【雅韵流芳】⑤关于流水对

元其

<p class="ql-block ql-indent-1">格律诗采用对仗,一是对仗本身就有“诗性”,它内含乾坤之变化,自成一界,虚实以状,势成阴阳。二是它有助于律诗结构,稳其态而成其势,构之精而典其实。对仗于诗而言,融和血脉,势成筋骨。所以,说它是律诗必备。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>对仗的学问很多,很重要的一点就是句法,这是对仗,乃至整诗的根基。</b>句法流变,万变不离其宗,就是一个“变”。变者,动也。动则生变,变则生象。有如那太极阴阳图,立体、动态、演绎、生息,才是其最本质。所以,句法精髓是以“变”促灵。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>诗之美学是灵动。对仗变化,一是内部的灵活变化,如虚实阴阳,时空颠倒。</b>再是对仗的外部表现,避免雷同。“颔联”与“颈联”之间,句式一定要避开类似或雷同。避免重复,这是诗学的重点课题,细节处和整局观,都是如此。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>而流水对,体现的正是律诗的多样性和灵动性。</b></p> <p class="ql-block"><b>流水对(串对)</b></p><p class="ql-block">流水对的实质,就是把一句话掰成两句来讲,分句之间存在逻辑关系。</p><p class="ql-block">例如:</p><p class="ql-block"><b>若是春凤知我意,便教芳草接云端。</b></p><p class="ql-block">流水对最早见于先秦著述中,唐代更盛行。其名很多,唐·王叡《炙毂子诗格》称“两句一意体”;明·梁桥《冰川诗式》称“两句一意法”。五代·徐夤称五言流水对为“十字句”;宋·葛立方称“十字格”;宋·惠洪《天厨禁脔》称“流水句”;明·杨良弼《作诗体要》称“流水体”;潭俊《说诗》称“顺流句”;明·赵士喆《石室谈诗》称《走马对》。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‌流水对的核心特征‌:上下句意义连贯、语法相承,不可分割或颠倒,如“欲穷千里目,更上一层楼”,其重点在于语义的流动性而非形式对称‌,讲究的是意境。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">‌流水对仍需满足基本对仗要求(如词性、结构对应),但允许在语义上突破平行关系,如“行到水穷处,坐看云起时”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>流水对多在尾联。</b>如:杜甫的《闻官司军收河南河北》尾联:</p><p class="ql-block"><b>即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。</b></p><p class="ql-block">句子前后承接,是从巴峡到达巫峡,再从襄阳到达洛阳,次序不能倒置。而语句关系上是下句承接上句,两者构成顺承复句,两句用的词语构成对仗。对仗有如流水,从上游流到下游,称为"流水对"。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>流水对分为两种:‌字流对‌和‌意流对‌。</b></p><p class="ql-block"><b>字流对使用虚词帮助流动</b>,体现两句之间的语意关系,例如“若无青嶂月,愁杀白头人”;意流对则不使用连词和副词,仅依靠上下句的语意衔接,例如“行到水穷处,坐看云起时”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>意流对表达的多样性</b></p><p class="ql-block">意流对没有关联词,上下联关系往往难确定。一副楹联可以有多种流,这是意流对的特色。例如:</p><p class="ql-block"><b>三杯竹叶穿心过,两朵桃花上脸来。</b></p><p class="ql-block">此联可以说是<b>顺承流</b>,先说竹叶穿心,后说桃花上脸;可以说是<b>递进流</b>,有了竹叶穿心,才有桃花上脸。可以说是<b>因果流</b>,竹叶穿心是因,桃花上脸是果。可以说是<b>条件流</b>,上联是条件,下联是结果。还可以是<b>假设流,</b>假设有竹叶穿心,就会有桃花上脸,与条件流接近。具体要结合上下文,看它在诗中的意思。</p> <p class="ql-block"><b>流水对的逻辑关系举例(有的流水对可以根据情况兼有两种或多种功用)</b></p><p class="ql-block">1、并列分述式</p><p class="ql-block"><b>未得之乎一字力,只因而已十年闲。</b></p><p class="ql-block"><b>又是一年春草绿,依然十里杏花红。</b></p><p class="ql-block"><b>尽把好风藏寺里,不教幽景落人间。</b></p><p class="ql-block"><b>既有花香藏袖底,又将春色入词中。</b></p><p class="ql-block">2. ‌时间接续式‌</p><p class="ql-block"><b>当年人在春风里,今日蝶游芳草中。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。</b></p><p class="ql-block"><b>江客不堪频北望,塞鸿何事又南飞。</b></p><p class="ql-block"><b>雁来野鸭却惊起,我与舟人俱仰看。</b></p><p class="ql-block">3、空间转换式‌</p><p class="ql-block"><b>即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">支离东北风尘际,漂泊西南天地间。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">‌可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">哥在河心摇橹唱,妹于石上捣衣听。</b></p><p class="ql-block">4、顺承连贯式</p><p class="ql-block"><b>未出土时先有节,纵凌云处也无心。</b></p><p class="ql-block"><b>萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉长易觉愁。</b></p><p class="ql-block"><b>任我纵横千里目,看他吴楚万重山</b></p><p class="ql-block"><b>曾经沧海千重浪,又上黄河一道桥。</b></p><p class="ql-block">5、条件关联式‌</p><p class="ql-block"><b>不是胸中存灼见,如何眼底辨秋毫。