《道德经》第四十五章注析译之共享于大家

戊子

<p class="ql-block">"大成若缺,其用不弊;大盈若冲,其用不穷。″这其中"若缺″、"若冲"当为理解的难点,需要我们先将句子的两头联系起来思考一一"大成″应为自然所成就的诸多生命,而"其用不弊″即"其活动能力之持续″,则必是不断摄取食物以递补那不断消耗掉的体力精力。于是,"若缺″表达其"能量新陈代谢"的意思则十分清楚;"大盈"当为江河湖海,也必须得有源源不断的新水递补其不断流走的原有之水,其漂物行舟的作用才不致穷尽。这样,"若冲″表示其"新陈代谢"的意思我们也就明白了。接着我们再想,"大直″、"大巧"、"大辩″之何以成就,人类不断化解已往"屈"、"拙″、"讷″那艰难曲折的进步过程,自然也就会浮现于我们的眼前而为我们所理解……于是,老子这一章对万物"新陈代谢"的本质、人类错误认识的原因和正确认识的意义的深刻揭示,也都会在我们极其形象的联想之中一一地了然于心……一一老子他最好调动读者参与他对问题的思考。而我们一旦积极思考而明白了他的深刻揭示,谁不佩服他睿智的头脑,用这猜谜似的"留白″对我后人思维参与之切切期盼?</p>