<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 4月27日,崇川区和平桥街道联合南通大学国际合作与交流处、南通市楹联学会、南通市沈寿博物馆、西南营文史研究室、伶工社百卉园,共同举办了一场别开生面的“锦绣梨园 墨韵风华”中外文化交流活动。此次活动旨在传播中国传统文化,促进中外文化交流,也为“爱上南通 品味崇川”系列中外文化交流活动增添浓墨重彩的一笔。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>西南营秋官第观赏京剧有感</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">吴桂林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">宫商雅调绕雕梁,妙句清辞品自芳。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">谁道梨园声色浅?千秋国粹自流长。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2025.4.27.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>西南营秋官第观绣工表演</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">吴桂林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">银针彩线舞翩跹,锦缎铺开绘大千。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">人物江山皆入绣,天工巧夺韵无边。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2025.4.27.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>观冯丽大师绣品《持珠菩萨》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">吴桂林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">沈绣奇功夺画笺,飞丝走线韵无边。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">仙人宛在绫中坐,错认丹青落眼前。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2025.4.28.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>西南营秋官第观京剧演唱</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">吴桂林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">水袖翻云步若风,胡琴切切鼓锣雄。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">腔含百转情千缕,唱尽人间紫与红。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2025.4.27.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>观美琳大师绣品《吹箫图》有感</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">吴桂林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">佳作流芳逸韵飘,丽人闲坐弄琼箫。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">清音婉转融幽境,雅态含情梦亦娇。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">二</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">沈绣神工绘丽姝,绫丝巧织韵如酥。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">箫声深婉屏间绕,妙笔难摹此妙图。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2025.4.27.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>观书画家题扇赠海外友人</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">吴桂林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">墨舞云章落扇帷,古痕今韵两融之。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">丹青赠赉天涯客,染作春风万里思。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2025.4.28.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>咏南通州花露烧</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">吴桂林</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">通州佳酿史传长,花露琼浆琥珀光。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">刚柔并济乡情蕴,一盏醇醪厚意藏。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2025.4.28.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">分享一组现场的镜头</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">南通市楹联学会会长向崇川区和平桥街道和南通大学国际合作与交流处赠送纪念品</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">秋官第后人向伶工社百卉园赠送纪念品</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">原南通市政协副主席参加活动</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">谁的手在打着节拍?</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">原来是他!</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">长炮短枪齐上阵</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">活动结束,组织者现场总结!</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>从“锦绣梨园,墨韵风华”看中国文化的核心特质与当代价值</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">作者:朗月包子</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 在南通市崇川区和平桥街道西南营古城区的秋官第,一场以“锦绣梨园,墨韵风华”为主题的中外文化交流活动,通过京剧、书法、刺绣等传统艺术形式,生动诠释了中国文化的多元内涵与精神内核。这场活动不仅是一场艺术盛宴,更是一次对中国文化本质的深度解读——它既是历史积淀的凝练,也是民族精神的载体,更是当代文明对话的桥梁。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"> 一、中国文化:以“人文”为根,以“和合”为魂 </b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 中国文化的核心特质,在于其深厚的人文精神与和谐理念。从活动中的京剧表演可见一斑:京剧以唱、念、做、打为载体,将历史故事、伦理教化与艺术审美融为一体,体现了儒家“文以载道”的传统。而书法艺术则以笔墨为媒介,通过线条的流动与结构的平衡,传递“中和之美”——既讲究技法规范,又追求“无意于佳乃佳”的意境,这正是道家“天人合一”思想的具象化表达。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 刺绣工艺的现场展示,则凸显了中国文化“技进乎道”的特质。一针一线不仅是技艺的传承,更蕴含着“匠心”与“物我合一”的哲学观。正如《考工记》所言:“天有时,地有气,材有美,工有巧”,刺绣将自然材料与人文巧思结合,创造出超越实用价值的艺术符号。这些艺术形式共同指向中国文化“以人文御物、以技艺传道”的本质。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"> 二、文化基因:在传承中创新,在交融中焕新 </b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 中国文化的生命力,源于其开放包容的基因。活动中,书法家将传统宫扇赠予中外来宾,这一举动暗含“礼”的文化逻辑——以物寄情、以文会友,体现了儒家“仁者爱人”的伦理观。而宫扇作为载体,既承载了书画艺术的审美价值,又通过跨国界的赠予行为,完成了文化符号的跨语境传播。这种“以艺载道”的交流方式,正是中国文化“和而不同”精神的现代演绎。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 值得注意的是,活动选址于西南营古城区的秋官第。这座历史建筑本身即是文化传承的活态见证:其建筑形制、空间布局承载着古代礼制与风水智慧,而当代艺术活动的注入,则让传统空间焕发新生。这种“新旧共生”的模式,呼应了费孝通提出的“文化自觉”理论——在守护文化根脉的同时,以创新激活其当代意义。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);"> 三、文化自信:从地域实践到全球对话 </b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 南通作为“近代第一城”,其文化生态兼具江南文脉的精致与海洋文明的开放。此次活动中外嘉宾的惊叹,不仅源于艺术形式的独特性,更在于他们感知到了中国文化背后的价值体系: </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">1. 道德理性:</span><span style="font-size:15px;">京剧中的忠孝节义、书法中的“书为心画”,传递着“修身齐家治国平天下”的入世精神; </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">2. 生态智慧:</span><span style="font-size:15px;">刺绣对自然材料的尊重、书画对留白的追求,暗合“道法自然”的哲学观; </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(22, 126, 251);">3. 包容胸襟:</span><span style="font-size:15px;">历史上丝绸之路的商贸往来、佛教艺术的本土化,均证明中国文化“兼容众流”的特质。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 这些特质在全球化语境下愈发凸显其现代价值。正如总书记指出的,中华优秀传统文化是“涵养社会主义核心价值观的重要源泉”,而活动的成功,正印证了传统文化在当代仍具有跨越文化壁垒的感召力。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 四、文化使命:构建人类命运共同体的精神纽带 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 此次活动不仅是单向的文化输出,更是一场双向对话。当外国嘉宾身着汉服体验刺绣、临摹书法时,他们实际上在参与一场“文化解码”——通过具体技艺感知中国文化的深层逻辑。这种参与式体验,打破了“他者化”的认知偏见,正如法国思想家伏尔泰所言:“东方是一面镜子,从中可以看到我们自己。” </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 从更宏大的视角看,这类活动是“全球文明倡议”的微观实践。通过非遗技艺的展示、传统艺术的跨界融合,中国文化正以“润物无声”的方式参与全球文化治理,为构建“美美与共”的人类命运共同体提供精神支撑。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 五:文化自觉与时代新生的交响 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> “锦绣梨园,墨韵风华”活动的意义,在于它以艺术为媒介,完成了对中国文化本质的三重诠释: </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">历史纵深性:</span><span style="font-size:15px; color:rgb(1, 1, 1);">通过传统技艺的展演,激活文化遗产的当代价值; </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">哲学思辨性:</span><span style="font-size:15px;">以“和合”“中和”等理念回应现代社会的价值焦虑; </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">实践开放性:</span><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:15px;">通过中外文化交流,探索文明互鉴的新路径。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 正如南通这座城市的文化品格——既扎根江海之滨的务实精神,又拥抱世界潮流的创新勇气——中国文化的生命力,正在于其始终以“守正创新”的姿态,在传统与现代、本土与全球的张力中开辟新的可能。这场活动,正是中国文化自信与文化自觉的生动注脚。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">配诗:朗月沁心</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">摄影:濠滨逸客</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">制作:吴桂林</span></p>