夜里放鸽子一一黑飞(合肥)

路芒

<p class="ql-block">  合肥,位于皖中腹地,"襟江带湖而阻长淮,大蜀浮槎东西雄峙",历史上为三国重镇,两汉名都,文学武教并行,好文善武者星众,堪称一一人杰地灵之邑。</p><p class="ql-block"> 正是由于这一得天独厚的自然地理条件和人文经济并茂的历史,滋润了合肥多姿多彩的地方俚语,作为生于斯,长于斯的合肥人,也许是由于生活的改变和经济的发展,有些乡俗俚语已很难听到,或是只知其表,不知其里,但要是一旦体味其意,便有一种妙不可言之感觉。</p><p class="ql-block"> 记得在中学时,班上有一个同学,父亲是某厂开交通车的,他对别人的事特别热情,喜欢帮忙,开始有一些事,他还真帮了忙,如带同学去他父亲的厂里洗个澡,顺便乘他父亲的交通车。但渐渐的,大家发觉他承诺的多,兑现的少,便不再相信他,但他却偏偏喜好出人头地的表现自己。</p><p class="ql-block"> 一次到东大圩去学农,他在班会上主动提出用他父亲的车送,有同学讽刺他是"牛皮大王",但他胸膛拍得咚咚响保证,老师不明就里就点头同意了。谁知第二天早晨别的班同学都被车送走了,也不见他父亲的车了来,派人去问方知他父亲的车已送去大修半个月了,老师急了,赶紧布置大家发动关系另外找车。</p><p class="ql-block"> 傍晚在生产队的场地上,老师点评时谈到车子的变故,老师表扬了找来车子的同学,然后又突然在普通话中冒出一句地道的合肥方言;"今天差点是倚仗大鼻子一一失误事",全班同学哄的大笑,这个同学从此便得了绰号一一大鼻子。至今同学们聚会时酒酣耳热之际,还会有人情不自禁的喊道:"大鼻子,干一杯!"</p><p class="ql-block"> 合肥的方言歇后语,归纳起来,大致可分为两类,因名和喻事,因名的如一一</p><p class="ql-block"> "夜里放鸽子一一黑飞(合肥)"</p><p class="ql-block"> "拿砖头搭脚一一垫步(店埠)"</p><p class="ql-block"> "城墙头上搬砖一一拆城(撮镇)"</p><p class="ql-block"> 喻事的如一一</p><p class="ql-block"> "郭呆子帮忙一一越帮越忙"</p><p class="ql-block"> "帽子没边一一顶好"</p><p class="ql-block"> "豆腐渣贴门对一一两不沾"等。</p><p class="ql-block"> 合肥的歇后语要用合肥土话来讲,那才原汁原味。原合肥电视台的《真得味茶馆》是我最喜爱的栏目,有时从上面听到一些新的歇后语,细细回味,甚觉意趣妙然,难以忍俊,我想,这也是我们合肥文化的魅力吧。</p><p class="ql-block"> (此文原刊于《安徽新华报》2001年8月号)</p>