<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">美篇名： 留根</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">美篇号：5515694</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作词：尼·涅克拉索夫</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作曲：阿·米海洛夫</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">演唱：关牧村</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">照片：来自Al</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 19世纪俄国工业化进程中，纺织厂女工成为典型劳动群体。她们在恶劣的工作环境中从事高强度劳动，却仍保持着对生活的热爱与对未来的憧憬。歌曲以此为背景，通过描绘纺织姑娘的劳动场景与内心世界，反映其日常辛劳与情感渴望。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">歌词如下：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在那矮小的屋里</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">灯火在闪着光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">年轻的纺织姑娘坐在窗口旁</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">年轻的纺织姑娘坐在窗口旁</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">她年轻又美丽</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">褐色的眼睛</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">金黄色的辫子垂在肩上</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">金黄色的辫子垂在肩上</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">她那伶俐的头脑思量得多深远</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你在幻想什么美丽的姑娘</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你在幻想什么美丽的姑娘</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在那矮小的屋里</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">灯火在闪着光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">年轻的纺织姑娘坐在窗口旁</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">年轻的纺织姑娘坐在窗口旁</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">年轻的纺织姑娘坐在窗口旁</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 这首歌抒情柔美，节奏平稳舒缓，与纺织女工的劳动节奏形成互文，既歌颂其勤劳，又暗含对其生存状态的关切。20世纪50年代，该曲传入中国并广受欢迎。中文版歌词由薛范先生译配，在保留原曲意境的基础上融入东方审美，进一步拓展其文化内涵。</span></p>