中国館印象

全田

（中国館 への印象）

世博会作为五年一度的盛事！从哪个角度都非常值得一看！4月18日，大连OSAKAEXPO视察团周遊了世博会，在各国馆比较中，给中国馆一个大大的赞！为中国馆自豪！为中国加油！

万国博覧会は5年に1度の一大イベントです！どの角度から見ても大変見応えのあるものです。4月18日、大連のOSAKA EXPO視察団は万博を周遊し、各国のパビリオンを比較した結果、中国パビリオンに大きな称賛を送りました！中国パビリオンを誇りに思います！中国ががんばることを応援します！

中国馆印象

4月18日，随大连OSAKAEXPO团踏入大阪世博会中国馆，有以下四点尤为深刻的体会。

一、伟大之姿，尽显天工巧思

中国馆宛如一座巍峨矗立的艺术丰碑，是一座气势磅礴的大型竹建筑。其占地面积足有3500多平方米，在本届大阪世博会的众多国家馆中，面积之广冠绝全场。会场周边长达2公里的大环木廊蜿蜒伸展，被日本媒体称为世界上最大的木建筑。而这座占地3500平方米的中国馆，也不禁引发众人思索：它是否堪称世界上最大的竹建筑呢？在世博会上，唯有中国馆的竹建筑与日本大环木廊，淋漓尽致地彰显出大自然的纯净碳源本色。它们将生态的天然之美与人类的无穷创造力完美交融，仿佛天作之合，共同铸就了这一伟大非凡的人类杰作。二者相辅相成，缺一不可，实乃天工与人巧精妙绝伦的融合典范。

二、厚重底蕴，承载千年智慧

迈进中国馆，迎面而来的竹墙壁上，精心镌刻着一句句闪耀着智慧光芒的中国古训。诸如“有朋自远方来，不亦乐乎”“三人行，必有我师”“德不孤，必有邻”等，据说总数多达119句。这些古训，犹如中华民族历史长河中沉淀下来的璀璨明珠，承载着我们民族对和平的无限热爱、对进步的不懈追求以及与人为善的高尚品德。这是历经数千年岁月洗礼、不断积累沉淀而铸就的无价之宝。“三十而立，四十而不惑，五十而知天命。”这句中国古语仿佛为中国馆赋予了灵魂。在158个参展国之中，中国馆恰似一位饱经沧桑、深谙“知天命”境界的智者，正以沉稳而坚定的姿态，向全世界庄严宣告：构建人类命运共同体，才是引领未来世界破浪前行的正确航道。其深厚的文化底蕴与那份独有的厚重感，令人心生敬畏。

三、传承与科技，交相辉映成趣

馆内的一幕幕场景，如同电影胶片般在我脑海中不断放映，而最令我难以忘怀的，当属宇航员隔空致词的那一刻，一种强烈的民族自豪感瞬间涌上心头，热血在体内沸腾。此外，深海科研船“蛟龙号”的精致模型、那来自月球的珍贵月壤实物以及灵动的智能机器人等展示，无一不让人惊叹于中国科技的飞速发展与伟大成就。而更令人称奇的是，传统的二十四节气、古老的农耕文化等元素，以及孙悟空、阿童木等形象，借助AI大数据模型以一种栩栩如生、鲜活灵动的方式呈现在眼前。这生动地展现出中国科技与传统文化之间那紧密的纽带关系，深度绑定，不可分割。这种将科技与文化传承巧妙结合的展示方式，无疑成为了中国馆内容展示的一大鲜明且独特的亮点，吸引着每一位参观者的目光。

四、友好期待，照亮前行之路

漫步在展厅的走廊，墙壁上那一幅幅雕刻画像格外引人注目。它们生动地展现了中日两国在两千多年的漫长岁月里，友好使者们往来穿梭的动人场景。这不仅是整个会场中唯一回顾与主办国友好历史的珍贵画卷，更是两国友谊源远流长的有力见证。鉴真和尚东渡弘法、空海僧人入唐求法、阿倍仲麻吕留唐为官、朱舜水远渡讲学、鲁迅留学日本结下深厚情谊、田中角荣推动中日邦交正常化以及中国历代领导人对中日关系的高度重视，都在这画卷中得以呈现。尽管当前国际形势波谲云诡，风云变幻莫测，但中国对于中日关系的定位始终坚如磐石，毫不动摇——坚持以史为鉴，积极推动友好睦邻的关系不断向前发展。中国馆所秉持的“天地合一、绿水青山、生生不息”这三大主题，与日本文化中对自然的尊崇、对和谐共生的追求高度契合，恰恰是日本人最容易理解、最能够接受、最由衷赞同的理念。

置身于中国馆内，深切地感受到了那份对中日友好关系进一步蓬勃发展的强烈期待，它就像一束温暖而明亮的光，照亮着两国人民友好交往的未来之路，指引着我们携手共进，共创美好明天。

