ql-block">何等休闲的神仙伴侣！It is a wonderful life!</p> <p class="ql-block">俺们三家人（陈家、戴家、林家）向各位亲人朋友送上来自墨西哥的圣诞新年祝福！</p> <p class="ql-block">为了庆祝广州医学院七七级毕业42周年，俺与发小飞宇兄提仪在加州三个馒头市举行一个小型的庆祝活动，出乎所料引起相当多童鞋们的热心支持赞助及参与，特别是得到了三个馒头大地主徐二世造成兄，继帮兄及辉哥的无私奉献，让大家渡过了非常愉快的三天大聚会。俺趁这个机会提早几日与成师、少华夫妇会合于太浩湖大雪山，练练俺的脚骨力。已经二年没滑雪啦，脚是痒痒的却是很生硬的。趁这个机会来试试俺的体能。这就是俺年初计划的海陆空三军大阅兵的空军活动，终于顺利达成目标。在年初开始计划如何渡过65岁时，尚未有具体的项目及时间，特别是滑雪项目，心里没底，心里没底还不知道是否有机会完成呢。</p> <p class="ql-block">寒风刺骨，带着飞簷走壁的感觉，从太浩湖大雪山大碗口顶<span style="font-size:18px;">45度大斜坡</span>直冲下来！真是太过瘾啦！宝刀尚未老矣！</p> <p class="ql-block">第二天再来，大风雪已经静止了，这又是另外一番景象。</p> <p class="ql-block">太浩湖大雪山山脊美景尽收眼底。</p> <p class="ql-block">童鞋何丽虽然公务在身，不能亲临其境，却在千里之外，送上美好的祝福，并绘制了一个非常值得收藏的概括了本次庆祝活动的主题： 三个馒头，欢庆聚首！</p> <p class="ql-block">我们三班阵容最强大，既有年资最高的泰哥亦有从中国飞过来的熊哥仔。</p> <p class="ql-block">秀才遇着兵有理讲不清。在这里遇到了俺的两位当年读医学院的领导，谁是谁？有看官想找到答案，请参阅俺今年一月份的美篇《难得一见-42年重聚首》。</p> <p class="ql-block">42年一聚，值得举杯庆贺。</p> <p class="ql-block">连家属近60人参与了俺们的盛大庆祝活动， 来自五湖四海的童鞋们欢聚一堂， 其乐无穷！看官可参阅俺的美篇《难得一见-42年重聚首！》以便更详细了解俺们广医77级的活动。</p> <p class="ql-block">像往年一样，在农历年俺们诊所都要放假三天庆祝农历新年，希望农历新年能够成为美国的公众假期之一。俺领导一眼就看穿了俺的心思：非常想在这几天去滑雪，但她现在不滑雪啦，俺不能让她一个人呆在家里过年初一。<span style="font-size:18px;"> 大年初一（1/29/25）一大早，她就对俺说：我知道你很想去滑雪，那我倍你去 Pocono 一趟，做柴可夫司机，先送你去滑雪，然后我在渡假屋整理内务，等你下山时再接你一起回家。哥们姐们，你们说这不是一个最佳领导、一生伴侣吗？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">在此俺们向各位亲朋好友同事读者送上最美好的农历新年祝福：新春快乐，身体健康，心想事成，生活美满！</span></p> <p class="ql-block">农历年大年初一（1/29/25），单枪匹马闯荡雪山。</p> <p class="ql-block">追风捕影！ 从大雪山高空直滑到谷底的那种豪爽啊，只有亲临其境的人才真正领会到。这就是俺在65岁生日那天计划好的海陆空三军（游大海、骑单车、高山滑雪）全出动的大满贯！既锻炼了身体，又为社区服务，参与了各种形式的慈善活动。现在，俺可以非常自豪地说：小哥今年65！<span style="font-size:18px;">看官</span>可参阅美编《俺的大年初一》了解俺们的生活。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">在《百康仁德》医疗集团的新年庆典活动中，行政总监 Dr. Richard Park ，总裁Alex 共同给俺颁发终身成就奖。这</span>是俺的致谢辞：</p><p class="ql-block">感谢朴医学博士、亚历斯，我亲爱的朋友和同事们。我非常荣幸能够从《百康仁德》医疗集团获得这个终身成就奖。</p><p class="ql-block">近30年来，我有幸作为一名社区家庭医生为纽约的华人社区服务。从一开始，我的使命就很明确：为最需要的人提供高质量的医疗服务，并回馈社区。这就是为什么我在布鲁克林的日落公园——一个华人移民社区——开设了我的第一家诊所，并与一些尊敬的同事一起于1995年成立了美国华人医师协会（ACAP），并在2006年至2008年担任其主席，2005年共同创立并担任ECAP IPA的首席执行官，2012年成立了CCACO并担任<span style="font-size:18px;">首席执行官</span>，我们的成绩在全国位列前5%，并在2013年成立了百康医疗集团（<span style="font-size:18px;">Excelsior）</span>。我喜欢与别人合作，这是我的天性。我想与大家分享两个我最喜欢的合作故事。