王家屏文选

佛宿山人

沙堤行

春风习习长安道，和烟十里生芳草。芳草春风夹道香，行人共说沙堤好。

汉家宫阙郁崔巍，天使宣麻辇路开。紫阁遥通丞相府，黄金新筑礼贤台。

高轓结驷人争覩，九衢十陌腾箫鼓。凤凰池上接夔龙，松岳人间降申甫。

忆昔尘埃缝掖时，金矿玉璞畴能知。千载明良会鱼水，一朝声望系安危。

天子垂裳居便殿，密勿丝纶亲召见。上阳门里赐肩舆，长乐宫中承镐宴。

貂冠黼衮近丹枫，百辟班行避上公。气吐风雷回造化，手扙日月辟鸿蒙。

君不见，莘野耕夫宅端揆，一夫不获犹自耻。

渭滨出应非熊兆，八百余年卜周纪。傅岩霖雨润苍生，古来相业俱如此。

词解

春风习习：喻春风拂面。

和烟十里：放眼十里，芳草如烟。

行人共说：路上行人都这样说。

高轓结驷：四马并驾的轿车，一辆紧接一辆。

九衢十陌：九街十巷。

松岳人间：喻其人才难得，如松树或山岳般为人间添彩。

金矿玉璞：大地里面缝掖了多少真金和美玉。喻人世间蕴藏着许多人才。

貂冠黼衮：身穿高官服，出入朝堂间。

百辟班行：朝堂上百官尊崇随行。

气吐风雷：喻大气磅礴。

手扙日月：喻大权在握，叱咤风云。

莘野耕夫：山野村夫。

傅岩雨润：像商殷良相傅岩般令苍生甘霖润泽。

译文

春风拂动长安道，雾霭十里生香草。香草春风满路芳，行人皆道沙堤好。

汉家宫阙耸巍峨，天使宣麻清御道。紫阁遥连丞相府，黄金新筑礼贤台。

高车驷马众人瞩，九街十巷腾箫鼓。凤凰池上聚夔龙，松岳人间降申甫。

忆昔布衣缝掖时，金矿玉璞谁人识。千载明君逢贤臣，一朝声望系安危。

天子垂裳坐便殿，密旨纶音亲召见。上阳门内赐肩舆，长乐宫中享御宴。

貂冠绣袍近丹墀，百官行列避上公。吐气风雷改天地，执掌日月开洪荒。

君不见，莘野耕夫系相位，一夫失所犹自愧。

渭滨应兆非熊卜，八百周祚始此基。傅岩甘雨润万民，自古相业皆如是。