<p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:20px;"><i>——虽然但是（年轮无声）</i></b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="color:rgb(25, 25, 25);">今年过年后不久，记得大约2月20日左右吧，所在“俄罗斯旋律”团队大当家的</span><b style="color:rgb(176, 79, 187);">瓦莲金娜</b><span style="color:rgb(25, 25, 25);">女士，给我发来几首音乐，一是</span><i style="color:rgb(21, 100, 250);"><u>席琳*迪昂</u></i><span style="color:rgb(25, 25, 25);">和</span><i style="color:rgb(21, 100, 250);"><u>克莱夫*格律芬</u></i><span style="color:rgb(25, 25, 25);">合作，二是</span><i style="color:rgb(21, 100, 250);"><u>娜塔丽*柯尔</u></i><span style="color:rgb(25, 25, 25);">和</span><i style="color:rgb(21, 100, 250);"><u>奈特*金*柯尔</u></i><span style="color:rgb(25, 25, 25);">合作演唱的这首《当我在恋爱》对唱歌曲，以及几首消音伴奏。说实话，这首歌，我以前从未听过，但是，听了之后，觉得确实非常好听。瓦姐说，她久已有心将这首歌在“俄群”里组织搞一个混声合唱，我，自然是支持和遵嘱的。因发来的这几首消音伴奏效果都不理想，于是商定，下决心众筹花钱请专业人士专门制作一个合唱伴奏。一应资料准备完毕，便于3月中旬，将其作为“俄群”今年的第一首歌，在群里进行了布置。群内歌友响应热烈，众筹积极，学唱努力。经两个来月的辛苦，终于，这首由4/4拍转为12/8拍并不时出现三连音、临时变化音以及不协和音的混声合唱歌曲，今天，正式推出问世了。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);"><i>合唱《当我在恋爱》主创人员名单</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:20px;"><i>《当我在恋爱》伴奏制作众筹人员名单</i></b></p> <p class="ql-block ql-indent-1">现将已故的著名外国歌曲译配家<b style="color:rgb(21, 100, 250);"><i>薛范</i></b>大师对这首歌的介绍摘录于下——</p><p class="ql-block ql-indent-1"><i style="color:rgb(21, 100, 250);"><u>这首歌写于1952年。维克托·杨（1900-1956）是美国20世纪30—50年代著名的作曲家、指挥和小提琴家，作品有舞台音乐，电影音乐（共225部以上）和一批流行歌曲。歌曲《当我在恋爱》是他的代表作之一，曾选作影片《零点差一分》和《伊斯坦布尔》的插曲。1993年的卖座影片《西雅图夜未眠》也把这首歌曲作为影片的贯串音乐。歌名也曾被翻译为《当我坠入爱河》。</u></i></p><p class="ql-block ql-indent-1"><i style="color:rgb(21, 100, 250);"><u>半个世纪以来，这首经典的流行歌曲，世界各国不知有多少歌手演唱过。例如，20世纪50年代首唱的奈特·近·柯尔，60年代的“运动健将”演唱组，80年代末的西班牙歌星胡里奥·伊格莱西亚斯和英国歌星吕克·埃斯特雷等。</u></i></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:20px;"><i>《当我在恋爱》演唱人员名单</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);"><i>混声合唱《当我在恋爱》视频</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(176, 79, 187);"><i><u>席琳*迪昂</u></i></b>和<b style="font-size:18px; color:rgb(176, 79, 187);"><i><u>克莱夫*格律芬</u></i></b>合作的<b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);"><i>《当我在恋爱》</i></b>版本音频</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:20px;"><i>混声合唱《当我在恋爱》总谱</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;"><i>多谢光临，欢迎再来！</i></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);"><i>2025-04-26</i></b></p>