housing还是to house?——试卷也可横着讲

龙门课赞

考前30天，通过对几套试题的横向对比，旧题新做，新题溯源，引领学生探究高考出题规律，摸索考点设置，查找自身问题，补漏增益。

一直以来，我都认为“语法填空”不可失分。尽管之前我们做了很多工作，但到目前，这届学生的满分率依然不高。最后四周，固本求实，至关重要。

五一假期学生们做了几套试卷，今天讲评，我就带着学生们横向对比，提炼要点，启发大家反思总结。

在几套卷子里，隐藏着对于 to do和doing区别的考查，稍不留神，很容易出错。

2024全国新课标I卷的语法填空中有多处隐藏着的失分点。

第二段，“These sepals open on warm days  ______ (give) the inside plants sunshine and fresh air”，很多同学习惯性填了giving。

紧接着第四段第一句“The Glasshouse stands as a great achievement in contemporary design,  to house the plants of ...”。

你看，高考题就是这么机灵俏皮，让人爱不释手。

这两处填不定式，是因为：

1.保护性的萼片常态是关闭的，天好的时候才打开让透进阳光和新鲜空气。所以“打开”是有目的、偶发的、要做的事情，应该用不定式。

2.“玻璃房”是新建的，还要不断添加各种植物，仍是在动态发展的，同理，此处要用不定式。

我用了故宫的例子给同学们佐证，如：

The Forbidden City stands as a great achievement in history, _______ (house) diverse and valuable relics.

故宫收藏了无数宝贝，是常态，是已然的静态，基本不会在动态变化了，所以用housing表示状态。

巧的是，2025广东省二模语法填空出现了两个类似却对立的doing用法。如图：

第一段"This detailed process, demanding steady hands and sharp eyes, ensures that ..."；

第二段"Lyon's connection to silk dates back to ancient times,  when the city became a key gateway for Chinese silk entering Europe"

相对好解释的是"demanding”，它可以还原为“which demands...”，表示的是“process”本身的属性特征，与“ensures”同步，所以不能用to do。

而下例，学生受到“... for sb to do ...”的影响，非常倾向于使用不定式。

我提示了两句话：

1) ..., when the city became a key gateway for Chinese silk which entered Europe;

2) ..., when the city became a key gateway for Chinese silk which would enter Europe.

这两句，同学们认为第一句更合情理和语境；如果变为非谓语，第一句是entering，第二句是to enter。

如果翻译成汉语，"entering"句可译为：“里昂成为了（中国丝绸进入欧洲的）要道”，与原文相符；而“to enter”句译为：“里昂成为了要道，为了让中国丝绸进入欧洲”。

2025佛山二模的语法填空中，也有多处或设空，或干扰的动词用法考查。

动词不仅是语法填空的重头戏，也是学生学好句法、突破句法的关键切口。

学动词，一定要让学生树立“vt”和“vi”的概念，不要笼统地记作动词。

我总认为，词性（即用法）的重要性大于词义。词义在语境中总会灵活的变化，我们真正理解了这个词的内核，在不同语境中自然会有适当的理解。但是，如果词法错了，我们的英语表达就错了。

英语是形合，汉语是意合。英语的表达，我们不能总是跟着汉语的“感觉”走。

教英语，不是光教单词；单词不是老师教会的。

陈新忠老师说，英语老师不是教单词的老师。

多读书、多查双解词典，才是学词汇的正道。