草书习作：宋·王安石 半山春晚即事 和 唐·王维 晚春严少尹与诸公见过

九州神韵

半山春晚即事

宋·王安石

春风取花去，酬我以清阴。

翳翳陂路静，交交园屋深。

床敷每小息，杖屦或幽寻。

惟有北山鸟，经过遗好音。

注释：

1、半山：在江苏江宁、由县东门到钟山。恰好为一半路程、故称作半山。

2、 春晚：即晚春，暮春。

3、即：即事。就眼前景物作诗。

4、酬：报酬。赠答。这里是“赐予， 带给”的意思。

5、 清阴：清凉的树阴。

6、翳翳yiyi：树阴浓暗的样子。

7、陂bei：路、湖岸。塘堤。

8、交交：树枝交 接覆盖的样子。

9、园屋：田园、房屋。

10、深：幽阴 深邃。

11、床敷fu：安置卧具。

12、每：每每、常常。

13、杖屦ju：拄 杖.漫步。

14、或：有时。

15、幽寻： 探寻风景之胜。这两句是时。

16、北山：即钟山。

17、遗wei：赠送、这里引申为“留下”之意。

18、好音：美妙的叫声。

译文：

晚春的风把花吹走了。带给我一片清凉的树阴。

塘堤和山园笼罩在浓密的.绿荫中、 幽静深邃。

常常设椅小坐休息，偶尔也扶杖漫步、探寻美丽的风景。

这里万籁无声。只有北山上的小经过时，会留下美妙的声音。

晚春严少尹与诸公见过

唐·王维

松菊荒三径，图书共五车。

烹葵邀上客，看竹到贫家。

鹊乳先春草，莺啼过落花。

自怜黄发暮，一倍惜年华。

注释：

1、三径：指归隐者的家园。语出晋赵岐《三辅决录·逃名》：“蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。”后以“三径”指归隐者的家园。

2、五车：形容书多，能装很多辆车。语出《庄子·天下》：“惠施多方，其书五车。”也可用来形容学问渊博。

3、烹葵：在古代葵常作为百姓家的平常食物。吴其浚《植物名实图考》认为乐府诗集《十五从军征》里面提到的“采葵持作羹”中，“葵”即冬苋菜。

4、看竹：指随意拜访朋友。出自南朝宋刘义庆《世说新语·简傲》：“晋王徽之爱竹，曾过吴中，见一士大夫家有好竹，肩舆径造竹下，讽啸良久，遂欲出门。主人令左右闭门不听出，乃留坐，尽欢而去。”

5、鹊乳：喜鹊生育的雏鸟。

6、黄发：指年老，亦指老人。

7、严少尹： 即严武。这首诗作于乾元元年(758)春末。

译文：

我隐居的地方虽然荒凉，但是长满了松树和菊花，家里藏书很多。

我烹制葵菜邀请尊贵的宾客，来到我贫穷简陋的家里欣赏青竹。

这时候春草还刚刚生长，鸟雀已经开始哺乳，鸟雀啼叫着飞过已经开败的落花。

自怜自叹自己年纪很老了，一定要加倍珍惜年华，享受这美好闲适的时光。