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。</b></p><p class="ql-block"><b>必须经得千般冷,方可炼成一段香。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">若能杯水如名淡,应信村茶比酒香。</b></p><p class="ql-block">6、假设关联式</p><p class="ql-block"><b>但愿朝朝长得醉,何辞夜夜瓮间眠。</b></p><p class="ql-block"><b>但得有生皆自遂,不妨吾属亦陶然。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">但使甑中余麦饭,何妨涧底采荆薪。</b></p><p class="ql-block"><b>我纵步行君乘马,相期青眼对白眉。</b></p><p class="ql-block">7、因果关联式</p><p class="ql-block"><b>莫道前路无知己,西出阳关多故人。</b></p><p class="ql-block"><b>唯将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。</b></p><p class="ql-block"><b>幸有归鸿捎远信,可将红叶寄征人。</b></p><p class="ql-block"><b>只为危楼喧晚鼓,便瞻惊鹭起寒汀。</b></p><p class="ql-block">8、目的关联式</p><p class="ql-block"><b>直登云麓三千丈;来看长沙百万家。</b></p><p class="ql-block"><b>劝君更尽一杯酒,与尔同消万古愁。</b></p><p class="ql-block"><b>欲借桃源三亩地,来安世外一家人。</b></p><p class="ql-block"><b>欲呼樵子说山事,便携春茶到竹林。</b></p><p class="ql-block">9、转折对比式‌</p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">到此已穷千里目,谁知才上一层楼。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">已过半程临古渡,忽生一念转长安。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">怀旧空吟闻笛赋,到乡翻是烂柯人。</b></p><p class="ql-block">10、递进深化式‌</p><p class="ql-block"><b>生为兴刘尊汉室;死犹护蜀葬军山。</b></p><p class="ql-block"><b>已知出阁少尘事,更有澄江销客愁。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">大小独当三百阵,纵横只用五千兵。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">逐客虽皆万里去,悲君已是十年流。</b></p><p class="ql-block">.11、选择关系式</p><p class="ql-block"><b>何必与人谈政治,不如为我写文章。</b></p><p class="ql-block"><b>但得年皆余八十,何妨位不至三公。</b></p><p class="ql-block"><b>何妨留客听秋色,不惜秋声入客船。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。</b></p><p class="ql-block">12、问答呼应式‌</p><p class="ql-block"><b>世上岂无千里马?人中难得九方皋。</b></p><p class="ql-block"><b>羌笛何须怨杨柳?春风不度玉门关。</b></p><p class="ql-block"><b>云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。</b></p><p class="ql-block"><b>日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>思考:</b></p><p class="ql-block">以下流水对属于上述的哪种类别?</p><p class="ql-block"><b>灵均举酒发天问,谁个横刀醒醉眸?</b></p> <p class="ql-block"><b>流水对与逆挽对</b></p><p class="ql-block">流水对是顺流而下,有没有逆流而上的对联呢?有的。它叫“逆挽对”,上下联语意关联,是把后发生的先说,先发生的后说。例如:</p><p class="ql-block"><b>此日六军同驻马;当时七夕笑牵牛。</b></p><p class="ql-block">(李商隐《马嵬》)</p><p class="ql-block">先说此日,后说当时。</p><p class="ql-block"><b>泥上偶然留指爪;鸿飞那复计东西。</b></p><p class="ql-block">(苏轼《和子由渑池怀旧》)</p><p class="ql-block">先有鸿,后有爪,却先说爪而后说鸿。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>伪流水对</b></p><p class="ql-block"><b>江客不堪频北望,塞鸿何事又南飞。</b></p><p class="ql-block"><b>无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。</b></p><p class="ql-block"><b>高天滚滚寒流急,大地微微暖气吹。</b></p><p class="ql-block">以上三副对联虽然分说两事,但每个分句都在单独表意,相互之间没有依附关系,并非将一句拆开来表述。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>流水句</b></p><p class="ql-block"><b>故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。</b></p><p class="ql-block">上述句子结构不对仗,只是是流水句,不是流水对。</p> <p class="ql-block">以下内容参考刘显荣文章,谨致谢诚。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>流水对的创作思路</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">首先要建立主题、考虑承接流转的方向。根据不同的上联,可以有不同的思路。