<p class="ql-block">理工男探索创新呈硕果 胡琴人传承普及铸华章</p><p class="ql-block"> 朱玉庭教授，是一位有着丰富经历和卓越成就的人物。有着上海交大、复旦、北大、清华等学习工作过经历的理工男。</p><p class="ql-block"> 他曾任上海市总工会职工文化发展公司总经理，上海市沪东工人文化宫管弦团首席兼指挥，还担任过上海大剧院、上海音乐厅和美琪大戏院等十六场专题演出总监、艺术总监、统筹、顾问等职务。</p><p class="ql-block"> 现任澳洲澳中音乐角俱乐部主任，悉尼中乐团名誉团长，兼弓弦协会会长，帕拉玛特市立图书馆常任提琴、胡琴教师。曾先后担任塔州专家教授协会会长，澳中文化艺术院顾问，悉尼老年大学校长顾问，悉尼中乐团团长。</p> <p class="ql-block">朱玉庭教授三次澳洲国庆节文化艺术贡献奖提名入围，并获得2019年国庆节全澳洲第三大CBD帕拉玛特市唯一文化艺术贡献大奖。</p> <p class="ql-block">2013年10月，朱玉庭荣获中央电视台主办的《全球侨胞中国梦》大赛一等奖，同名专题拍摄通过央视见国际频道在全球播出。</p> <p class="ql-block">朱玉庭是澳洲霍巴特一所学校的义务二胡老师，在异国他乡传承普及国乐二胡艺术，他的学生包括霍巴特市的副市长罗恩·克里斯蒂。</p> <p class="ql-block">2024年12月18日，以朱玉庭为组委会主任筹办的《希望之夜暨悉尼中乐团理事会成立音乐会》闪亮登场。出席的VIP贵宾有悉尼市副市长刘娜心，悉尼市议员王斌夫妇，原澳大利亞新州上議院副院長何沈慧霞，澳本市荣誉市长林丽华，悉尼中乐团理事会组委会主任朱玉庭等。</p> <p class="ql-block">悉尼中乐团理事会组委会主任朱玉庭先生讲话。</p> <p class="ql-block">原澳大利亞新州上議院副院長何沈慧霞致辞。</p><p class="ql-block">尊敬的各位领导、嘉宾，亲爱的朋友们大家好！</p><p class="ql-block">我非常荣幸能在这里与大家共同见证悉尼中乐团理事会的正式成立及“希望之夜”演出的圆满成功！首先，我要向悉尼中乐团的全体成员及所有支持者致以最热烈的祝贺！</p><p class="ql-block">悉尼中乐团自成立以来，一直不懈努力推动中国传统音乐与文化在澳大利亚的传播。这不仅是对我们华人社区的文化关怀，更是对多元文化交流的积极推动。通过中乐团的精彩演出，我们不仅能够在海外的舞台上领略到中华文化的博大精深，更能让澳大利亚的朋友们感受到中国音乐的独特魅力。这种跨文化的艺术交流，架起了我们与世界沟通的桥梁，让更多人理解和欣赏中国的悠久历史与灿烂文化。</p><p class="ql-block">在此，我要特别感谢悉尼中乐团的朱玉庭老师和各位理事。正是你们的辛勤付出与无私奉献，让这一切成为可能。你们不仅在艺术创作与演出方面做出了杰出的贡献，更在文化传承的路上默默耕耘，为华人社区和广大澳大利亚人民带来了宝贵的文化体验和精神滋养。</p><p class="ql-block">作为一名在澳的华人，我深感自豪，因为中乐团为我们提供了这样一个展示和传承中华文化的平台。我们不仅能够通过音乐感知传统，还能通过这种独特的艺术形式与不同文化背景的人们建立更深的连接。这种文化认同的传递，不仅有助于增强我们华人社区的凝聚力，也为澳大利亚多元文化社会的建设贡献了积极力量。</p><p class="ql-block">未来，我相信悉尼中乐团将继续蓬勃发展，在推动中华文化的国际化、弘扬艺术的多样性方面再创辉煌。愿中乐团的每一位成员都能在这条文化传承的道路上继续前行，共同携手为澳大利亚及世界的文化交流增光添彩！</p><p class="ql-block">最后，衷心祝愿悉尼中乐团在未来的岁月里乘风破浪，不断壮大，为文化的传承与创新做出更加辉煌的贡献！</p><p class="ql-block">谢谢大家！</p> <p class="ql-block">朱玉庭先生在李福华荣任悉尼中乐团长欢迎会上发表致辞。</p> <p class="ql-block">澳本市荣誉市长林丽华为李福华颁发悉尼中乐团团长聘书。</p> <p class="ql-block">在李福华荣任悉尼中乐团团长欢迎会上，朱玉庭先生和李福华及悉尼中乐团部分成员演奏李福华的原创作品《步步生莲》。</p> <p class="ql-block">在新州华侨华人欢迎中国驻悉尼总领馆总领事王愚偕夫人张红履新仪式上，朱玉庭引领悉尼中乐团成员表演《烛影摇红》。</p> <p class="ql-block">中国音协副主席、哈尔滨音乐学院院长宋飞教授和关迺忠先生率团在悉尼大剧院访问演出后，和朱玉庭先生一起合影留念。</p> <p class="ql-block">“中新綱”多次报道朱玉庭先生在澳洲传承传播国乐二胡艺术。</p> <p class="ql-block"> 2024年10月4日，笔者和原上海音乐学院党委常委、东方乐器博物馆馆长、上海国粹胡琴艺术收藏馆艺术顾问史寅教授，上海国际二胡艺术沙龙创始人徐新华一起，在悉尼中乐团团长、中央民族乐团著名胡琴演奏家李福华专场音乐会后台，与朱玉庭教授亲切交谈后合影留念。</p> <p class="ql-block"> 笔者通过穿越太平洋与朱玉庭教授的电话访谈，内心不禁涌起深深的敬佩与感慨。朱教授以一位理工男的身份，跨界在文化艺术领域开疆拓土，其经历宛如一部精彩纷呈的奋斗史诗。</p><p class="ql-block"> 移居澳洲后，朱教授并未停下传播文化艺术的脚步，他担任澳洲澳中音乐角俱乐部主任、澳洲二胡协会会长等诸多重要职务，成为中澳文化交流的桥梁与使者。让国乐胡琴这一古老的中国传统乐器，在澳洲的土地上生根发芽，培养了一批又一批热爱音乐的学生。</p><p class="ql-block"> 朱玉庭教授的故事激励着我们，无论身处何种领域，只要怀揣梦想与热情，都能在自己的人生舞台上书写出辉煌的篇章，为国乐胡琴艺术的传承与发展贡献出独特的力量。</p> <p class="ql-block">编辑撰稿 陈迪栋</p><p class="ql-block"> 2025.5.11.</p>