最美的书——齐鲁书社《〈镜花缘〉会评会校本》

沂蒙山人 远

“‌镜中幻梦,花里尘缘”<br> ——齐鲁书社《〈镜花缘〉会评会校本》<br> 周士元<br> 继《脂砚斋评批〈红楼梦〉》等等之后,齐鲁书社又策划编辑出版了《〈镜花缘〉会评会批本》,此次整理以石家庄市图书馆藏道光八年芥子园藏板本为底本,主要校本有北京大学图书馆藏嘉庆苏州原刊初印本、国家图书馆藏道光元年新镌本、道光十二年芥子园藏板本等八个版本,全面校勘并出校记,汇辑蔬菴等10人评语389条,420条校记,收录点石斋石印本故事插图100幅,附录清人孙继芳彩绘12幅。<br> 《镜花缘》被誉为是 “才学小说”的代表,由清代文人李汝珍历时十余年(约1795—1815年)创作完成,全书共一百回,约48.2万字。小说前半部分描写了唐敖、多九公等人乘船在海外游历的故事,包括他们在女儿国、君子国、无肠国等国的经历。后半部分描写武则天科举选才女,由百花仙子托生的唐小山及其他各花仙子托生的一百位才女考中,并在朝中有所作为的故事。<br> 清代学者王之春评论《镜花缘》时说:“小说之《镜花缘》,是欲于《石头记》外,别树一帜者”,胡适在《镜花缘考证》里评价《镜花缘》为“第二流佳作”。小说以独有的创作形式和新奇的艺术构思,在我国文学史上赢得了较高的地位。<br> 李汝珍的好友、妻兄许乔林,在《镜花缘序》里说:是书“……另具一副手眼,另出一种笔墨,为《虞初》九百中独开生面,雅俗共赏之作”。这是一个中肯的说法,《镜花缘》确是一部别具风格,“另具一副手眼,另出一种笔墨”的长篇小说。<br> 《〈镜花缘〉会评会批本》为孙海平先生点校,孙先生是李汝珍同乡,对《镜花缘》颇有研究。该书以道光十二年(1832年)芥子园藏版《镜花缘绣像》为底本,并参考了人民文学出版社校点本、点石斋《绘图镜花缘》等多个权威版本进行校勘,确保文本的准确性。同时,该版本将眉批纳入正文作小字夹批,回后仍保留总评,便于读者全面了解不同时期的评点内容。该书力求呈现《镜花缘》文本的修改痕迹,可谓是版本权威,校勘严谨,并附《晚芳园图》《织锦回文璇玑图》。<br> 《镜花缘》自刊行以来直至清末,留存下来的刻本大约有二十余种,此次《〈镜花缘〉汇评会校本》校点用的底本是石家庄市图书馆所藏道光八年芥子园本。据文本对勘结合相关文献资料,道光八年本是作者李汝珍生前最后一次的修改定本。嘉庆苏州原刊初印本是《镜花缘》最早的刊本(即祖本),但是,《镜花缘》自该问世以后,作者就一再修订,修订的内容涵盖了小说的序言、回目、正文、批语等各个方面,修订的成果体现在接下来的道光元年新镌本(即作者第一次修订本)和道光八年芥子园本(即最终修定本)。原刊初印本、道光元年本和道光八年本是《镜花缘》所有刊刻本中最重要的三个本子,因为此三个版本代表了《镜花缘》从初刊本到改定本的三个不同阶段。它们都是作者生前即已刊行的本子,并且经过作者的反复修订,最终形成道光八年的改定本。所以,用道光八年本作为底本来校点《镜花缘》,是最能体现作者原意的选择,也是最佳的选择。<br> 这次的会评会校本,是《镜花缘》道光八年芥子园本首次作为底本进行点校整理。并且,本次校勘以北大图书馆嘉庆原刊初印本、国图道光元年新镌本、道光十二年芥子园绣像本、英德堂本、文富堂本、点石斋本、文英堂本、亚东本等作为参校本,出校记。尤其是对三早本之间的异文梳理,以求能直观反映作者的历次修订情况。三早本的批语全部汇辑整理,包括后来被抽换的批语,底本中批语讹误的地方以北大原刊本作校正,力求精准,供广大的镜花缘研究专家爱好者和一般读者研读参考。