<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">李景琪译宋公词《临江仙· 世界读书日曼声吟哦》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">美篇作品3009</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">250429</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">临江仙· 世界读书日曼声吟哦</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">World Reading Day: Chanting Ode to reading</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">原作/宋天锡先生</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">2025.4.29</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">英译/李景琪猎人hunter </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">2025. 4. 29</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;">古今中外圣贤诲，脱俗必须读书。老少姸媸天注定，卷帙有仙丹，可让气质殊。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:20px;">涤荡胸襟诗书助，智能丰黄金屋。农谚虽粗意却深: 子女不读书，不如养头猪。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Sages' wisdom is through the ages,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Elevate your soul through pages.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Beauty's gift is from heaven high,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">But books hold magic to refine. </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Poetry and knowledge clear the mind,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Wisdom's treasure you shall find.</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">As the old saying goes:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">"Raise not a child who shuns the books,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Or, you'd better raise a hog to see it looks."</b></p>