中国館への印象

4月18日、大連OSAKAEXPO団に付いて、大阪万博の中国館を訪れ、以下の4点の特に深い体験がありました。

一、偉大な姿、天工と巧みな発想を存分に表す

中国館はまるでそびえ立つ芸術の記念碑のようで、堂々とした大型の竹造建築です。敷地面積はなんと3500平方メートルを超え、今回の大阪万博の数多くの国の館の中で、面積の広さで一位を占めています。会場の周りにある2キロメートルにも及ぶ大きな環状の木の廊下が蛇行して伸びており、日本のメディアによって世界最大の木造建築と称されています。そして、この3500平方メートルの敷地面積を持つ中国館についても、多くの人に「世界最大の竹造建築かもしれない」と考えさせます。万博では、中国館の竹造建築と日本の大きな環状木廊下だけが、大自然の純粋な炭素源の本質を余すところなく表しています。これらは生態の天然の美しさと人間の無限の創造力を完璧に融合させ、まるで天から与えられた組み合わせのように、共同でこの偉大で並外れた人類の傑作を築き上げました。二者は互いに補い合い、欠かせない存在であり、まさに天工と人の巧みさが見事に融合した模範と言えます。

二、重厚な底力、千年の知恵を担う

中国館に入ると、目の前の竹の壁には、一つ一つが知恵の光りを放つ中国の古い訓えが丁寧に彫刻されています。例えば「友が遠方から来る、これを楽しまずやることあるか」「三人で歩けば、必ず我が師あり」「徳を持つ者は孤独でない、必ず隣人あり」など、その総数は119句に達すると言われています。これらの古い訓えは、中華民族の歴史の長い流れの中で沈殿した輝かしい宝石のような存在で、我々の民族が平和を愛する無限の想い、進歩を追求する絶え間ない志、そして人に親切で善良な高い道徳を担っています。これは何千年もの歳月の洗練を受け、絶えず積み重ねられてできた無価の宝です。「三十にして立身する、四十にして疑惑なき、五十にして天命を知る」という中国の古い言葉はまるで中国館に魂を与えたかのようです。158の参加国の7中で、中国館はまるで多くの困難を乗り越え、「天命を知る」境地を熟知する賢者のように、落ち着いて堅固な姿勢で、全世界に向かって堂々と宣言しています：人類運命共同体を構築することこそ、未来の世界を波を切って前進させる正しい道筋です。その深い文化的底力と独特の重厚感には、畏敬の念を禁じ得ません。

三、伝承と科学技術、互いに引き立て合う

館内の様々なシーンは、まるで映画のフィルムのように私の脳裏に次々と映し出されますが、最も忘れられないのは、宇宙飛行士が遠隔から挨拶する瞬間です。あの瞬間、強烈な民族的誇りが胸に湧き上がり、血が沸き立ちます。また、深海科学調査船「蛟竜号（きょうりゅうごう）」の精巧な模型、月からの貴重な月の土壌の実物、そして動き活きとしたスマートロボットなどの展示は、どれも中国の科学技術の目覚ましい発展と偉大な成果に驚かされます。そして、さらに驚くべきことに、伝統的な二十四節気、古代の農耕文化などの要素や、孫悟空やアトムのイメージも、AIのビッグデータモデルを通じて生き生きと目の前に現れます。これは中国の科学技術と伝統文化の間の密接なつながりを生き生きと表しており、深く結びついており、切り離すことができません。このように科学技術と文化伝承を巧みに結合させた展示方法は、間違いなく中国館の展示内容の一つの際立った独特のハイライトとなっており、すべての来場者の目を引いています。

四、友好への期待、前進の道を照らす

展示ホールの廊下を歩くと、壁に掛けられた彫刻の肖像画が特に目を引きます。これらは日中両国が2000年以上にわたる長い歳月の中で、友好の使者たちが往来した感動的なシーンを生き生きと表しています。これは会場全体で唯一、主催国との友好な歴史を振り返る貴重な絵巻であり、両国の友好関係が長く続いてきた強力な証でもあります。鑑真和上の東渡による仏法の広め、空海僧の唐への求法、阿倍仲麻呂の唐での官職就任、朱舜水の遠く日本へ講学に赴く、魯迅の日本留学時に築いた深い友情、田中角栄による日中邦交正常化の推進、そして中国の歴代指導者たちが日中関係に対する高度な重視がすべて、この絵巻の中に表されています。現在の国際情勢は複雑で不確かであっても、中国の日中関係に対する位置付けは常に揺るぎなく、不動の信念です——歴史を教訓として、友好的で隣と仲良くする関係を積極的に進めていきます。中国館が掲げる「天地一体、緑の山青い水、絶え間なく生き続ける」という三大テーマは、日本文化における自然への尊崇、調和と共生を求める考えと非常に一致しており、まさに日本人が最も理解しやすく、受け入れやすく、心から賛同する理念です。

中国館の中にいると、日中友好関係がさらに盛んに発展するという強い期待を実感します。それはまるで暖かく明るい光のようで、両国人民の友好交流の未来の道を照らし、私たちに手を携えて前進し、素敵な明日を共に創るように導いてくれます。