<p class="ql-block">我改变了我写英语日记的方法:以前我是直接把心里想的用英语写出来,因为我的英语能力不行,不会多加思考,这样就只会用一些很简单的句式来表达。我改为先写成中文日记再翻译成英文,碰到不会的、难的地方我就查讲义复习刚学的那些英语知识,比如:从句、虚拟语气、时态语态…一段翻译完成我再让DeepSeek给我改错。我觉得这段时间学习英语还是有较大的进步。 Deepseek也给予了我肯定。</p> <p class="ql-block">下面是DeepSeek对我这段时间学英语的评价</p> <p class="ql-block">因为摔伤好久没有写日记了。把这段时间的经历记下来。</p> <p class="ql-block">我清楚的记得那是4月17日的早上我去家门口的树林里晨跑。那天天气非常好,先生告诉我他下午有课要早点去学校备课,不陪同我跑步了,我只好一个人去跑步。早上温暖阳光穿过树林照在树下的二月兰上面,让我想起了在纽约大都会博物馆看到的《莫奈的花园》系列作品。我忍不住弯下腰来想拍一段视频记录这美好的瞬间与朋友们分享,完全忘记了自己的存在。不好,我右脚踩空到了一个大约30厘米直径的泥洞里面,身体不受控制的摔倒了[流泪][流泪][流泪]。我保持摔下去的姿势大约半小时不能动,尽管手机离着我很近很近我也拿不到。树林里面人很少,仅看到一个牵着两条狗打着赤膊的男士,我不敢寻求他的帮助。大约过了半小时我忍着疼痛一步一步的挪回了家,全身是土我也没办法脱下衣服爬到床上哭着跟先生打电话📞我完全没想到后果是这么严重的。休息了两天疼痛有些微减少,周末先生一定要我陪同他去看植物园,他说今年再不看郁金香和牡丹就得等明年再看啦,因此我又忍痛去植物园玩了一个下午。甚至在周二我还去学校上班,中午还和久违谋面的朋友共进午餐、一起散步。到了周四我就完全不能忍受疼痛。只好请求先生陪我去北医三院看急诊拍CT。结果显示我的腰椎骨裂了,医生给我开药的同时还开了厚厚的护甲,这花了我1950块钱,医生嘱咐我一定在家卧床休息一个月后去复查。一听到脊柱骨裂我就特别担心,这下我老实了,回到家就躺平了。整个五一假期我没有踏出家门,心里好烦躁呀。我多么期盼早点把身体养好获得身体行动的自由。世界那么美好,我还要和家人朋友去看遍千山万水啊。</p> <p class="ql-block">开始中文翻译成英文:</p> <p class="ql-block">I remembered it was the day when I went to the forest next to our house for a morning run .</p><p class="ql-block">That day, the weather was very nice. My husband told me that he had to prepare for his class that morning , so he couldn't join me for the run. Although I felt a little disappointed, I understood him, so I went running alone.</p><p class="ql-block">The warm, golden sunshine streaming through the trees fell on the flowers beneath, making me think of those paintings called "Mona's Garden.</p><p class="ql-block">I bent down to film a video I wanted to share with my friends. Not paying attention to where I was stepping, my left foot suddenly went into a 30-centimeter-deep hole, causing me to fall.</p><p class="ql-block"> The accident left me completely immobilized. I remained stuck in that position for about half an hour. Although my phone was right next to me, I couldn't reach it.The only person I saw was a shirtless man walking two dogs, but I was too afraid to ask him for help. </p><p class="ql-block">After about thirty minutes, I painfully made my way home - it took me over 20 minutes to cover just 100 meters. I barely noticed my dirt-stained clothes as I collapsed into bed, calling my husband through tears.</p><p class="ql-block">I rested in bed for two days, and the pain seemed to lessen slightly.</p> <p class="ql-block">That was the weekend when my husband asked me to join him for a visit to Beijing Botanical Garden. He said if we didn't go to see the flowers now, we might have to wait until next year. So I went with him and spent the whole afternoon there.</p> <p class="ql-block">北京植物园里的牡丹</p> <p class="ql-block">一树繁花</p> <p class="ql-block">On the following Tuesday, I went to school for work. I met a friend I hadn’t seen in a long time. We had lunch together and walked around the main building. When I returned home that afternoon, I was in terrible pain. </p><p class="ql-block">On Friday, the pain became unbearable, so I asked my husband to take me to the emergency room. </p><p class="ql-block">We went to Beijing Third Hospital. The doctor ran some tests, including 2 CT scan.The results showed a minor fracture in my lumbar vertebra. Upon hearing this diagnosis, I became deeply distressed. The doctor prescribed medication and fitted me with a back brace, which cost 1,950 yuan. He advised complete bed rest for one month, followed by a follow-up hospital examination.</p> <p class="ql-block">戴上了花1950元配备的腰椎护甲</p> <p class="ql-block">During the entire May holiday, I was confined to bed instead of traveling anywhere. Feeling extremely bored, I came to realize how precious freedom truly is.I hope to recover soon. The world is so beautiful — I want to travel everywhere with my family and friends.</p>