南翔古猗园

朱志勇

南翔古猗园是现上海“五大名园”之一，是典型的古江南园林建筑。始建于明嘉靖年间，已有500多年历史。“猗”字取之《诗经》中“绿竹猗猗”，是赞美之词，称之猗园。二百多年后，清乾隆年间，经扩展修缮，改称“古猗园”。

南翔壁 仿古砖雕照壁，立于公园入口处，继续着“白鹤南翔”的美丽传说。

当日，路经此亭，有人吟唱，自娱自乐。

万安塔

万安塔立于古猗园青清园前，始建于元代，已有九百年历史。此塔原在万安寺，遭损毁仅存三节塔身。上世纪八十年代时，经修复迁移到古猗园，被列为文物保护单位。

青清园 竹林悠然，清静秀雅。

对联：名园饶古意，猗竹寓幽情。

天高云淡风轻，古亭碧水石桥，春光明媚，景色宜人。

把盏何为？笑迎春风愁醉雨；

拂弦问月，闲听秋水澹吟诗。

牡丹园 古猗园牡丹花闻名沪上，园中百年牡丹更是稀罕。花开时节，引游人纷至沓来观赏国色天香之美。

镇园之宝，百年牡丹。

此时，牡丹盛花期虽过，然而打卡拍照的游人仍络绎不绝。

牡丹花开，娇艳妩媚，百花之首，当之无愧。

琼花绽放，花瓣洁白无瑕。

青翠园中，春枫艳红，独秀其间。

春暖花开，五彩缤纷，草长莺飞，万木复苏，春光无限好，踏青游园正当时。

羽毛槭树，嫩叶初发，形似鸡爪，春红夏绿。

杜鹃花

木香花盛开，花香芬芳淡雅，清香宜人。

紫藤花 花开正当时，串串紫花，迎风飘荡。

春风送暖，万物复苏，金黃色竹杆，青翠的竹叶，随风摇曳。

竹林丛中，春笋破土而出，青竹吐翠，生机勃勃。

碧波荡漾，竹林映水，竹影随波摆动，恰如流苏轻摇。

湖心亭，九曲桥。

不系舟 石舫是中国园林建筑中临水景观物。

白鹤亭

半风亭

跃鱼飞鸢

多年未来古猗园，如今古猗园的亭台楼阁，粉墙黛瓦，清新曲雅，超凡脱俗，让人耳目一新。

门里门外，移步换景，曲径通幽。

墙里墙外，红枫青竹，引人入胜。

月洞之外，凭栏观景，春色满园。

翠霭楼（文字摘录）又名“玩石斋”，原系上海南市区一火神庙内的打唱台，一九八四年迁移于此。该楼砖木结构，楼的正面开阔、雄伟，二楼中央挑出一阁，凸面华丽，飞檐斗拱。楼上正厅上部圆型斗拱是由近百只精刻鸟头拼嵌组成，中间是双龙戏珠，精妙绝伦。四周梁柱雕刻精细，门窗细格斑纹，全楼建筑宽敞舒适，是一轩典型的清代古建筑。

模树石（右图）

据文字介绍：该石名为模树石，非古代植物所化。该石中部画面形如松枝，系金属矿物质（如锰、铁氧化物）沉积于岩石层缝隙间久而凝结，遂成树林形。

水木明瑟 此内阁中的鸳鸯厅，是书画扇等工艺品展示厅。

木锈球，洁白花朵簇拥成团，形圆如球，恰如其名，赏心悦目。

　　花神殿 是盆景园展览园。有精美盆景和假山景观等，展现高贵典雅园林工艺。

簪花亭

石碑上文字：

黄明贤(1852-1927)

南翔小笼馒头创始人。清同治十年（1871)，南翔日华轩糕团店老板黄明贤将肉馒头以大改小，在古猗园售卖。……“皮薄、馅大、汁多、形美”的南翔小笼馒头为沪上名点，其制作技艺2014年被列入第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。

凡以地域冠名的美食，总是人们津津乐道的口腹之欲，心头之好。因此，作为传统特色点心，南翔小笼馒头深得上海人喜爱。小学生时，第一次品味南翔小笼馒头是在上海豫园，大人带领去游玩时，在老城隍庙街上中午就餐，就是市区中唯一的南翔小笼馒头专卖店。那时，该点心店生意兴隆，就餐要耐心排队等候。回想上世纪八十年代前，上海的名点小吃店，屈指可数。饮食店，餐时对外营业时间有限制，供不应求。就餐时间，总是人头攒动，人满为患。去饭店吃饭，等候也是家常便饭。现今，想吃南翔小笼馒头，不用去点心店，去超市就能买到速冻的南翔小笼馒头，回家蒸一蒸，就能品尝。尽管，现在一般食物都不短缺了，无不供应充足，南翔小笼馒头也同样如此。但是，速冻食品，吃起来，那有现做现吃的新鲜食品来得美味可口。

唐经幢 （唐代尊胜陀罗尼经幢）

现位于古猗园微音阁前。

据文字介绍：唐经幢于乾符二年（875年）落成。幢高三丈，仰莲基座，八角七级幢柱，飞檐幢顶。华盖下坐浮雕菩萨，节下四大天王护法。幢柱镌刻尊胜陀罗尼经，罗汉塑像融汉代造像手法，各节束腰莲花瓣，形象饱满优美，为晚唐工艺杰作。

普同塔

此塔立于荷花池中。建于南宋嘉定十五年（公元1227年），被列为历史文物保护名单。

风雨长廊，整洁漂亮，一尘不染，信步其间，或行或息，令人心情愉悦。

龟山百寿碑 拾阶而上，可见一亭，亭中有一石碑，刻有一百“寿”字。传说龟寿千年，建百寿碑，寓言健康长寿。

缺角亭（补阙亭） 是因1931年日本帝国主义，发动九·一八事变后，侵占了东北。南翔的爱国人士们集资修建此亭，三个亭角是紧握的拳头，象征着反抗侵略者精神意志。而唯有亭东北缺一角，表示东北沦陷。补阙意为补缺，表达收复失地坚强决心。

缺角亭是古猗园的重要地标，已成为红色教育基地。

一群老人们围聚在长廊下，有的双双对弈，互相捉杀；有的或站或坐，观看棋局，闲情逸致，悠然自得。

湖心亭，九曲桥。

古猗园曾多次游览过。第一次去古猗园，那是上世纪六十年后期，还是青少年，十五岁上下。当时南翔古猗园属郊区，离家二十公里左右。几个邻居朋友们相约，骑着自行车前往，来回花了一整天。那时古猗园，没有现在的规模大，亭台楼阁也没如今多，游人也不多。少年时只是好奇好玩，逛公园走马观花，历史文化知识不多，对古建筑和园林景观等也不懂观得赏。那次留下印象最深的仅存记忆是湖心亭九曲桥，其它都已淡忘了。另一个记忆深得是，骑自行车从经江苏路到曹家渡，沿曹阳路一直走，半途中经过一叫绿杨桥的地方，还有就是来回几十公里，骑自行车很累。打那以后，就是到八十年代，单位组织旅游活动，再次骑自行车去古猗园。现今，公共交通发达，到南翔有地铁，很方便。何况许多家庭都有私家车，外出通行，更加便捷。如今，上海几十年光景，变化真是天翻地覆，人们生活蒸蒸日上。我们这一辈，赶上了好时代。

摄于2025.04.16。