诗海拾贝：故与旧

晴耕雨读

诗海拾贝：故与旧

查《新华字典》

旧（舊）与“新”相对。1、过去的，过时的：~俗~脑筋~社会。2、因经过长时间而变了样子：①衣服~了。②指交情，有交情的人：有~ 、 故~。

故gu 1、意外的事情：变～|事～|～障。2、缘故，原因：不知何～|无缘无~。3、故意，存心：明知～犯～弄玄虚。4、老，旧，过去的：～书|～人（老朋友）|～宫。5、本来的，原来的：～土|～乡（老家）。6、死（用于人）：~去|病～。［物故］指人死。7、连词，所以：他有坚强的意志，～能克服困难。

诗海拾贝：故与旧

查《百度》：

旧：可做名词，可做形容词，可做副词。

故：可作名词，可作形容词，可作副词，可作动词，可作代词。

每个词性后面，各都有一堆例举，看了让人头皮发麻。

“故”与“旧”有区别吗？从词性上就表明，有。毋庸置疑。

诗海拾贝：故与旧

我做了1000首诗词的飞花令，其中含“故”字的有76首，含“旧”字的有80首，这两个字在古诗词中出现的频律，旗鼓相当。

同时，它们又因自己不可或缺与不可替代的唯一性，奠定了各自在诗词中的地位。

略举例如下（限于篇幅，每个字4例，每例2首，诗人不重复）：

诗海拾贝：故与旧

故乡：

为若化作身千亿，散向峰头望故乡。（唐）柳宗元：与浩初上人同看山寄京华亲故

行人无限秋风思，隔水青山似故乡。（唐）戴叔伦：题稚川山水

故人：

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。（唐）王维：送元二使安西

等闲变却故人心，却道故心人易变。（清）纳兰性德：木兰辞

故国：

行人莫问当年事，故国东来渭水流。（唐）许浑：咸阳城西楼晚眺

故国神游，多情应笑我，早生华发。（宋）苏轼：念奴娇•赤壁怀古

故园：

丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。（唐）杜甫：秋兴八首•其一

遥怜故园菊，应傍战场开。（唐）岑参：行军九日思长安故园

诗海拾贝：故与旧

依旧：

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。（唐）崔护：题都城南庄

人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。（唐）刘禹锡：西塞山怀古

旧时：

白发重来一梦中，青山不改旧时容。（唐）张继：枫桥再泊

雁过也，正伤心，却是旧时相识。（宋）李晴照：声声慢

旧事：

六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。（宋）王安石：桂枝香•金陵怀古

多少蓬莱旧事，空回首，烟霭纷纷。（宋）秦观：满庭芳•山抹微云

旧游：

建德非吾土，维扬忆旧游。（唐）孟浩然：宿桐庐江寄广陵旧游

门隔花深梦旧游。夕阳无语燕归愁。（宋）吴文英：浣溪沙

诗海拾贝：故与旧

敢问：上述举例，“故”与“旧”能互相替代吗？当然不能。

李白的《静夜思》妇孺皆知，能把“举头望明月，低头思故乡。”改成“旧乡”吗？

同理，岳飞的《满江红》脍炙人口，词的最后“待从头、收拾旧山河，朝天阙。”也无法将“旧山河”改为“故山河”。

诗海拾贝：故与旧

那么，在同一首诗（词）中，是否既有“故”又含“旧”字呢？我的回答是：虽然不多，但还是有的。可举四例：

1、羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。（东晋）陶渊明：归园田居（其一）

2、黄鹤断矶头，故人今在否？旧江山浑是新愁。（宋）刘过：唐多令

3、唯有旧家秋娘，声价如故。（宋）周邦彦：瑞龙吟

4、千里来寻故地，旧貌变新颜。毛泽东：水调歌头•重上井冈山

各位不妨自己试试，是否能将它们互换位置。

绝对不能。

大师们对文字把握的精准性，同样是毋庸置疑的。

诗海拾贝：故与旧

“故”与“旧”合起来就是一个词语：故旧。《百度》的解释直接明了，它的基本含义只有两个：1、旧交；旧友。2、陈旧，过去。

去杭州周边的城市旅游，绍兴有鲁迅故居，周恩来故居。富阳有郁达夫故居。海宁有徐志摩旧居，虽然金庸题词是“徐志摩故居”，但官方的介绍却是“旧居”。

故居与旧居，你似乎参悟到其中的不同，但又不怎么说的清楚。有些事，只能意会，无法言说。

于是，你只能感慨：中国文字的博大精深。