</p><p class="ql-block">根据上流水对的八种关系,创作对应八条思路。</p><p class="ql-block"><b>一、顺承思路</b></p><p class="ql-block">上联的动作产生,接下来会是啥动作?</p><p class="ql-block"><b>二、递进思路</b></p><p class="ql-block">在上联的情形下,接下来会发生什么事情呢?</p><p class="ql-block"><b>三、条件思路</b></p><p class="ql-block">达成上联的情形,需要做什么样的行动?</p><p class="ql-block"><b>四、假设思路</b></p><p class="ql-block">如果发生这种情形,会引起什么事情发生?</p><p class="ql-block"><b>五、转折思路</b></p><p class="ql-block">这种情形下,会有不同结果或动作产生么?</p><p class="ql-block"><b>六、选择思路</b></p><p class="ql-block">上联的情形是最终目的或结果么?</p><p class="ql-block"><b>七、因果思路</b></p><p class="ql-block">为什么会有上联的情形呢?</p><p class="ql-block"><b>八、目的思路</b></p><p class="ql-block">出现这种情形,是想做啥?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">举一些实例,看一下流水对该如何思考。</p><p class="ql-block">出句:</p><p class="ql-block"><b>且把相思揉进纸</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>可以带着这样的思路去考虑如何对句:</b></p><p class="ql-block">1、为啥要把相思揉进纸?</p><p class="ql-block">2、为啥不能朝朝暮暮相伴?</p><p class="ql-block">3、相思入纸,会留下什么?</p><p class="ql-block">4、如果不把相思写在纸上,会如何呢?</p><p class="ql-block">5、这份情感是否还有其他的表达方式?</p><p class="ql-block">选取其中一个问题,作为下联描述的主题,说顺了,就完成了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">1、目的关系流水对</b></p><p class="ql-block">且把相思揉进纸,好将浪漫遣成诗。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">2、递进关系的流水对</b></p><p class="ql-block">且把相思揉进纸,再将往事谱成歌</p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">3、选择关系流水对。</b></p><p class="ql-block">且把相思揉进纸,莫将一诺老成秋。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">4、目的关系流水对。</b></p><p class="ql-block">且把相思揉进纸,好托鸿雁送于君。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">5、选择关系流水对。</b></p><p class="ql-block">且把相思揉进纸,不留寂寞滞于心。</p><p class="ql-block">流水对句的关键不是字与词组的契合度,而是意的应对、承接、流转。</p> <p class="ql-block"><b>流水对的切入点(关联点)</b></p><p class="ql-block">切入点不同决定了下联或整幅对联的主题。也会影响到流水对关系模式。</p><p class="ql-block">出句:<b>尚有秋鸿传远信</b></p><p class="ql-block"><b>对句</b></p><p class="ql-block">例1</p><p class="ql-block">尚有秋鸿传远信,何须孤盏泪青衫</p><p class="ql-block">以书信可慰怀作为切入点,来应对成选择关系流水对。</p><p class="ql-block">例2</p><p class="ql-block"><b>尚有秋鸿传远信,忙书锦字寄江南。</b></p><p class="ql-block">以尚有的时效性作为切入点,来应对成递进关系流水对。</p><p class="ql-block">例3</p><p class="ql-block"><b>尚有秋鸿传远信,不教白发念儿郎。</b></p><p class="ql-block">以看信人为家乡的父母为切入点,来应对因果关系流水对。</p><p class="ql-block">例4</p><p class="ql-block"><b>尚有秋鸿传远信,告知春节返家乡。</b></p><p class="ql-block">以书信的内容作为切入点,应对目的关系流水对。</p><p class="ql-block">例5</p><p class="ql-block"><b>尚有秋鸿传远信,免教游子醉他乡。</b></p><p class="ql-block">以看信人为游子作为切入点,应对因果关系流水对。</p><p class="ql-block">例6</p><p class="ql-block"><b>尚有秋鸿传远信,亦思明月照家山。</b></p><p class="ql-block">以秋鸿引起乡思为切入点,应对顺承关系流水对。</p><p class="ql-block">例7、</p><p class="ql-block"><b>尚有秋鸿传远信,却无尺素到轩窗。</b></p><p class="ql-block">以鸿雁传书为切入点,应对转折关系流水对。</p><p class="ql-block">例8、</p><p class="ql-block"><b>尚有秋鸿传远信,才能絮语慰愁怀。</b></p><p class="ql-block">以书信内容为切入点,应对条件关系流水对。</p><p class="ql-block">通过上面例句,可以看出,承接词和切入点的选择,对于流水对有很重要的作用。</p> <p class="ql-block"><b>流水对的承接词</b></p><p class="ql-block"><b></b></p><p class="ql-block">在流水对应对中,有个很重要的元素,就是承接词选用,它不但决定流水对的关系模式,也决定联句是否流畅。</p><p class="ql-block">承接词以虚词为主,含有副词、连词、介词、助词及其词组的运用。