<p class="ql-block">《乙巳暮春有题青岛西海岸传统美食海玉雪绡美食庖厨清供十二韵》</p><p class="ql-block">冰绡初褪鲛人泣,(1)</p><p class="ql-block">玉屑纷堆阆苑消。(2)</p><p class="ql-block">瑶草烹云凝琥珀,(3)</p><p class="ql-block">春蒜捣练缔琼瑶。(4)</p><p class="ql-block">游丝迎风垂缨络, (海藻粽菜),</p><p class="ql-block">飞絮凌霜越缥霄(5)(手撕鸡丝)。</p><p class="ql-block">越桂调冰炜醽醁(6),</p><p class="ql-block">齐盐漱月韫玛瑙(7)。</p><p class="ql-block">箸分沧海珊瑚枝,</p><p class="ql-block">盏逡昆山璞玉膏。(8)</p><p class="ql-block">莫道庖厨非雅颂,</p><p class="ql-block">汉宫盘里奏箫韶(9)。</p><p class="ql-block">琅琊蠹鱼乙已暮春</p><p class="ql-block">注释:</p><p class="ql-block">【1】冰绡初褪鲛人泣</p><p class="ql-block">晋·干宝《搜神记》:"南海有鲛人,水居如鱼,泣泪成珠。"此处以鲛人泣珠所化冰绡,喻粽菜淖水后晶莹剔透之态。</p><p class="ql-block">(2)玉屑纷堆阆苑消</p><p class="ql-block">五代·杜光庭《集仙录》:"昆仑阆风之苑,有玉楼十二,玄台九层。或阆苑以消,人间始得,"以阆苑仙宫积玉之景,状手撕鸡丝皓洁如雪之貌。</p><p class="ql-block">(3)瑶草烹云凝琥珀</p><p class="ql-block">《山海经·大荒西经》:"有灵山,巫咸所居,十巫从此升降,百药爰在。"瑶草本指仙草,此处双关海藻经烹制后如琥珀凝云。</p><p class="ql-block">(4)捣练是中国古代丝绸加工的核心工序,特指通过捶捣和煮练去除生丝胶质的过程。这一工艺包含三层技术内涵:物理捶打(捣)使纤维舒展,化学脱胶(练)清除杂质,最终使生丝转变为洁白柔软的熟丝。其工艺流程在唐代张萱《捣练图》中完整呈现,被证实为古代服饰制作的必要工序。此喻蒜泥经杵臼之交,犹捣练成熟丝皎洁之白。</p><p class="ql-block">(5)缥霄的读音为 piǎo xiāo,其含义为“云霄”,即天空的高远之处。这一词汇在古代文献中常被用来形容高远的天空或仙境,晋 孙楚 《鹤赋》:“生自 崑崙 ,長于丹穴,遊遨元圃縹霄之際</p><p class="ql-block">(6)越桂调冰炜醽醁</p><p class="ql-block">醽醁见北魏·郦道元《水经注》引《荆州记》:"渌水出豫章康乐县,取其水为酒,极甘美,谓之醽醁酒。"此处以吴越桂香配古酒之醇,压冰沁凉,喻蒜泥香料的调和凉菜之妙。</p><p class="ql-block">醽醁(拼音:líng lù)是古代中国的一种稀有绿酒,具有以下特点: </p><p class="ql-block">1. 定义与历史背景</p><p class="ql-block">名称含义:醽醁由“醽”与“醁”组合得名,前者指绿色(如酃湖),后者指美酒。</p><p class="ql-block">文献记载:明代李时珍《本草纲目》将其归类为绿酒,与红酒、白酒并列。晋代葛洪《抱朴子》和唐代魏征的酿酒技艺也提及此酒。考古发现:2003年西安西汉古墓出土的青绿色酒液,可能与之相关,但颜色成因尚存争议。</p><p class="ql-block">(7)齐盐漱月韫玛瑙</p><p class="ql-block">《世说新语·言语》:"盐豉似未佳"刘孝标注引《鲁国先贤传》:"孔子食齐菹而美,喟然叹曰:'此可与适道'"。齐盐本指山东海盐,映月润泽之美,借指调味之精。玛瑙,指齐盐精美,同玛瑙之妙,在此转喻菜肴之润泽。</p><p class="ql-block">(8)昆山璞玉,见李贺《李凭箜篌引》昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。昆山玉,昆山之玉,指和田区域出产的软玉古称,出自《尚书.胤征》。</p><p class="ql-block">(9)汉宫盘里奏箫韶</p><p class="ql-block"> 《史记》卷28《封禅书》1388页:“其后则又作柏梁(台名。相传台高20丈,以香柏为梁,在今陕西西安城中)、铜柱、承露仙人掌(汉武帝在建章宫神明台立铜柱,高20丈,大7围,上有仙人掌举盘承接甘露。以为饮用这种玉露可延年)之属矣。”</p><p class="ql-block">箫韶典出《尚书·益稷》:"箫韶九成,凤皇来仪。"相传为舜所制雅乐,此处将盛放佳肴的仙掌盘比作礼乐重器,暗合孔子"食不厌精,脍不厌细"的饮食美学。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">。</p>