<br> 作为《镜花缘》汇评绣像本的首次出版,该书不仅收录了正文,汇聚了丰富的评点资料,还整合了历代评点,具有较高的学术价值,有助于读者深入理解《镜花缘》的文学手法、思想内涵及清代小说批评传统,对研究《镜花缘》的文学批评史、版本流变及清代小说评点传统具有重要的参考价值。<br> 齐鲁书社是国内第一家省级古籍出版社,也可以说是目今最好的地方古籍出版社,在古籍出版领域经验丰富,在业内享有极高的声誉,其出版的图书在装帧、排版和印刷质量上均有较高水准。《〈镜花缘〉汇评会校本》作为学术性较强的汇评本,其内容价值远超一般的版本,尤其适合对《镜花缘》有深入研究兴趣的读者或古典文学收藏爱好者,是一部绝对值得收藏的版本,具有较高的学术和收藏价值。<br> 我手头曾经有也是齐鲁书社于上世纪90年代末期编辑出版的《镜花缘》,是“中国古典小说普及丛书”的精装普及本,那套书的缺点是字号太小费眼睛,所以没有好好收藏,刚刚找了找还有《歧路灯》《西游记》《海上花列传》等几部,《镜花缘》竟找不到了。<br> 前几天收到了大约一个多月前预定的此书限量编号705套的普通编号本,到手的编号是103,甚为满意,题词是我要求的“‌镜中幻梦,花里尘缘。”遗憾的是不知道什么环节出了问题,没有我要求的上款。昨天收到了节前从壹书堂抢到的《〈镜花缘〉会评会校本》彩边本,签名钤印限量150册,由壹书堂独家定制并销售。今天收到了《〈镜花缘〉会评会校本》签名钤印毛边本一套,不同于普通编号本、彩边本和鎏金刷边本,此毛边本因为版芯略大而扩封,成书规格上比其他稍大,所以用了双函套,即一书一函,这样成本就会有增加,由此足见出版社的诚意。静等后续的鎏金刷边本。<br> 而之所以编号本是705套而不是700或者750,编辑说是因为《镜花缘》的故事结局发生在705年,再就是武则天也是于705年去世,这也是编辑给读者埋伏的一个彩蛋吧。<br> 此书装帧设计上用淡褐色的外护封彩印,内封是蓝色布面烫金印刷,布面圆脊精装,外有护封、函套,附赠藏书票,内文繁体竖排,字大行疏,字体粗墨色深黑,红黑双色印刷,收录100幅故事插图和12幅清人彩绘,非常漂亮清晰,批语完备,图文并茂,分上下两册十六开本,是继《脂砚斋评批〈红楼梦〉》等后齐鲁书社出版的又一部精品,齐鲁出品,必是精品。<br> 重复一下,齐鲁书社出品,必是精品。<br> 题外话,看《镜花缘会评会校本》读者群里好多书友在掇弄游说该书的责编,唯恐此书随后会加印,想自己得手的有什么稀缺性等等。<br> 其实所谓的藏书,首先是为了阅读、学习,再就是为了流传下去,特别是在以前那兵荒马乱、民不聊生的年代。现在太平盛世,那个功能似乎已经没有什么意义至少是削弱了。<br> 一部图书的出版从前期的市场调研到立项再到组织人员编纂直至出版印刷,不知道浪费多少人力物力?如果图书出版后,仅印刷那很小的一部分,这就是对社会资源的一个极大的浪费。<br> 其实,换一种思路,图书出版后,如果市场反应非常好,也可以再以别的装帧方式出版,比如平装、分卷,或者是以别的版式出版精装版,只需要与最初的版本有差别即可。<br> 书是用来读的,当然从另一个角度讲收藏也可以。但图书终归就是图书,是一种学习、娱乐的产品,它不单单是一种收藏品。只是现在读书藏书界有一个观点,或者说是倾向,就是好多读者都希望自己买到手的图书的印量越少越好,甚至少了又少,不知是怎么想的。虽然如有书友的调侃甚至出版界也有一种说法,就是说齐鲁书社出版的一些精品图书就是理财产品,但是这只是一种比喻,图书说到底是知识的载体,是用来读的。你和我买到了,还有很多的他买不到。如果就这样绝版了,对编辑和出版社来说就是一个极大的浪费和损失。<br> 不过,在这个网络自媒体狂轰滥炸的时代,好多所谓的阅读差不多都成了或者至少有一些表演的成分,悲哀。<br> 2025.5.8