西湖寺院题韵沿革考③

望星空（蓬安姚氏）

西湖寺院题韵沿革考 姚悔盦编

《杭州佛教文献丛刊：西湖寺院题韵沿革考》根据《西湖志》、《西湖游览志》、《成淳临安志》及民国十四年最新出板之《杭州府志》所记载的寺院而摘出，并将所引之书在正文下注明。《杭州佛教文献丛刊：西湖寺院题韵沿革考》分为五路，以清界地，计分孤山、南山、北山、吴山、西溪五路。在每路题下，略述梗概，再逐一讲述各寺沿革题韵等内容。

《西湖寺院题韵沿革考》是一部系统梳理杭州西湖周边佛教寺院历史与文化的文献汇编，由姚悔盦（或作“姚悔盒”）编著，杭州出版社于2007年12月出版，隶属于《杭州佛教文献丛刊》系列（第11册）157。以下是其内容概要：

1. 资料来源与编纂体例
该书主要依据《西湖志》《西湖游览志》《咸淳临安志》（原文中“成淳”为笔误）及民国十四年（1925年）修订的《杭州府志》等历史文献，摘录其中关于寺院的记载，并在正文中明确标注引文出处135。

编纂方式注重考据与文献溯源，旨在为研究杭州佛教史及寺院文化提供详实资料。

2. 地域划分与结构
全书按地理区域划分为五路，分别为：孤山、南山、北山、吴山、西溪135。

每路章节下首先概述该区域的佛教文化背景与地理范围，随后逐一详述区域内各寺院的历史沿革（包括建寺时间、历代修缮、重要事件等）和题韵内容（如碑刻、题咏、诗文等）145。

3. 主要内容特色
寺院考据：对各寺的起源、发展及变迁进行系统性梳理，涵盖建筑、宗教活动与地方文化互动。例如，孤山区的历史名刹与文人雅士的关联，或西溪地区寺院的生态特色168。

文献整合：汇集历代方志中的寺院记载，并附注原始文献来源，兼具学术性与工具书功能37。

文化价值：通过寺院题咏与碑刻内容，反映佛教艺术、文学与地方社会的交融，被视为杭州佛教文化深度游的参考手册46。

4. 目录与编排
全书目录包括《编辑大意》及五路分述（孤山、南山、北山、吴山、西溪），结构清晰，便于按地域查阅137。

附注信息
版本信息：全书共239页，ISBN为9787807580416，定价32元，平装大32开本137。

丛书背景：作为《杭州佛教文献丛刊》的一部分，该书与其他11册文献（如《慧因寺志》《大昭庆律寺志》等）共同构成杭州佛教文化研究的基础资料45。

该书以严谨的文献考据与地域分类法，为研究西湖佛教史、寺院建筑及地方文化提供了重要参考，尤其适合历史学者、宗教研究者及文化爱好者使用。

序

赵一新

“诸恶莫作，众善奉行，自净其意，是诸佛教。”

佛教在中国已有两千多年的历史，其恢弘的淑世利人精神，甚为国人接纳。故尔在岁月的递嬗中，终在中国扎根，并与民生相融。因其旷日传行，日与华夏本土文明融合，在中国文化之中渗入新兴元素，对社会发展影响甚深。

杭州向称“东南佛国”，白居易谓“地是佛国土，人非、俗交亲”。盖因杭州地控吴越，文汇南北，物华天宝，民风淳厚，故与佛教的结缘甚早，标志虽为东晋慧理首建灵隐寺，但实为三国东吴时，佛法就有传入。因此，有“经来白马寺，僧到赤乌年”一说。杭州佛教鼎盛为南宋一朝，明田汝成谓：“杭州内外及湖心之间，唐以前为三百六十寺；及钱氏立国，宋室南渡，增为四百八十，海内都会，未有加于此者也。”是时佛刹林立，梵呗相闻，高僧云集，释学昌盛，儒释交融，法传域外，乃为全国佛教中心之一。至今杭州的菩提寺路、华藏寺巷，便是昔日迹存之佐证。而东南亚佛教人士也视参访杭州为最大夙愿。传自径山万寿禅寺的茶宴、护国仁王禅寺的“尺八”乐器等，其义已超出佛教本身。

我于上世纪80年代后期潜心于宗教文化。倘佯湖山，目睹兴废，搜罗经墨，修葺旧遗，日有所感，月有积存，遂发起编辑是书之征。“人间兴净土，天下有同心。”从事者景从，春秋不二，文献谨成。愿念终偿，感触良深，借此首届世界佛教论坛在杭召开之际，谨以此书为贺。

是为序。