读唐.崔颢《黄鹤楼》

大徐

黄鹤楼译白话文:

昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，

这地方只留下空荡的黄鹤楼。

黄鹤一去再也没有返回这里，

千万年来只有白云飘飘悠悠。

阳光下汉阳的树木历历可辨，

更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。

时至黄昏不知何处是我家乡？

看江面烟波渺渺更使人烦愁！

《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗。此诗描写了在黄鹤楼上远眺的美好景色，是一首吊古怀乡之佳作。这首诗首联巧用典故由仙人乘鹤归去引出黄鹤楼；颔联紧承首联，说自从仙人离去，黄鹤楼已经历经千百年之久；颈联诗意一转，进入景物描写，写晴日在黄鹤楼所见之景；尾联以写烟波江上日暮怀归之情作结，使诗意重归于开头那种渺茫不可见的境界。全诗虽不协律，但音节嘹亮而不拗口，信手而就，一气呵成；情景交融，意境深远。

《黄鹤楼》之所以成为千古传颂的名篇佳作，主要还在于诗歌本身具有的美学意蕴。一是意中有象、虚实结合的意境美。诗从楼的命名之由来着想，借传说落笔，然后生发开去。仙人跨鹤，本属虚无，现以无作有，说它“一去不复返”，就有岁月不再、古人不可见之憾；仙去楼空，唯余天际白云，悠悠千载，正能表现世事茫茫之慨。诗人这几笔写出了那个时代登黄鹤楼的人们常有的感受，气概苍莽，感情真挚。

二是气象恢宏、色彩缤纷的绘画美。诗中有画，历来被认为是山水写景诗的一种艺术标准，《黄鹤楼》也达到了这个高妙的境界。诗篇所展现的整幅画面上，交替出现的有黄鹤楼的近景、远景、日景、晚景，变化奇妙，气象恢宏；相互映衬的则有仙人黄鹤、名楼胜地、蓝天白云、晴川沙洲、绿树芳草、落日暮江，形象鲜明，色彩缤纷。全诗在诗情之中充满了画意，富于绘画美。

读《黄鹤楼》给我的启示:

接纳变迁，活在当下:

诗中“物是人非”的感慨提醒我们：时代更迭、人事无常是常态。与其沉溺于过去的遗憾或空想未来，不如珍惜眼前时光，专注当下生活与身边人。

平衡理想与现实:

“乡关何处”的愁思映射人对归属与意义的追寻。现代人可在拼搏中坚守初心（如理想、价值观），同时立足现实，不盲目追逐浮名，在物质与精神间找到平衡。

以豁达心对得失:

鹤去楼空的空幻感，启示我们看淡名利得失。处世不必困于执念，如工作压力、人际纷争，学会释怀，以豁达心态面对生活起伏，保持内心从容。

珍视情感与归处:

诗中对“乡关”的眷恋，对应现代人对情感联结（亲情、友情等）的需求。无论多忙碌，不忘维系家人、朋友的关系，给心灵留一处温暖归处。

总之：借古诗哲思，现代人可在变迁中把握当下，以豁达心处世，在现实中守护情感与初心，于喧嚣中寻得内心的安定与力量。