旅美见闻（2）‍—探秘夏威夷王国

王崇德

3月15日上午，我们来到位于檀香山市中心的伊欧拉尼皇宫。这是一座是国家级历史地标，也是美国境内唯一一所皇宫，是夏威夷王国最后两位君主的皇室官邸。皇宫是夏威夷王国兴盛的标志，由“快乐君王”大卫．卡拉卡瓦国王建造，建成于1882年，花了36万美元。 受欧洲建筑风格的影响，这座皇室官邸室内装饰华丽典雅，内部摆设着来自世界各国的皇家礼物和工艺装饰品，是了解夏威夷历史和文化不可或缺的部分。 　　这座宏伟的建筑见证了卡拉卡瓦国王和利留卡拉妮女王的统治时期，是夏威夷王国鼎盛时期的象征。 皇宫的设计融合了欧洲建筑风格，引领了夏威夷的现代化潮流。它不仅安装了夏威夷第一个电灯系统，还引入了抽水马桶和室内电话，展现了当时的先进与奢华。 卡拉卡瓦国王，是那个时代最后的光芒。他建造了这座王宫，用电灯照亮大厅，用宏伟的钟楼向世界宣告，夏威夷是一个文明而自由的国度。 在王宫前打卡留念 　　王宫院内，树木葱茏，环境优美，在蓝天白云映衬下更加彰显皇家园林的大气典雅。 　　在伊欧拉尼王宫的周边，生长着一大片榕树。这些榕树作为历史见证者，它们静静地生长了百余年，陪伴着夏威夷王国的兴衰。 清静幽雅的环境 王宫院内自由散步的小姑娘 这里还是流浪汉的世界 伊欧拉尼加冕典礼亭 在皇宫广阔的庭园内参观伊欧拉尼加冕典礼亭。在王宫建成后的第二年，卡拉卡瓦国王曾于1883年在此接受过加冕。 　　父子俩，一个是美国史研究的专家，一个是美国著名大学的终身教授，这会儿应该在讨论夏威夷王国的历史了吧？ 　　宫殿外是曾经守卫王室的卫兵营房。卡拉卡瓦国王一生致力于现代化自己的人民和国家，但忽略了一个简单的道理：枪杆子里出政权。当500名美国海军陆战队携带着先进的连发步枪发动政变时，悬殊的军力让王室无力抵抗。 　　上午9点，王宫开始接待游客。久等的我们依次排队进入王宫大厅，第一批客人不多。 宫殿建筑为美式佛罗伦萨风格，占地面积约1300平方米，包括地上两层和地下一层。一楼设有大厅、王座厅、蓝厅、国宴厅，二楼包括音乐厅、国王卧室与书房、女王卧室、监禁室。 大厅两侧的墙上挂着10幅夏威夷国王和王后的肖像画，壁龛中陈列着来自英国、印度、日本、法国的瓷器，豪华大气的夏威夷相思木修建成的楼梯，因为维修不让走动，游客只能乘坐电梯走上二楼宫殿。 　　每位游客发放一个像手机一样的数字讲解器，游客只需按照顺序依次按压数字，即可听到详细的讲解。 　　碰到一位中国姑娘在此实习，她用中文同我们搭话，格外亲切，有种他乡遇故知的感觉。 宴会厅 宴会厅中陈设有夏威夷相思木制成的家具、餐桌和餐具柜，桌上摆放着波西米亚水晶和巴黎生产的陶瓷餐具，墙上挂有德国、法国、俄罗斯和英国领导人的肖像画。这里举行过加冕晚宴，也经常接待友好的外交大使和国家元首。夏威夷王室覆灭以后，这里作为夏威夷政府参议院。 　　王室接待外交访客时，座次和礼数非常重要。除了印着国王名字的精致餐具，晚宴的菜单往往融合了夏威夷本地波利尼西亚海鲜美食、欧洲的红酒，美国的牛排，甚至有中国的茶叶。 木质抽水马桶 厨房 王座厅 王座厅是宫殿内最大的房间，以深红色和金黄色为基本色调，陈列着卡拉卡瓦国王和王后的王座、王冠等。卡拉卡瓦国王曾在这里接待贵宾、举办外交活动和国家舞会；夏威夷末代女王利留卡拉尼则在厅内接受过审讯和判决。 　　王座厅里的羽毛扇依旧高高竖立，金色王冠静静地安放在绒布台上，仿佛仍在等待归来的君王。