<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 文明篇:浅谈"吃个便饭"之鄙陋</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 君不见,"吃个便饭"四字,近来在国人唇齿间颇为流行。主人邀客,曰"吃个便饭";朋友相聚,亦曰"吃个便饭"。此语一出,仿佛显得亲切随和,不事铺张。殊不知,此等言语,实乃对中华饮食文明之大不敬,对语言雅洁之粗暴践踏,更对人之基本体面的一种亵渎。 </p><p class="ql-block"> "便"之一字,本有"排泄"之意。古人云"如厕",今人曰"方便",皆指此事。而"饭"者,乃五谷精华,养人之物。将"便"与"饭"并置,犹如将秽物与美食同列,岂非荒谬绝伦?试想,若有人于宴席间道:"请君食粪",虽为戏言,亦必令人作呕。而"吃个便饭"之粗鄙,实不遑多让,只是国人久闻其臭而不觉其臭罢了。</p><p class="ql-block"> 中国自古为礼仪之邦,饮食之道尤为讲究。《礼记》有云:"夫礼之初,始诸饮食。"周公制礼作乐,饮食之仪乃其大端。孔子"食不厌精,脍不厌细",孟子"鱼与熊掌不可得兼",皆见古人对饮食之郑重。唐宋以降,文人雅士更将饮食升华为一种文化。苏东坡创制东坡肉,陆羽著《茶经》,李渔谈饮馔,皆见饮食之雅。而今人动辄"吃个便饭",将千年饮食文明降格为排泄之事,岂非数典忘祖?</p><p class="ql-block"> 今之国人,语言日益粗鄙而不自知。"吃个便饭"之外,尚有"搞定""靠谱"之类市井俚语充斥耳际。语言乃思想之载体,粗鄙之语必生粗鄙之心。古人云:"言为心声",今人却以粗俗为豪放,以鄙俚为亲切,实乃文明之倒退。西人宴客,必曰"共进晚餐"或"邀君小酌",何曾闻"吃个屎饭"之说?而我辈竟以"便饭"为谦辞,不亦悲乎!</p><p class="ql-block"> 饮食之事,关乎民生,亦关乎国体。昔日李鸿章使欧,西人问及中餐,李以"食不厌精"对之,洋人肃然起敬。今若有外宾闻"吃个便饭"之语,岂不误会中餐与秽物同科?一国文明,首重饮食。日本以"料理"称其餐食,韩国谓"韩定食",皆雅致得体。独我中华,竟以"便饭"自称,岂非自取其辱?</p><p class="ql-block"> "便饭"之说,或源于市井,本不足怪。然士大夫不以为非,反争相效仿,遂使鄙语登堂入室。此诚语言之癌也!昔有"每况愈下"之误用,今有"便饭"之泛滥,皆见国人语言自律之松弛。古人斟词酌句,今人信口开河;古人"语不惊人死不休",今人"言不粗俗不痛快"。文明古国,竟至于此!</p><p class="ql-block"> 或谓"便饭"乃"简便"之意,非关排泄。此说似是而非。"便"虽有"简便"之义,然其本义难掩。正如"鸟"字本指男根,后借为飞禽之称,然在"屌丝"一词中,其本义复现。"便饭"之"便",亦难脱排泄之联想。且"简便之饭"自有"简餐""便餐"等雅称可用,何必执此不雅之词?</p><p class="ql-block"> 饮食称谓,关乎国人体面。昔日北京"豆汁儿"之名不雅,有识之士改为"豆浆",遂成佳话。今"便饭"之鄙,远甚"豆汁儿",何不改弦更张?可称"家常饭""简餐""小酌",皆比"便饭"雅驯。语言如衣冠,不整则失礼。我辈当以雅言为衣,莫以秽语为裳。</p><p class="ql-block"> "吃个便饭"之陋习,当自士大夫始革之。文人不用,则商贾不用;商贾不用,则市井不用。上行下效,风气可移。若听任此语泛滥,则中华饮食文明将蒙不洁之名,国人颜面何存?</p><p class="ql-block"> 饮食之道,文明所系。弃"便饭"之陋称,复"雅餐"之美誉,此其时也!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 注:本文照片来源于网络。</p>