通过与朴博士以及百康Excelsior和仁德Rendr的其他关键合作伙伴的合作，我们在纽约市当时服务的人口规模和数量相同，如果我们保持分离，那将是三个王国永远争斗，但通过与朴医学搏士及我们的合作伙伴的共同努力，我们创建了这个统一的组织——2022年成立的《百康仁德》Rendr，中文名为百康仁德。猜猜看，现在我们是全国最大的服务于华人群体的医疗集团。第二个故事是通过与塔拉吉博士的合作，我们能够将纽约市两个快速增长的群体——西班牙裔和华裔——联合起来，于2014年成立了SOMOS社区关怀，我自那时起一直担任创始主席。我们一起经历了生命中最具挑战性的时期，当2020年初COVID-19严重袭击纽约时。当许多人死于COVID病毒，每个人都呆在家里，害怕COVID大流行，医院里充满着病患和尸体时，我们在塔拉吉博士的远见和领导下，与亚裔和拉丁裔医疗专业人员一起，毫不畏惧地站起来，走上街头与致命的病毒作斗争，为我们的社区提供医疗服务。我们是第一个也是唯一一个在3月进入纽约证券交易所提供免费COVID检测的医疗团队，识别出COVID感染者，清理了整个设施，导致纽约证券交易所在其228年的历史中首次关闭交易大厅。同时，我们在整个纽约市建立了三语COVID检测和疫苗接种中心，提供中文、西班牙语和英语三语服务，为数百万纽约人提供了数百万次COVID检测和疫苗接种，以及餐食，全部免费！我要感谢与我们并肩作战的前线英雄们：何恭程医学博士和他的妻子朱莉，张泳医学博士和吴约瑟芬，<span style="font-size:18px;">我亲爱的妻子</span>龙泳州医学博士，以及今晚在场的许多我们的提供者和员工：Elain 伊莱恩、YanYan燕燕、Julie 朱莉、Zhen 珍，以及许多其他人，他们都是我们勇敢而坚强的团队成员。因为我们为纽约人民所做的一切，与塔拉吉博士一起，我们连续四年被《州与市》杂志评为医疗保健权威100强。我还获得了许多来自市和州官员的认可，包括市长和州长，并获得了美国总统亲自签名的白宫《总统终身成就奖》。</p><p class="ql-block">医疗保健不仅仅是关于医学；它是关于人类的，它是关于确保我们的社区——我们的家庭、我们的长者、我们的孩子，以及那些最脆弱的群体——得到他们应得的照顾。这就是为什么，直到今天，我仍然每天坚持行医，包括在许多个星期日为居家患者提供上门服务。</p><p class="ql-block">我深感谦卑和感激，感谢这一认可。这个奖项不仅是对我工作的认可，也是对我们社区力量的证明，以及所有与我并肩工作的人的奉献。对我的同事、我的家人，特别是我的妻子龙泳州安·龙博士和我的儿子罗伯特Robert ，最重要的是，对信任让我们照顾的患者——谢谢你们。这个奖励是属于我们华人社区的。</p><p class="ql-block">我们团结在一起是可以做成意想不到的事情！让我们继续共同努力，在一个百康仁德（ONE Rendr）下建立全国最好的基于价值的医疗实践，最好的无医院病床的医疗保健系统！为我们的社区提供真正的优质医疗保健，而不是病态护理！谢谢！</p> <p class="ql-block">俺大儿子陈扬文是百康仁德医疗集团庆祝农历年活动节目主持人，他的正能量、幽默感、<span style="font-size:18px;">反应敏捷、</span>随机应变、在不同的节目当中穿插一些有趣的却兴小品，让今晚的庆祝活动锦上添花, 整个晚宴高潮迭起，令人回味无穷。同事们都说这是他们亲身经历各种大型庆祝活动的最佳主持人。</p> <p class="ql-block">这个奖状有你一半！俺领导是真正的幕后英雄，在她的陪伴与鼓励下、俺们共同渡过艰难坎坷岁月、亦共同经历享受了无数的人生快乐。有谁会想像到当年一个毫无一文的单身穷留学生，今天能够站在1500多员工的大公司平台上接受“终身成就奖”！俺在92年与她重逢于纽约并结成莲理后，从此<span style="font-size:18px;">家庭事业蒸蒸日上，</span>96年从哥伦比亚大学纽约皇后医院内科毕业后，一直服务于华人社区。俺在这个过程中的每一步都有她的脚印，有她的汗水，有她的智慧！</p><p class="ql-block">许多年前在俺还没有结婚之前，有一位同行对俺说：如何一个人的“妻位”好，他娶妻后就会凡事都顺利，家庭和睦幸福，生意事业蒸蒸日上。俺当时没有在意他的话，但现在回想起来，好像他是对俺说的一样。证明俺的命运还是很好滴，一个天方夜谭的爱情故事。命运这件事儿就是信者可有，不信则无。古人云：一命二运三风水，四积功德五读书，六择业七择偶，八交贵人九养生。信不信由你啦。</p><p class="ql-block">看官可参阅俺于2019年3月3日写的美篇《三十年河西》，及2022年10月10号写的《惊回首-毕业40年！》以便更详细了解俺的可以拍成电影的姻缘故事，及俺家庭和事业发展历程。</p> <p class="ql-block">何老大带领大家高歌一曲，将庆典的气氛推上高潮！将庆典气氛推上高潮</p> <p class="ql-block">功劳是大家的，没有你们的支持俺啥都不是。</p> <p class="ql-block">俺的健年小分队。忠诚的同事从1996年创建以来，不离不弃，一直致力服务社区，参与公司及社区的各种公益活动，提高社区的医疗保健质量，赢得了广大患者的称赞。</p> <p class="ql-block">同心同行，百康仁德一定会成功！一定会在美国医疗事业历史上，特别在纽约华人社区的历史上，留下辉煌的一页！</p>