<p class="ql-block">新韵七律</p><p class="ql-block"> 咏黄栌树花</p><p class="ql-block"> 2025年4月于天津</p><p class="ql-block">春萌烟树芽鲜翠，夏绽红花梗幻仙。</p><p class="ql-block">雾绕云飘疑阆苑，风拂露润洗尘寰。</p><p class="ql-block">虬枝劲挺青鸾宿，玉骨玲珑金凤欢。</p><p class="ql-block">墨客徘徊吟雅韵，游人迷恋叹奇观。</p> <p class="ql-block">译文： </p><p class="ql-block"> 春回大地，黄栌树新生的叶芽如碧玉般青翠欲滴，春夏之交盛开的黄栌树花，在阳光下绽放着耀眼的光彩。不孕花的花梗会呈现出粉红色的羽毛状，大量聚集在树枝上，像粉色的烟雾缭绕在树林之中。古人以“叠翠烟罗寻旧梦”形容此景，故有“烟树”之美称。这种烟雾缭绕的现象，在成片生长的山坡上尤为壮观，形成“万缕罗纱缭绕树间”的视觉美景，故又被誉为“雾中情人”。</p> <p class="ql-block"> 这万缕缭绕的“雾气”与缠绵的“云朵”构成的自然景观，仿佛将人们引入神话中，昆仑山之巅西王母居住的阆苑仙境；而清风徐来，露珠轻拂，宛若天降甘霖，涤荡着尘世的纷扰。弯曲的树枝坚韧不拔地向周边伸展，优雅地挥舞着花束邀请鸾鸟来此栖息；而那墨玉般的树干和晶莹剔透的花柄，也吸引着凤凰到此翩翩起舞。</p> <p class="ql-block"> 诗人们徘徊于这美景之中，吟诵着高雅的韵律，而游客们则迷恋这朦朦胧胧的仙境，感叹大自然的神奇与美妙。</p>