<p class="ql-block">美篇昵称：福廊客</p><p class="ql-block">美 篇 号：12634052</p> <p class="ql-block">这首歌是我刷视频时偶然刷到的，一听就喜欢上了，有心灵感应，百听不厌。后来才知道这首歌的背景信息。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">《梨花又开放》</span>歌曲最初由周峰于1984年演唱，丁小齐填词，改编自谭咏麟的粤语歌曲《迟来的春天》，详见附注。</p><p class="ql-block">之后《梨花又开放》又由蒲悦演唱，丁小齐填词，因幡晃谱曲。被邱诗晗在《中国新声代》第三季第十二期精彩演唱，并收录于《中国新声代》第三季专辑中。2015年，参加《中国好声音第四季》，演唱了一首《梨花又开放》，获得4位了导师点评，她的歌声青春无敌、洋溢着一种无忧无虑和空灵的感觉，像是在山谷中穿越，未来音乐路还很长。</p><p class="ql-block">邓丽君、王紫菲、韩红等著名歌手也都演唱过此歌曲，感情细腻真挚，充满对家乡的怀念，从此这首歌被广为流传。</p><p class="ql-block">近来在上海某小广场，罗小罗也在传唱，成为火爆网红歌。…</p> <p class="ql-block">此歌词曲非常优美动听，请一起来欣赏。</p><p class="ql-block">中文名</p><p class="ql-block">梨花又开放</p><p class="ql-block">歌曲原唱：蒲悦</p><p class="ql-block">填词：丁小齐</p><p class="ql-block">谱曲：因幡晃</p><p class="ql-block">歌曲语言：国语</p><p class="ql-block">翻唱：福廊客</p> <p class="ql-block">本人翻唱版</p> <p class="ql-block">《梨花又开放》歌词</p><p class="ql-block">词：丁小齐</p><p class="ql-block">曲：因幡晃</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">忘不了故乡</p><p class="ql-block">年年梨花放</p><p class="ql-block">染白了山岗我的小村庄</p><p class="ql-block">妈妈坐在梨树下</p><p class="ql-block">纺车嗡嗡响</p><p class="ql-block">我爬上梨树枝</p><p class="ql-block">闻那梨花香</p><p class="ql-block">摇摇洁白的树枝</p><p class="ql-block">花雨漫天飞扬</p><p class="ql-block">落在妈妈头上</p><p class="ql-block">飘在纺车上</p><p class="ql-block">给我幸福的故乡</p><p class="ql-block">永生难忘</p><p class="ql-block">永生永世我不能忘</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">重返了故乡</p><p class="ql-block">梨花又开放</p><p class="ql-block">找到了我的梦我一腔衷肠</p><p class="ql-block">小村一切都依然</p><p class="ql-block">树下空荡荡</p><p class="ql-block">开满梨花的树下</p><p class="ql-block">纺车不再响</p><p class="ql-block">摇摇洁白的树枝</p><p class="ql-block">花雨漫天飞扬</p><p class="ql-block">两行滚滚泪水</p><p class="ql-block">流在树下</p><p class="ql-block">给我血肉的故乡</p><p class="ql-block">永生难忘</p><p class="ql-block">永生永世我不能忘</p><p class="ql-block">永生永世也不能忘</p> <p class="ql-block">《梨花又开放》歌谱</p> <p class="ql-block">🙏🙏🙏在母亲节来临之际，把这首歌也献给所有母亲！🌸🌸🌸</p> 感谢聆听！ <p class="ql-block">以上图片有来源于网络的，一并致谢作者！</p> <p class="ql-block">附注：百度AI</p><p class="ql-block">《梨花又开放》是一首承载着深厚情感与时代背景的经典歌曲，其创作背景和主题故事可从以下几个角度解析：</p><p class="ql-block">一、创作起源与跨文化改编</p><p class="ql-block">音乐改编脉络</p><p class="ql-block">该歌曲最初由周峰于1984年演唱，丁小齐填词，改编自谭咏麟的粤语歌曲《迟来的春天》，而谭咏麟的版本又源自日本音乐人因幡晃1976年的作品《夏にありがとう》（《感恩夏天》）。这一改编链条反映了改革开放初期港台与日本音乐对大陆流行文化的深远影响，体现了跨文化交流的特色。</p><p class="ql-block">时代背景</p><p class="ql-block">歌曲诞生于中国社会转型期，通过国语填词将原曲的意境本土化，赋予其更强烈的乡愁主题，契合当时听众对亲情与故乡的集体情感共鸣。</p><p class="ql-block">二、歌词背后的情感内核</p><p class="ql-block">童年记忆与乡愁</p><p class="ql-block">歌词以“忘不了故乡，年年梨花放”开篇，通过梨花意象串联起主人公对童年攀树赏花、母亲纺线等场景的回忆，展现纯真与温情。成年后漂泊在外的主人公，借梨花凋零与重放隐喻时光流逝与对归乡的渴望。</p><p class="ql-block">对母亲的深切怀念</p><p class="ql-block">歌词中“妈妈的双眼，闪亮着泪光”等细节，揭示了母子分离的伤痛。据李延亮自述，其创作灵感源于15岁时目睹梨花盛开的场景，成年后以此寄托对母亲与故乡的思念。</p><p class="ql-block">三、不同版本的创作动机</p><p class="ql-block">周峰版：侧重音乐改编的跨文化融合，保留原曲旋律但强化中文歌词的叙事性。</p><p class="ql-block">李延亮版：以个人经历为蓝本，将梨花作为情感符号，纪念少年时代与母亲共度的时光。</p><p class="ql-block">总结：这首歌通过梨花意象的反复渲染，将个人记忆、时代变迁与普世情感交织，成为跨越代际的乡愁经典。其多重背景既体现了音乐创作的全球化脉络，也展现了个体对亲情与根源的永恒追寻。</p>