<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>阿兰 周川艺术人像精品摄影</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">策划/导演/妆造/文字/出镜/：阿兰</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">拍摄/后期：周川</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">视频制作：阿兰</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">阿兰美篇号：40608594</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>Alain Zhou Chuan Art Portrait Fine Photography</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Planning / Director / Makeup / Text / Appearance /: Alan</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Post-production: Zhou Chuan</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Video production: Alan</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>《咖啡杯底的倒影》</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">作者：阿兰</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">搅拌棒在漩涡里数秒</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">正午的银匙反复叩击杯壁</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">梧桐叶正被光影切割成</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">无数枚跳动的鳞片</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>"The Reflection on the Bottom of the Coffee Cup"</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Author: Alan</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">The stir stick counts seconds in the whirlpool.</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">The silver spoon repeatedly struck the cup wall at noon.</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">The wu tong leaves are being cut by light and shadow</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Countless scales that flutter</span></i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">咖啡的褶皱漫过虹膜</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">游向玻璃深处的云层</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">而你的名字是一粒盐</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">在杯底结晶成</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">未出口的倒装句</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">The folds of coffee spread over the iris.</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Clouds drifting towards the glassy depths</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">And your name is a grain of salt</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">It crystallizes at the bottom of the cup.</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Unpublished inverted sentence</span></i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">黄昏在杯沿结出第一圈霜</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">这杯苦涩始终悬停在</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">唇齿与银河之间</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">直到某片落叶突然撞碎玻璃</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">深褐色的海啸</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">才漫过所有时区</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">The first circle of frost forms at the rim of the cup at dusk.</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">This bitter cup is always hovering.</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Between the lips and the Milky Way</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Until a fallen leaf suddenly shattered the glass.</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Dark brown tsunami</span></i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">It has just crossed all time zones.</span></i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>摄影师：周川</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">以摄影记录美好生活，从大自然、人文中感悟心灵的撞击，丰富了个人生活，又愉悦了身边的亲人朋友，这是我不懈的追求。从大学课堂的教授，到摄影爱好者，完美蜕变。</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>Photographer: Zhou Chuan</i></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">To record the good life with photography, to feel the impact of the heart from nature and humanity, to enrich personal life, and to make the relatives and friends around happy, this is my unremitting pursuit. From the professor in the university classroom to the photography enthusiast, the perfect metamorphosis.</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>策划／导演／模特/主编/文字：阿兰</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">《逐光者》</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">荒漠淬心光，逐影恣意狂，灵姿自张扬，真我立苍阳，山水契良善，魂间驻世芳，逍遥尘外客，抱朴纳洪荒</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>Planner/Director/Model/Editor-in-Chief/Writer: Alan</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">"The Seeker of Light"</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">The desert quenches the heart with light, chasing shadows wildly.The spirit is self-assertive, thetrue self stands in the blue sky.The mountains and rivers are good, and the soul stays in the world fragrant.A wanderer outside the world, embracing simplicity in the chaos of time.</i></p>