老子(72章:民不畏威)

随风

<p class="ql-block">《老子》第七十二章原文为:“民不畏威,则大威至。无狎其所居,无厌其所生。夫唯不厌,是以不厌。是以圣人自知不自见,自爱不自贵。故去彼取此。”</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">其译文为:当人民不畏惧统治者的威压时,那么,可怕的祸乱就要到来了。不要逼迫人民不得安居,不要阻塞人民谋生的道路。只有不压迫人民,人民才不厌恶统治者。因此,有道的圣人不但有自知之明,而且也不自我表现;有自爱之心也不自显高贵。所以要舍弃后者(自见、自贵)而保持前者(自知、自爱)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">这一章中,老子通过对比统治者与人民的关系,阐述了统治者应如何对待人民,以及如何自我修养,体现了老子的无为而治思想,即通过不干预、不压迫的方式,让人民自由发展,从而达到社会的和谐与平衡。</p>