那些雕花的王座，沉默中诉说着昔日的尊荣。而在这曾经歌舞与誓言交织的殿堂，如今只剩下时光里微弱回响。 　　卡拉卡瓦国王和王后的王冠及佩剑 蓝厅 蓝厅是举办非正式和小型接待活动的场所，展出美国画家 William Cogswell 绘制的卡拉卡瓦国王和利留卡拉尼女王肖像，其他王室成员肖像，以及女王弹过的钢琴等。 乘坐电梯踏上二楼 音乐厅 音乐厅（金色厅）是王室成员用于欣赏和表演音乐的文化活动场所。2011年根据超过300份档案资料和老照片的记录进行修缮，9扇落地窗户以金色的绸缎窗帘作为装饰，地板铺着金色和棕色花纹相间的羊毛地毯。 国王卧室 国王卧室内有哥特式复兴的亚洲和欧洲家具。 浴缸 　　书房 书房是国王的办公场所，藏有法语、英语及夏威夷语书籍，国王写给各国领导人的信件（副本），以及夏威夷最早的电话（复制品）等现代科技设备。 室内装饰物 女王卧室 女王卧室中最初陈列了桃花心木家具、红色窗帘和装饰物，部分物品被拍卖，至今仍未寻回。 　　右边的女子利留卡拉尼女王，她是夏威夷王国唯一的女王，也是最后一位君主，于1891年登基，在1893年王国被推翻。 监禁室 监禁室是利留卡拉尼女王在王室复辟失败后被囚禁的地方，她在这里进行日常祈祷、阅读曲谱、制作钩针工艺品等活动，房间内展示的是她在囚禁期间缝制完成的被套。她在此被监禁了八个月。 地下室 乘坐电梯下到地下室，地下室设有关于伊奧拉尼宫的摄影陈列，展出夏威夷皇族勋位徽章和装饰艺术品，以及向公众介绍宫殿修复过程。 卡拉卡瓦国王油画 卡拉卡瓦是夏威夷第七任国王，于1874年登基，他继承的是一个危机中的夏威夷，王国的内阁几乎全部被美国人把持。他倾其一生，都在努力使危在旦夕的夏威夷重焕生机，其中一项壮举便是环游世界，行程持续281天，使他成为第一位周游世界的君主。 卡拉卡瓦被称为“快乐的君王”的统治者，不仅复兴了夏威夷文化，还带领国家在现代化与传统之间寻求平衡。他环游世界，建设王宫，引电灯入宫，使夏威夷一度成为太平洋上的璀璨明珠。 1891年，卡拉卡瓦国王在美国病逝。 　　这应该是1883年卡拉卡瓦国王举办加冕仪式时的照片。 国王的服饰 国王佩戴的勋章和其他荣誉证书 　　夏威夷王国王室旗帜，在王国时期通常悬挂于： • 王宫建筑； • 王室成员所乘船只； • 正式典礼现场； • 王后、国王的卧室或办公场所。 　　地下展区陈列着王宫坍塌的碎片：剥落的木雕、风蚀的石柱、破碎的浮雕。每一块残片，都像一片失落的星辰，拼凑着一个被海风带走的梦。 王宫曾用过的座椅 王宫欢迎仪式 佩剑 手杖 王宫加冕仪式 　　这是利留卡拉尼女王加冕或登基时的正式肖像照，记录了夏威夷王国最后的君主制光辉瞬间。 利留卡拉尼女王登基后，为了加强王室权力，她试图推行宪法改革，却引发政变，导致夏威夷王朝在1893年覆灭，伊奥拉尼宫成为临时政府的所在地。1895年夏威夷王室复辟失败，利留卡拉尼女王被判处5年劳役，最终减刑为在伊奧拉尼宫中囚禁近8个月。 　　夏威夷国王卡米哈米哈五世于1865年4月11日建立了卡美哈梅哈一世勋章，以纪念他的祖父卡米哈米哈一世国王，并纪念夏威夷王国成立70周年。 　　夏威夷位于太平洋中部，距美国本土3700多公里。 夏威夷的原住民是波利尼西亚人。早在公元4世纪，他们就从位于太平洋中南部的马克萨斯群岛漂洋过海来到这里，打鱼狩猎，采集编织，说南岛语，结绳记事，信卡普教。 那时他们处于氏族部落社会，实行酋长制，部落间偶有相互征伐。