</p><p class="ql-block">例1</p><p class="ql-block">犹记当年呵指夜,长陪陋室挑灯人。</p><p class="ql-block">犹记、长陪,副动承接词。</p><p class="ql-block">例2</p><p class="ql-block">哥在河中摇橹唱,妹于石上捣衣听。</p><p class="ql-block">在河中、于石上,名介承接词</p><p class="ql-block">例3</p><p class="ql-block">既有花香藏袖底,又添春曲入词中。</p><p class="ql-block">既有、又添,连动承接词。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>【常用虚实对】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>1.先虚后实</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一自~终教、一去~独留、</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一从~几度、任是~不随、</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">徒令~终见、但得~即是。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">可知~足资,既定~笃信,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">谁将~铺就。似听~几度,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">幸有~但无,不因~那得。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">谁知~又到,莫道~自有,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但期~愧然。安得~招来,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但见~不知,肯于~不堪。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">昔曾~自可,纵是~从知,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">每羡~定看。莫为~合将,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">若非~会向,似闻~恐是。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">自顾~空知,试问~别意,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">安能~愿借。欲试~惊看,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但恨~喜看,但留~换得。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">纵然~依旧,料得~莫是,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">谁将~知侬。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>B:先实后虚</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">暗随~一任,周览~犹存,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我亦~曾效。借问~总为,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">亿昔~谁复,寄语~莫因。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">自谓~安知,还似~何如,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不惧~何辞。他年~莫望,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">刚被~却教,但觉~何曾。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只为~岂因,已是~况值,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只知~谁道。何似~未忍,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">有愿~无缘,漫道~岂缘。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">似闻~恐是,莫道~只缘,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">几度~也曾。尚想~徒怜,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">岂闻~始信,忽逢~顿觉。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但见~焉知,自是~何须,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">誓欲~休将。犹自~何曾,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">慢嗟~且喜,未必~难为。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但得~何须,几处~谁家,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">几日~一番。幸有~不须,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">任是~也应、尚有~应怜。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">莫向~何妨,那知~从此,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">时有~更无。何处~此间,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">权借~欲凭。</p> <p class="ql-block">对仗本身也有自己的节奏,在多数情况下,上句往实处写,尽量写客观景物,下句就往虚处描,尽量融入人的思想感情。这样不仅可以避免出现合掌,也可以在大背景下形成小节奏,使诗意丰富灵动。</p>