七律 枫林红遍叶知秋

石上清泉

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">警世著作</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">2021年11月23日</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">辽宁 文化领域创作者</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">枫林红遍叶知秋,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">霜降银光溢彩秋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">夜香浓宿宿雾散,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">晨曦脉脉曙霞游。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">宛如野篝燃明艳,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">好似童容绽涩羞。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">生命已离在赖树,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">却没烈火本颜丢。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">译注:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">家乡的枫叶已经红遍山岭,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">从一片片枫叶的凋落,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">我们就知道秋天也已经</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">到来了;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">深秋的清晨寒露已经降临,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">枫叶上的霜闪烁着银光,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">满溢的色彩明丽的光影在</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">流动闪烁着,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">昨晚树香弥漫木气浓浓,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">清晨林间昨晚的霾雾</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">已经被微风驱散,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">秋风微凉晨曦脉脉,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"><span class="ql-cursor"></span>此时山村朝霞在漫天飘游。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">起伏连绵的山岭上,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">枫叶火红火红,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">宛如野外的燃烧篝火,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明亮而艳丽;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">枫叶也是美好可爱的。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">好似一个个儿童们羞涩</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">红红的小脸蛋。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">飘了的红枫叶,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">明明是生命已发脱离了</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">赖以生存的树木;</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">然而却并没有,</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">把烈火般红红的本色丢下掉。</p>