小石潭游记（骈文）

张久荣（清泉）

（由柳宗元《小石潭记》改写）

作者：张久荣

　窃闻小石潭境幽，尤为景胜，遂约同好乘愉结伴以前行，沿小丘向西百二十步即至。

继而隔篁而探其究，听水而察其踪。篁竹高扬，不让凌云之坚韧；水声婉转，尽舒妙曲之悠柔。旋即伐竹辟途，观潭察貌。潭下之乱石为底，岸边之卷石成峰。

兼以清水一潭，游鱼百尾。间或悠闲以栖息，时而急促以追驰。然则绿树参天，密布四周而环合；翠藤漫径，伸延满岭而缠居。以致幽邃悄怆，凄寒寂寥。

况乃斗折蛇蠕，明灭时观。山形陡峭，未晓若行之险；野草纵横，难知可出之源。故而未敢久留其地，携同游者记之而速返也。

小石潭记（原文）

作者：柳宗元

从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻（chí），为屿，为嵁（kān），为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。

潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁（yǐ）然不动，俶（chù）尔远逝，往来翕（xī）忽。似与游者相乐。

潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。

同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

《小石潭记》 作者简介：

柳宗元（773年—819年），字子厚，唐代著名文学家、思想家。祖籍河东（今山西省芮城、运城一带），柳出身于官宦家庭，少有才名，早有大志。早年为考进士，文以辞采华丽为工。唐宋八大家之一，与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称“韩柳”。刘禹锡与之并称“刘柳”。王维、孟浩然、韦应物与之并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留下600多篇诗文作品，其哲学思想中具有朴素的唯物论成分，政治思想主要表现为重“势”的社会历史观和儒家的民本思想。文学作品语言朴素自然、风格淡雅而意味深长。代表作有《黔之驴》、《捕蛇者说》、《永州八记》及绝句《江雪》等。

《小石潭记》创作背景：

柳宗元于唐顺宗永贞元年（805年），因拥护王叔文的改革，被贬为永州司马，王叔文被害。政治上的失意，使他寄情于山水，柳宗元贬官之后，为排解内心的愤懑之情，常常不避幽远，伐竹取道，探山访水，并通过对景物的具体描写，抒发自己的不幸遭遇，此间共写了八篇山水游记，后称《永州八记》。在第一篇《始得西山宴游记》中作者这样记述当时的心情：“自余为僇人，居是州，恒惴栗。”文章即在此背景下写成。