<p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">以吾度之，越人之兵虽多，亦奚益于胜败哉？ </p><p class="ql-block">故日:胜可为也。敌虽众，可使无斗。故策之而知得失之计，作之而知动静之理， 形之而知死生之地，角之而知有余不足之处。故形兵之极，至于无形。无形，则深间不能窥，智者不能谋。因形而错胜于众，众不能知；人皆知我所以胜之形，而莫知吾所以制胜之形。故其战胜不复，而应形于无穷。 </p> <p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">依我分析，越国的兵虽多，对于决定战争的胜败又有什么补益呢？ </p><p class="ql-block">所以说，胜利是可以争取到的。敌军虽多，也可以使其无法用全部力量与我交战。所以要认真分析判断，以求明了敌人作战计划的优劣长短；挑动敌人，以求了解其行动的规律；示形诱敌，以求摸清其所处地形的利与不利；进行战斗侦察，以求探明敌人兵力部署的虚实强弱。所以， 示形诱敌的方法运用到极妙的程度，能使人们看不出一点形迹，看不出一点形迹， 即使有深藏的间谍，也无法探明我方的虚实，即使很高明的敌人，也想不出对付我的办法来。根据敌情而取胜，把胜利摆在众人面前，众人还是看不出来。人们只知道我是根据敌情变化取胜的，但是不知道我是怎样根据敌情变化取胜的。所以每次战胜，都不是重复老一套的方法，而是适应不同的情况，变化无穷。 </p><p class="ql-block">☆</p>