在西方人到来前，夏威夷群岛总体上平静祥和、与世无争。然而，大航海时代还是到来了。 1770年4月，库克船长带领船员登陆新洲，成为首批登陆澳洲东岸的欧洲人。1778年，库克船长发现了夏威夷群岛，将其命名为“三明治群岛”。 一个叫卡美哈梅哈的酋长，利用各方矛盾，在英国帮助下统一了夏威夷，于1810年建立了夏威夷王国，主导国家向西方式的君主立宪制转型，并和英法美等国建立了外交关系。 19世纪的夏威夷王国，曾是一个独立、骄傲的国家。卡美哈美哈一世一统群岛后，夏威夷王朝在太平洋中升起自己的国旗，有自己的宪法、外交使团和宫廷礼仪。 卡美哈梅哈一世雕像 穿过伊奥拉尼宫，在夏威夷州司法大楼前，矗立着一尊卡美哈梅哈一世青铜雕像。卡美哈梅哈一世左手握长矛，右手伸向前方作欢迎的姿势，身上披一件大斗篷，头上戴一顶头盔。他被誉为夏威夷王国的国父。 他的雕像有四尊，其中一尊陈列在美国国会大厦。 夏威夷岛北卡帕奥镇雕像 卡美哈梅哈出生地夏威夷岛卡帕奥镇（Kapaau）是第一座卡美哈梅哈一世塑像的所在地。这座雕像在意大利佛罗伦萨雕刻，运送雕像的轮船在1880年驶往檀香山的途中，在福克兰群岛沉没，但在1912年轮船上的雕像被找到并修复。这座修复的雕像就被安放在邻近卡美哈梅哈一世出生地的卡帕奥。我们在大岛住的家庭农场就离这儿不远，步行大概十分钟就可以到达。 　　1819年5月8日，卡美哈梅哈一世在家乡夏威夷岛去世。遗体被秘密地隐藏起来，按照古老的习俗，"只有星星知道他最后的安息之地"。 　　西方人来到夏威夷，给当地的经济发展和社会进步带来巨大的推动，但同时，也给当地人带来了从未见过的麻疹、天花和伤寒。到了1874年，与外界打交道不过两代人的时间，夏威夷人口就从一开始的80万下降到4.5万。1900年的一项人口统计显示，夏威夷原住民只有37656人。 就在夏威夷人口锐减的同时，美国移民数量却在不断增加。大量的美国移民来到夏威夷群岛，开始建设种植园，并逐渐渗透和控制夏威夷的社会、经济、政治等方方面面。美国海军看中了夏威夷珍珠港的战略地位，于1875年迫使卡拉卡瓦国王签订了一份为期7年的“互惠条约”，允许美国海军“租借”珍珠港。1887年，卡拉卡瓦国王被迫签署了由十三个白种商人起草所谓的“刺刀宪法”。剥夺了卡拉卡瓦国王的权利，授予外国人投票权，并限制亚洲工人和低收入者的投票权。 　　1893年美国人和欧洲人组建“安全委员会”，在美国海军陆战队的协助下，发动政变，罢黜利留卡拉尼女王，并废除君主制。一年后，这些人成立了受他们操控的夏威夷共和国。 1898年，在威廉·麦金莱（1843—1901）总统任下，美国政府正式吞并夏威夷，称之为“夏威夷领地”。 1959年，美国一手安排了一场公投，将夏威夷变成美国第50个州。 一个独立的夏威夷王国就此变成美国的一个州。 　　1993年，夏威夷王国灭亡100周年，时任美国总统克林顿签署国会两院一致通过的《道歉决议》，明确“承认推翻夏威夷王国是美国公民和代理人积极参与的结果。进一步承认，作为一个民族，夏威夷土著从未通过夏威夷王国、公民投票或全民公决直接向美国放弃对其土地固有的民族主权”。 这个迟来的道歉管什么用？ 　　走出王宫时，回望那巍然不动的钟楼，我仿佛听到远处传来旧日的号角声——那是王国未竟的歌，仍在夏威夷温暖的风中低吟。 一个王国或许会被历史吞没，但爱与信念，却永远不会消失。 诅咒那个弱肉强食的丛林时代！